Що таке HASTY CONCLUSIONS Українською - Українська переклад

• поспішних висновків
• поспішні висновки

Приклади вживання Hasty conclusions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Avoid hasty conclusions.
Уникати поспішних висновків.

But we better keep from hasty conclusions.
Краще утриматися від поспішних висновків.

Avoid hasty conclusions.
Уникайте поспішних висновків;

You never should take hasty conclusions.
Ніколи не треба робити поспішних висновків.

A bit hasty conclusions.
Одначе це трохи поспішні висновки.

But, please, do not make hasty conclusions.
Але, прошу, не робіть поспішних висновків.

Do not make hasty conclusions from situations and do not rush things.
Не робіть поспішних висновків з ситуацій і не квапте події.

But we will not make hasty conclusions.
Але не будемо робити поспішних висновків.

Do not make hasty conclusions but consider the content of the conversation instead.
Не робіть передчасних висновків, а беріть до уваги зміст розмови.

Well, let's not make hasty conclusions.
Втім, не будемо робити поспішні висновки.

But I did not do hasty conclusions- opened the work of Kanovich and began to read.
Але я не став робити поспішних висновків- відкрив твір Кановіча і почав читати.

Well, let's not make hasty conclusions.
Давай не будемо робити поспішних висновків.

Do not make hasty conclusions if there is not a large amount of foam when in contact with water.
Не робіть поспішних висновків, якщо при контакті з водою не буде великої кількості піни.

Let's not make hasty conclusions.
Тож давайте не будемо робити поспішних висновків.

Before making hasty conclusions, in pursuit of beauty and quality, contact the clinic“Swiss Dent”, where they will conduct diagnostics, will inform.
Перш ніж робити поспішні висновки, в гонитві за красою і якістю, зверніться у клініку«Свісс Дент», де проведуть діагностику, проінформують.

Premises could lead to hasty conclusions.
Доказів може привести до поспішних висновків.

That you can not make hasty conclusions- after the operation, too little time has passed.
Що робити поспішних висновків не можна- після операції пройшло занадто мало часу.

However, don't rush to make hasty conclusions.
Однак, не поспішай робити поспішні висновки.

Remember: do not make hasty conclusions without studying the woman's behavior from beginning to end.
Запам'ятайте: не слід робити поспішних висновків, не вивчивши поведінку жінки з початку до кінця.

There is no need rushing into rash and hasty conclusions.
Не варто лізти на рожен і робити поспішні висновки.

However, one should not make hasty conclusions and accuse our General Headquarters of“bloodthirstiness” or“aggressive intentions”.
Однак не слід робити поспішних висновків і звинувачувати в«кровожерливості» або«агресивних намірах» наш Генеральний Штаб.

The Russian media often make hasty conclusions.
Засоби масової інформації Росії нерідко роблять поспішні висновки.

We think that hasty conclusions regarding activity of the peacekeeping mission in the context of what has happened may demonstrate some aspects of political pressure, which is unacceptable.
Вважаємо, що поспішні висновки, що стосуються діяльності миротворчої місії, в контексті того, що сталося можуть демонструвати деякі аспекти політичного тиску, що неприпустимо.

The topic is too important to draw any hasty conclusions.
Адже тема дуже важлива, щоб зараз робити якісь поспішні висновки.

Despite the fact that Hawking's theory has long been considered absolutely unprovable, modern research has been able to show that it is too early to draw such hasty conclusions.
Незважаючи на те, що теорія Хокінга довгий час вважалася абсолютно недовідною, сучасні дослідження змогли показати, що нам зарано робити такі поспішні висновки.

She cautions, in particular, against hasty conclusions and publications.
Вони застерігають від поспішних висновків та публікацій.

Let's save each other from biased views and hasty conclusions.
Давай позбавимо один одного від упереджених поглядів і поспішних висновків.

The topic is too important to draw any hasty conclusions.
Адже тема занадто важлива, щоб зараз робити будь-які поспішні висновки.

With minor pain in the knee, one should not make hasty conclusions.
Якщо болить серце в підлітковому віці, не варто робити поспішні висновки.

After all, the topic is very important to make any hasty conclusions now.
Адже тема занадто важлива, щоб зараз робити якісь поспішні висновки.