Що таке INCONSIDERATE Українською - Українська переклад

You were so inconsiderate.

Ви були дуже неуважні.

Screaming, inconsiderate behavior must be completely eliminated on this day.

Що крик, безцеремонне поводження повинні бути повністю виключені в цей день.

You're very inconsiderate.

Ти дуже неопантровний.

The inconsiderate deadlines he set could sometimes only be met by working day and night.

Нереальні терміни, які він часом ставив, вимагали роботи і вдень і вночі.

That makes you inconsiderate.

Це значить, що ти неуважний.

In my inconsiderate opinion.

На мій необізнаний погляд.

The drivers were aggressive and inconsiderate.

Водій поводився агресивно й неадекватно.

He's inconsiderate in bed.

Не дуже уважний він і в ліжку.

How could people be so inconsiderate?

Як люди могли виявитися настільки нерозсудливими?

He told her how inconsiderate she was to ignore him.

Він розповів їй, наскільки недбале вона повинна ігнорувати його.

Responsibility without Love turns inconsiderate.

Відповідальність без любові породжує безкомпромісність.

That's what inconsiderate means!

Ось що значить неуважність!

After the divorce of his parents a young boy frequently made inconsiderate acts.

Після розлучення батьків, молодий чоловік почав здійснювати необдумані вчинки.

It's amazing how inconsiderate so many people are.

Вражає те, наскільки безтурботними є багато людей.

The Soviet government will use every mean to free the Polishnation from the unfortunate war into which it was plunged by its inconsiderate leaders, and to assure peaceful life to it.

Одночасно радянський уряд має намір вжити всі заходи до того, щобвизволити польський народ з нещасливої війни, куди він був втягнутий його нерозумними керівниками, і дати йому можливість зажити мирним життям.

It would be inconsiderate to eat or drink in their presence during this period.

Вважається вкрай зухвалою поведінкою їсти або випивати в їхній присутності в цей період.

You have a huge heart Pisces,so someone who is rude or inconsiderate can stomp all over that.

У вас є величезне серце Риб,так що той, хто грубий або нерозумний може тупотувати по всьому цьому.

They're so egotistic and inconsiderate that their behavior is classified as mental and emotional abuse and domestic violence.

Вони настільки егоїстичні і неуважні, що їх поведінка класифікується як психічне і емоційне насильство.

It is clear that leaving the issue of application of these sanctions under consideration of court of the first instance, taking into account present-day legal environment in Ukraine, was,to say the least, an inconsiderate step of the legislator.

Зрозуміло, що залишати питання застосування цих санкцій на цілковитий розсуд суду 1-ї інстанції в сучасних реаліях правосуддя України було,м'яко кажучи, незваженим кроком законодавця.

If the criticism is especially aggressive or inconsiderate, it's probably best to refrain from responding.

Якщо критика особливо агресивна або безпідставна, можливо, краще утриматися від відповіді.

For careless or inconsiderate driving(talking on the phone, enter the lawn, running a flashing traffic light)- up to 5 thousand pounds.

За недбале або неуважне водіння(розмова по телефону, в'їзд на газон, проїзд на миготливий світло світлофора)- до 5000 фунтів.

At times their behavior to other people is rough and inconsiderate, yet they themselves are extremely touchy.

Іноді їх поведінка по відношенню до інших людей грубо і безцеремонно, хоча самі вони неймовірно ранимі.

They all involve a mean, inconsiderate person who leaves another person without a single word and just drops off the face of the Earth without a goodbye.

Всі вони включають середню, неуважну людину, яка залишає іншу людину без жодного слова і просто випадає з обличчя Землі без прощання.

Through inconsiderate farming methods like heavy tilling, planting of unsuitable crops and leaving soils exposed to wind and rain erosion, farmers only speed up the process of desertification in exchange for poor quality crops with low economic value.

За допомогою необачних методів землеробства, як важка обробка ґрунту, посадка невідповідних культур і залишення грантів відкритими для вітрової та дощової ерозії, фермери тільки прискорюють процес опустелювання в обмін на низькоякісні культури з низькою економічною цінністю.

But think how great a Proportion of Mankind consistsof weak and ignorant Men and Women, and of inexperienc would and inconsiderate Youth of both Sexes, who have need of the Motives of Religion to restrain them from Vice, to support their Virtue, and retain them in the Practice of it till it becomes habitual, which is the great Point for its Security.

Але подумайте, наскільки велика та частина людства,яка складається з слабких і неосвічених чоловіків і жінок і з недосвідчених і необачних юнаків і дівчат, які потребують релігійних спонукань, щоб уникнути пороку, підтримати свою чесноту і привчити себе до неї, поки вона не стане звичною, що важливо для її міцності.

It was truly inconsiderate of me to not let her know about her inclusion in the book beforehand, and equally inconsiderate for me to not fully respect her reaction,” Moby wrote.

Я також повністю усвідомлюю, що з мого боку було, дійсно, необачливо не повідомити[Наталі] про її включення до книги завчасно, так само, як і не повністю поважати її реакцію",- написав Moby.

I also fully recognize that it was truly inconsiderate of me to not let her know about her inclusion in the book beforehand, and equally inconsiderate for me to not fully respect her reaction….

Я повністю визнаю, що з мого боку було дійсно необачно не дати їй знати про її включення в книгу заздалегідь,і настільки ж необачно з мого боку не повністю поважати її реакцію».

I also fully recognize that it was truly inconsiderate of me to not let her know about her inclusion in the book beforehand, and equally inconsiderate for me to not fully respect her reaction,” Moby wrote in an Instagram post.