Що таке HASTY Українською - Українська переклад

• швидкий
• поспішних
• квапливих
• необдумане
• необачних
• поспішність
• поспішати
• поспішно
• поспішні
• поспішним
• поспішне
• квапливий

Приклади вживання Hasty Англійська мовою та їх переклад на Українською

Just so hasty hare.
Так точно заєць квапливий.

A hasty step accelerates;
Поспішний прискорює крок;

Let's not be hasty.
Давайте не будемо поспішати.

I make hasty incantations.
Творю поспішно заклинання.

Will is not so hasty.
Однак Ренці не буде і сильно поспішати.

Avoid a Hasty Eviction.
Уникайте поспішного розставання.

Hasty growth of popularity.
Швидке зростання популярності.

Let us not be hasty with conclusions.
Давайте не будемо поспішати з висновками.

To reach such a conclusion, however, would be hasty.
Але висновок такий був би поспішним.

Such a hasty process risks harmful results.
Такий поспішний процес загрожує згубними наслідками.

To reach such a conclusion, however, would be hasty.
Однак такий висновок був би поспішним.

There must be no hasty, chewing food thoroughly.
Є треба не поспішаючи, ретельно пережовуючи їжу.

In my personal opinion, it was a somewhat hasty decision.
На мою особисту думку, це було дещо поспішним рішенням.

To prevent a hasty vote for draft law No. 2598;
Не допустити поспішного голосування за законопроєкт №2598;

Perhaps I had been too severe, too hasty in my wrath.
Може я була занадто сувора, занадто поспішно у своєму гніві.

To prevent a hasty vote for draft law No. 2598;
Не допустити поспішного голосування за законопроект №2598;

Yet, such an action would be too hasty and too reckless.
Однак такий умовивід було б занадто поспішним і непродуманим.

To prevent a hasty vote for draft law No. 2598;
Закликаємо не допустити поспішного голосування за законопроект №2598.

Let's be careful then and not jump to any hasty conclusions.
Давайте будемо обережні і не поспішати з якимись висновками.

Have you, like Darius, made hasty decisions that you later regretted?
Чи Мойсей зробив поспішне рішення, про яке згодом пожалкував?

During hasty reconstruction works, the urban shape of the town was partially changed.
Під час швидкої відбудови міста було частково змінене міське планування.

An extremely short and very hasty investigation has begun.
Почалося надзвичайно короткий і дуже поспішне слідство.

This dream will help you pull yourself together and keep from some hasty steps.
Такий сон допоможе Вам взяти себе в руки і втриматися від деяких необачних кроків.

But it should be remembered that any hasty decision will lead to trouble.
Але слід пам'ятати, що будь-який поспішне рішення призведе до неприємностей.

Hasty elections can help to strengthen and restore conflict with the new force.
Поспішне проведення виборів може сприяти посиленню і відновленню конфлікту з новою силою.

The prodigal Son realized his hasty behavior, and realized that he was deeply mistaken.
Блудний син усвідомив свою необдуману поведінку, зрозумів, що глибоко помилявся.

Seek their counsel, and consider their points before doing anything too hasty.
Зверніться до їхніх рад і розглянути їхні моменти, перш ніж робити що-небудь надто поспішне.

The prodigal Son realized his hasty behavior, and realized that he was deeply mistaken.
Блудний син усвідомив своє необдумане поводження, зрозумів, що глибоко помилявся.

Further studies of archaeologists gave reason to believe that the conclusion was hasty.
Подальші дослідження археологів дали підстави думати, що висновок виявився поспішним.

The excess of this element can lead to hasty, negligent and unscrupulous.
Надлишок цього елементу може призвести до поспішності, необачності та нерозбірливості в коштах.