Що таке НЕУВАЖНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• inattention
• inattentiveness
• absent-mindedness
• carelessness
• negligence
• ignorance
• lack of attention
• distraction

Приклади вживання Неуважність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це говорить про вашу неуважність.
It's about your ignorance.

Неуважність і помилки в роботі;
Blunders and errors in the work;

Ми страждаємо через неуважність.
We live by inconsideration.

Неуважність і дурість- різні речі.
Bullshit and nonsense are different.

Ми страждаємо через неуважність.
We are suffering due to ignorance.

Будь-яка неуважність призводить до втрат.
All unfaithfulness results in a loss.

Ми страждаємо через неуважність.
We are suffering because of ignorance.

Неуважність при проведенні маркетингових досліджень.
Carelessness in market research.

Однією з причин помилок є неуважність.
The only cause of mistakes is ignorance.

Неуважність уваги і погіршення пам'яті.
Distraction of attention and memory impairment.

Однією з причин помилок є неуважність.
Another reason for errors is carelessness.

Неуважність- одна з причин аварій.
Lack of attention is a consequence of accident.

Подібна неуважність ледве не коштувала йому життя.
Such insolence had nearly cost him his life.

Порушення свідомості: млявість, неуважність.
Disturbances of consciousness: lethargy, distraction.

Ваша неуважність на цьому етапі може Вам дорого коштувати.
Impatience at this stage can cost you.

Gund"село, селище", êretî"необачність, неуважність".
Gund"village", êretî"carelssness, heedlessness".

Така неуважність також може стати причиною відмови банку.
Such behaviour can also indicate bank refusal.

Сьогодні твоя неуважність може зіграти злий жарт.
Your unpredictability can play with you bad joke today.

Однак неуважність не завжди збігаються один з одним.
However, misfits don't always agree with each other.

Інші симптоми хронічного безсоння- тривожність і неуважність.
Other symptoms of chronic insomnia are anxiety and absent-mindedness.

Не варто засуджувати партнера за його неуважність і недоліки характеру.
Do not blame the partner for his carelessness and character flaws.

Мені хотілося побігти в будинок і насварити свою дружину за її неуважність.
I wanted to scream and holler at my family for their ignorance.

Як не парадоксально, неуважність також часто асоціюється з геніальністю.
Paradoxically, absent-mindedness is also often associated with genius.

Слід працювати над концентрацією уваги, оскільки ворогом дисципліни є неуважність.
Work should be done on concentration, since the enemy of discipline is absent-mindedness.

Насправді, через їх неуважність геніїв повинні бути заборонені від водіння!
Actually, due to their absent-mindedness geniuses should be banned from driving!

Несприйнятливість до тихих звуків або інші ознаки зниження слуху, такі як неуважність.
Unresponsiveness to quiet sounds or other signs of difficulty hearing, such as inattentiveness.

Переклад- це та сфера, у якій неуважність може призвести до великих неприємностей.
Translation is an industry where carelessness can lead to serious problems.

Незважаючи на недоглянутий зовнішній вигляд і неуважність, він майстерно розслідує злочини.
Despite his well-groomed appearance and absent-mindedness, he skillfully investigates crimes.

Гіперактивності і неуважність, найбільш загальними симптомами поведінкові розлади під час дитинства.
Hyperactivity and Inattentiveness are the most common symptoms of behavioral disorder during the childhood.

Звичайні лінії лікування для неуважність і гіперактивності включають в себе ліки і поведінкова терапія.
The conventional line of treatment for inattentiveness and hyperactivity include medications and behavioral therapy.