Що таке ВІН РОЗСМІЯВСЯ Англійською - Англійська переклад

• he laughed

Приклади вживання Він розсміявся Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він розсміявся мені в обличчя.
He laughed at my face.

Я запитав його про це, і він розсміявся.
I told him that, and he laughed.

Він розсміявся мені в обличчя.
He laughed in my face.

Я запитав його про це, і він розсміявся.
I asked him about it, and he laughed.

Він розсміявся мені в обличчя.
He grinned in my face.

Я прийшов до висновку, що він розсміявся у насмішку мої зусилля, впевнені у своїх власних ресурсів.
I concluded that he laughed in derision of my efforts, confident of his own resources.

Він розсміявся мені в обличчя.
And he laughed in my face.

Я думала, він розсердиться через мій крик, але замість цього він розсміявся.
I thought he was gonna be pissed at me, yell, but instead he just started laughin'.

Він розсміявся:«Хай щастить!».
He laughed and said,"Good luck!".

Я проговорив ці слова, а тоді він розсміявся і сказав мені:"О так, це чудово, тільки звучить ніби по-жіночому.".
I spoke the phrase, and then he laughed and told me,"Oh yeah, that's great, only it kind of sounds like a woman.".

Він розсміявся і викинув лист у смітник.
He laughed and turned a page in the paper.

Коли я запитав його, чи може заступник голови казахстанського банку мати особисті інвестиції в проект, який фінансував його банк, і не приховувати цю інформацію від інвесторів, він розсміявся і сказав:"Так, звичайно".
When I asked him if it would be illegal for the deputy chairman of a Kazakh bank to have personal investments in a project that his bank was funding and withhold that information from investors, he laughed and said,“Yes, of course.”.

Він розсміявся і викинув лист у смітник.
She laughed, throwing a pen at the viewer.

Він розсміявся і викинув лист у смітник.
He laughs and throws the bill in the trash.

Він розсміявся і викинув лист у смітник.
I laughed and tossed the letter in the trash.

Він розсміявся у відповідь: це, мовляв, все гра.
And he laughed as if this was all some game.

Він розсміявся у відповідь: це, мовляв, все гра.
And he laughed as if it were all a game of cricket.

Він розсміявся, поплескав мене по плечу і сказав:"Хлопче, ти жартуєш?
He laughed, plucked me on the shoulder and said:"boy, You are kidding?

Він розсміявся і сказав:«Я не знаю, хто цей бовдур, але давай про це забудемо» і це все.
And he kind of laughed and said,"I don't know who this stupid guy is, but let's forget about it.".

Американське»,- розсміявся він.
You Americans…” he laughed.

Американське»,- розсміявся він.
So American,” she laughed.

Це б'є примар", сказав він і розсміявся нерозумно.
This beats ghosts," he said, and laughed stupidly.

Він весело розсміявся і запитав, хто ж я тоді.
He grinned and asked me how I was.

Він голосно розсміявся, попросив мене не говорити таких дурниць і знову запитав, що це за комахи.
He laughed loudly and told me not to tell such stupid stories, and asked me again what kind of insects they were.

Він посміхнувся мені, розсміявся і сказав:„Не турбуйся про це.
He smiled at me, laughed and said,'Oh, don't worry about it.

Він як тільки розсміявся і сказав, що я без нього пропаду.
He laughed and said I just missed it.

Учитель глянув на нього і розсміявся:.
The teacher looked at him and laughed.

На що я розсміявся йому в обличчя.
To which I laughed in his face.

Його власне серце розсміявся: і цього було цілком достатньо для нього.
His own heart laughed and that was quite enough for him.