Що таке НЕУВАЖНИЙ Англійською - Англійська переклад

• inattentive
• careless
• distracted
• absent-minded
• remiss

Приклади вживання Неуважний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Неуважний до інших.
Inattention to others.

Том дуже неуважний.
Tom is very absent-minded.

Ти був неуважний, мій друже.
You were careless, my boy.

Це значить, що ти неуважний.
It means you are ignorant.

Том був неуважний на уроці.
Tom was inattentive in class.

Це значить, що ти неуважний.
It means you're ungrateful.

Ти був неуважний, мій друже.
You are ignorant, my friend.

Це значить, що ти неуважний.
It means you're mistrustful.

Том неуважний у класі.
Tom does not pay attention in class.

Це значить, що ти неуважний.
That makes you inconsiderate.

Ти був неуважний, мій друже.
You were relentless, my friend.

Ти прости, що був я неуважний!
Sorry I have been ignorant.

Щоб бути неуважний ніякої небезпеки.
To be dispelled no danger.

Ти прости, що був я неуважний!
Sorry if I have been inattentive.

Розсіяний або неуважний пацієнт.
Scattered or Inattentive Patient.

У школі всі говорять, що я неуважний!
In school everybody said I was smart!

Це неуважний інших людей на цій планеті.
It is inconsiderate of other humans on this planet.

На уроках часто відсутній або неуважний.
Teachers are often absent or unqualified.

Бути неуважний ніякого ризику для вас в грі.
To be dispelled is no risk for you in the game.

Але в школі, за власним визнанням, Ньютон був дуже неуважний.
Nevertheless, according to Newton's confession, he was very inattentive at school.

Неуважний, але не гіперактивний або імпульсивний.
Inattentive, but not hyperactive or impulsive.

Він був такий неуважний, що залишив двері відчиненими.
He was so careless as to leave the door open.

Неуважний, гіперактивний і імпульсивний(найбільш поширена форма СДУГ).
Inattentive, hyperactive and impulsive(The most common form of ADHD).

У понеділок, 25 квітня, один неуважний хлопчина ледь не потрапив під колеса машини.
On Monday, April 25, one inattentive boy almost fell under the wheels of the machine.

Неуважний СДУГ: Цей тип розлад робить дитину надзвичайно неуважний.
Inattentive ADHD: This type of disorder makes the child extremely inattentive.

Стимулятори є найбільш часто використовуваними препаратами для лікування людей з діагнозом неуважний СДУГ.
Stimulants are the most commonly used medications for treating people diagnosed with inattentive ADHD.

При лікуванні людей з СДУГ неуважний, це вкрай важливо усунути відволікання і непередбачуваність.
When treating people with inattentive ADHD, it's extremely important to eliminate distraction and unpredictability.

Як тільки неуважний користувач дав вірусу потрібні права, той негайно приступає до своєї“роботи”, яка залежить від попередніх налаштувань хакерами.
Once a careless user gave the desired virus right, he immediately moves into his“work”, which depends on the preset hackers.

По-друге, в наш розсіянний і неуважний час, це Євангеліє закликає нас запитати себе про нашу здатність слухати.
Secondly, in our diversified and distracted time, this Gospel passage invites us to ask ourselves whether we are able to LISTEN.

Якщо водій неуважний, автомобіль попередить його або її, і лише потім зробить екстрене гальмування, щоб уникнути ризику зіткнення»,- додав Мартін Магнуссон.
If the driver is inattentive the car will warn him or her and eventually intervene with hard braking to avoid a potential collision,” added Martin Magnusson.