Що таке ПОГОДЖУВАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• agree
• to accept
• to consent
• to acquiesce
• agreeing
• agreed
• agrees

Приклади вживання Погоджуватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони будуть погоджуватися.
They shall accord to.

Припиніть погоджуватися на що попало.
Stop agreeing on anything.

Хіба можна з цим погоджуватися!?
Can we agree on that?!

Так навіщо ж погоджуватися на менше.
So, why settle for less.

Нічого не поробиш- довелося погоджуватися.
Nothing to do- agreed.

Друг завжди має погоджуватися зі мною.
Gentleman ever agrees with me.

На що Києву не можна погоджуватися.
Something you kinda can't agree with.

Погоджуватися на менше, ніж ви заслуговуєте.
Accepting less than you deserve.

Чому росіяни повинні погоджуватися?
So, why should Russians agree to that?

З їх лірою погоджуватися грайливу сопілка:.
With their playful flute lyre the agree:.

Ви просто змушені погоджуватися на все.
You just have to conform to everything.

Погоджуватися або ж не погоджувався з автором.
Whether you do agree or disagree with the author;

Що це таке і чи є сенс на це погоджуватися?
What is this and is there any point in agreeing to it?

Нам кажуть ніколи не погоджуватися на меншу, ніж ми заслуговуємо.
Never ever settle less than we deserve.

Якщо ні, перекладач не повинен погоджуватися на цю роботу.
If not, then the interpreter should not accept the job.

З ними можна погоджуватися або ж аргументовано критикувати.
These can either be accepted or reasonably criticized.

Йому немає нужди погоджуватися на менше зло.
He is not under the necessity of acquiescing in the lesser evil.

Переконайтеся, щоб запитати, перш ніж погоджуватися на це рішення.
Be sure to ask about this before you agree to meet.

Жінки ніколи не повинні погоджуватися на менше, ніж вони того заслуговують.
Ladies should never settle for less than they deserve.

Любити чистою любов'ю- значить погоджуватися на дистанцію….
To love purely is to consent to distance.

Це їхня справа погоджуватися чи не погоджуватися з українськими аргументами.
Ask them if they agree or disagree with the ad's message.

Розуміння позиції іншої сторони, не означає погоджуватися з нею.
Understanding someone else's standpoint does not mean agreeing with it.

З ним можна було не погоджуватися, але він мав свою позицію.
One might not have agreed with her position, but at least she had a position.

Намагайтеся зіставляти різні точки зору, погоджуватися і сперечатися з ними.
Try to compare different points of view, agree to, and argue with them.

Ви не повинні погоджуватися на менше, ніж ви заслуговуєте або бажаєте.
You shouldn't settle for anything less than what you absolutely deserve or desire.

По-перше, клієнти самі повинні погоджуватися на отримання ваших повідомлень.
First of all, customers must opt-in to receive messages from your business.

Навіщо погоджуватися на стандарт, коли ви можете мати досконалість без додаткової оплати?
Why settle for standard when you can have excellence at no extra charge?

Це значить, що не варто відразу ж погоджуватися на всі умови покупця.
This means that you should not immediately accept all the conditions of the buyer.

Перш ніж погоджуватися на дану процедуру варто переконається в професіоналізмі вашого стоматолога.
Before agreeing to this procedure should be convinced of the professionalism of your dentist.

Тому не чекайте більше і відразу погоджуватися на хороший страховий поліс собаки.
Hence, do not wait any more and immediately settle for a good dog insurance policy.