Що таке ABSENT-MINDEDNESS Українською - Українська переклад

• неуважність
• неуважності

Приклади вживання Absent-mindedness Англійська мовою та їх переклад на Українською

Absent-mindedness, lack of logic in actions.
Імпульсивність, відсутність логіки в діях;

Helps improve memory, get rid of absent-mindedness.
Допомагає поліпшити пам'ять, позбутися від неуважності.

Paradoxically, absent-mindedness is also often associated with genius.
Як не парадоксально, неуважність також часто асоціюється з геніальністю.

Other symptoms of chronic insomnia are anxiety and absent-mindedness.
Інші симптоми хронічного безсоння- тривожність і неуважність.

Actually, due to their absent-mindedness geniuses should be banned from driving!
Насправді, через їх неуважність геніїв повинні бути заборонені від водіння!

Work should be done on concentration, since the enemy of discipline is absent-mindedness.
Слід працювати над концентрацією уваги, оскільки ворогом дисципліни є неуважність.

Despite his well-groomed appearance and absent-mindedness, he skillfully investigates crimes.
Незважаючи на недоглянутий зовнішній вигляд і неуважність, він майстерно розслідує злочини.

If it doesn't work on himself, the authorities will quickly notice loss of concentration employee, his absent-mindedness.
Якщо він не працює на себе, те начальство швидко помітить втрату концентрації співробітника, його неуважність.

It is inconsistency and absent-mindedness that will surely violate your plans and prevent you from reaching your goal.
Саме непослідовність і неуважність зараз напевно порушать Ваші плани і перешкодять на шляху до поставленої мети.

The following memory and attention exercises help to get rid of absent-mindedness and forgetfulness.
Наступні розвивають пам'ять і увагу вправи дозволяють позбутися від неуважності і забудькуватості.

Absent-mindedness, fatigue and answers at random, if it is not associated with the disease, this may be a sign of flirting on the side.
Неуважність уваги, втома, недоладні, якщо це не пов'язано з хворобою, це може бути ознакою флірту на стороні.

And as a result it is not a state of thinking about anything other than a man, absent-mindedness, clumsiness.
І як наслідок це не стан мислити ні про що інше крім чоловіка, неуважність, незграбність.

Weakened memory, irritability, absent-mindedness and forgetfulness begin to hamper mental and especially organizational work.
Ослаблення пам'яті, дратівливість, неуважність і забудькуватість починають ускладнювати розумову і особливо організаційну роботу.

She gradually realizes what is pregnancy owing to what periodically feels absent-mindedness and fatigue.
Вона поступово усвідомлює, що таке вагітність, внаслідок чого періодично відчуває неуважність і втома.

The patient's sleep is disturbed, absent-mindedness is noticed, speech becomes abrupt, accelerated, it is almost impossible to kill him.
У хворого порушується сон, помічається неуважність, мова стає уривчасто, прискореної, перебити його практично неможливо.

Plus, you will feel tired and get overwhelmed when other people point out your absent-mindedness or mistakes.
Крім того, ви почуваєтеся втомленими й перевантаженими, коли інші люди вказують на вашу відсутність або помилки.

Absent-mindedness, fatigue, answers at random, if the aforementioned is not associated with any medical diseases, it may be a sign of flirting on the side.
Неуважність уваги, втома, недоладні, якщо це не пов'язано з хворобою, це може бути ознакою флірту на стороні.

Most often about the appearance of unwanted guestsSays sluggishness, capriciousness and absent-mindedness of a cheerful and active kid.
Найчастіше про появу небажаних гостей говорить млявість, примхливість і неуважність життєрадісного і активного малюка.

Usually this is attributed to their own absent-mindedness, but often small clothes and objects can simply fall behind the drum of a typewriter.
Зазвичай це списується на власну неуважність, але найчастіше дрібна одяг і предмети можуть просто потрапити за барабан машинки. Це загрожує подальшою вібрацією.

