Що таке ВІН ПОСПІШАЄ Англійською - Англійська переклад

• he rushes
• he hurries

Приклади вживання Він поспішає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він поспішає до синагоги.
He rushes to the synagogue.

Щоб випередити Івана Никифоровича, він поспішає в миргородський поветовий суд, щоб подати на сусіда скаргу.
To get ahead of Ivan Nikiforovich, he hurries to the Mirgorodsky povest court to file a complaint against his neighbor.

Він поспішає рятувати свою матір.
Manrico rushes to save his mother.

Так що наступного разу, коли ваші малюки стануть бунтарем і хочуть додаткового часу у ванні, ви можете нагадати йому час і сказати, що якщо він поспішає, у нього буде час для додаткової історії.
So next time when your toddlers becomes a rebel and wants some extra time in the tub, you can remind him the time and say that if he hurries up he will have time for an extra story.

Він поспішає, а я за ним..
He hurried on, and I followed him.

Якщо він поспішає, це його проблеми.
If he delays, it is his own problem.

Він поспішає за своїми двома коровами.
But he was worried about his two goats.

І він поспішає передати їм свої знання.
He's keen to pass his knowledge on.

І він поспішає передати їм свої знання.
He is eager to pass on his knowledge.

Він поспішає, а я за ним..
He rushes out and I rush after him.

Він поспішає, а я за ним..
He hurries up, and I hurry after him.

Він поспішає до своїх улюблених батьків.
He comes to his parents with his favorite meal.

Він поспішає побачити свою кохану Елізабету.
She goes hastily to visit her cousin Elizabeth.

Він поспішає до синагоги."Заберу-но хліб з ковчега, доки ніхто не дізнався".
He rushes to the synagogue."I will get it out of the ark before anybody finds it.".

Він поспішає піднятися вгору, долає сили опору, виривається з-під землі.
He hastens to climb upward, overcoming the resistance force, pulled out from under the ground.

Він поспішає додати, що більша частина його пожертвувань витрачається на гуманітарну допомогу, а не безпілотники, здатні скидати бомби.
Most of his donations go to humanitarian assistance, he's quick to add, not bomb-dropping drones.

Він поспішав завершити свої праці.
He hurried to finish his task.

Він поспішав додому у Францію,….
He hurried home, to France.

Він поспішав до школи.
He hurried off to school.

Він поспішав до школи.
He hurried into the school.

Він поспішав ціле море.
He has agitated the entire ocean.

Він поспішав завершити свої праці.
He was quick to complete the work.

Він поспішав на літак.
He rushed back to the plane.

Він поспішав в студію на запис.
He was on the studio recording.

Він поспішав на літак.
They hurried to the plane.

Він поспішав в студію на запис.
I had to rush off to the recording studio.

Він поспішав на літак, який відправляється в Москву.
He was in a private jet flying to Moscow.

Він поспішав в студію на запис.
He rushed to the register.

Незважаючи на всі перепони, він поспішав на допомогу, навіть не припускаючи, що найстрашніше чекає його попереду.
Despite all the obstacles, he hurried to the rescue, without even assuming that the most terrible thing awaits him ahead.

Він поспішав і поспішав, і не занадто багато думав, йшов на те, що я ставив в моє тіло.”.
It was rushed and hurried, and not too much thought was going into what I was putting in my body.”.