Що таке ПОСПІШАТИ Англійською - Англійська переклад

• hurry
• to rush
• hasten
• hasty
• hurrying
• hurries
• hurried
• hastily

Приклади вживання Поспішати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Давайте не будемо поспішати.
Let's not be hasty.

Вчімось поспішати повільно.
We will hasten slowly.

Мені було не обов'язково поспішати.
I needn't have hurried.

Куди так поспішати, Джордже?
What's the hurry, George?

Однак Ренці не буде і сильно поспішати.
Will is not so hasty.

У коханні поспішати не варто.
Love should not be rushed.

Поспішати в Греції теж не прийнято.
Weightlifting was not confined to Greece either.

Але я би не став поспішати з судом.
We have not gone hastily to court.

А життя- лише одне, і нам варто поспішати.
All right a third thing, and we must hasten.

Проте не варто поспішати з її закінченням».
But we shouldn't hasten its end.".

Маємо поспішати, щоб не було запізно….
We MUST stop it before it is too late….

Давайте не будемо поспішати з висновками.
Let us not be hasty with conclusions.

Поспішати з закупівлею матеріалів не варто.
Hurry up with the purchase of materials is not necessary.

Чи потрібно поспішати з паспортом?
Do you need a passport in a hurry?

Поспішати і замовити найкращі статеві продукти онлайн!
Hurry up and order the best health care products online!

Ви не повинні поспішати з висновками, сер.".
You shouldn't jump to conclusions, sir.”".

Так і з перейменуванням станцій поспішати не збираються.
And with the renaming of the stations are not going to rush.

Чи варто було так поспішати з прийняттям рішення?
Was it wise to make such a decision so hastily?

Який сенс поспішати, якщо ви рухаєтесь у неправильному напрямку?
What's the point of running if you're going the wrong way?

Не треба було поспішати. Ти приїхав зарано.
You needn't have hurried; you have arrived too early.

Однак, щоб підтримати в ній цю допитливість, не треба ніколи поспішати задовольняти її.
But to nurture his curiosity, never hasten to satisfy it.

Але ми не хочемо поспішати з цим питанням….
Of course, we don't want to be in a hurry about this….

І не буде поспішати з вибором нової нареченої.
And will not be in a hurry with the choice of a new bride.

Давайте будемо обережні і не поспішати з якимись висновками.
Let's be careful then and not jump to any hasty conclusions.

Краще не поспішати з рішеннями, що стосуються грошей.
It is better if you do not take decisions on money-related matters in haste.

Знаєте що: вистачить поспішати- хоча б на найближчі півгодини.
You know what: stop hurrying- at least for the next half hour.

Ми будемо поспішати, щоб докладно обговорити бак розміру, місця розташування, системи.
We will take the time to thoroughly discuss tank size, location, system.

Не завжди варто поспішати в аптеку за«чудо» ліками.
It is not always necessary to run to the pharmacy to cure digestive issues.

Деякі впливові члени королівської сім'ї пропонують не поспішати з проголошенням М.
Some influential members of the royal family suggest not hurrying with the proclamation of M.

Ніхто не буде поспішати ви, як ви тур кращих місць в Барселоні.
No one will be hurrying you as you tour the best destinations in Barcelona.