If there is a deviation from the horizontal in the columns of numbers, this accentuates the absent-mindedness of a person and his tendency to dream;
Якщо в колонках цифр спостерігається відступ від горизонталі, то це акцентує неуважність людини і його схильності до марень;

Loss of intelligence, memory, absent-mindedness, schizophrenia, all sorts of psychopathology(often leading to criminal acts) are typical of drinking people(both regularly and moderately) and children of drunkards, drug addicts and alcoholics.
Втрата інтелекту, пам'яті, неуважність, шизофренія, різного роду психопатологія(що призводить найчастіше до злочинних діянь) властива тих, хто п'є людям(як регулярно, так і помірно) і дітям п'яниць, наркоманів і алкоголіків.

In hospital, doctors help a person get rid of stress, increased irritability, aggressiveness, insomnia, depression, absent-mindedness, anxiety, phobias, etc.
У стаціонарних умовах доктора допомагають людині позбутися стресів, підвищеній дратівливості, агресивності, безсоння, депресії, неуважності, тривоги, фобій і ін.

Numerous anecdotes survive from this period about Newton's absent-mindedness as a fledging farmer and his lackluster performance as a student.”.
Численні анекдоти виживають з цього періоду про неуважності Ньютона як оформився фермера і його поганий продуктивності в якості студента.

PMS during the cycle of menstruation occurs in several forms: mental disorders- anxiety, irritability, insomnia, depression, memory impairment, absent-mindedness and apathy;
ПМС під час циклу менструації зустрічається в декількох формах: психічні розлади- занепокоєння, дратівливість, безсоння, депресія, порушення пам'яті, неуважність і апатія;

But on that ill-starred day of 1881, the emperor, by absent-mindedness, forgot to put it on and luck, which had so long favored him, turned his back on him.
Але в той нещасливий день 1881 імператор по неуважності забув надіти його і удача, так довго виявляли прихильність йому, повернулася до нього спиною.

Cerebrolysin is prescribed in the treatment of pathologies that are associated with failures of cerebral circulation, the central nervous system, in the treatment of psychiatric diseases, when problems arise with impaired memory and absent-mindedness;
Церебролізин призначають при лікуванні патологій, які пов'язані зі збоями мозкового кровообігу, центральної нервової системи, при терапії психіатричних захворювань, при виникненні проблем з ослабленням пам'яті і неуважністю;

A young family from North Wales could not even imagine that their friend's absent-mindedness and inattention would make them a lottery millionaire on the very eve of Christmas.
Молода сім'я з Північного Уельсу, навіть не могла припустити, що неуважність їхнього друга зробить їх лотерейними мільйонерами в самий переддень Різдва.

Tactile illusions can arise in a healthy person under the influence of certain(“wrong”) conditions- with temporary functional disorders of the central nervous system(deep fatigue, absent-mindedness and against it is not the concentration of perception).
Тактильні ілюзії можуть виникати у здорової людини під впливом певних("неправильних") умов- при тимчасових функціональних порушеннях діяльності центральної нервової системи(глибоке перевтома, неуважність і на її тлі не сконцентрованість сприйняття).

Along with this, working capacity is reduced, but not only due to fatigue, but at this stage of the disorder mainly due to their mental inconsistency, absent-mindedness, inability to focus on the right range of ideas and start the necessary work, that is, due to the primary weakness of active attention.
Разом з цим, працездатність хворих понижена, але не лише внаслідок стомлення, а на цьому етапі хвороби, головним чином, в результаті їх психічної незібраності, неуважності, нездатності зосередитися на потрібній сукупності уявлень і почати необхідну справу, тобто у зв'язку з первинною слабкістю активної уваги.

In combination with an increase in hormone production, it improves memory, helps eliminate absent-mindedness, and, as some studies prove, even increases the level of intelligence.
У поєднанні зі збільшенням вироблення гормонів це покращує пам'ять, допомагає усунути неуважність, і, як доводять деякі дослідження, навіть збільшує рівень інтелекту.