Що таке ВІН РЯТУВАВ Англійською - Англійська переклад

• he saved
• he rescued

Приклади вживання Він рятував Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він рятував своїх друзів.
He saved his friends.

Які життя він рятував?
Whose lives did he save?

Він рятував своїх друзів.
He saved your friends.

Які життя він рятував?
What people did He save?

Він рятував своїх друзів.
He rescued his friends.

Які життя він рятував?
What lives have they saved?

Він рятував своїх друзів.
He would saved his friends.

Після цього він рятував їх.
After all, he saved them.

Він рятував своїх друзів.
He would saved their friends.

Після цього він рятував їх.
In that sense, He saved them.

Він рятував життя побратима.
He saved my brother's life.

Врешті-решт, він рятував її життя двічі!
After all, he saved her life twice!

Він рятував мене від мого власного“я”.
He saved me from my sin.

Скільки разів він рятував наші життя?
How many times has he saved our lives?

Він рятував мене від мого власного“я”.
He has rescued me from my sin.

Врешті-решт, він рятував її життя двічі!
After all, he did save her life twice!

Він рятував життя з допомогою цієї машини.
He was saving lives with this machine.

Тобто, ціною свого життя він рятував інших людей.
That is, at the cost of his life he saved other people.

Він рятував поранених, виносив поранених.
He rescued the injured, the wounded and the broken.

Він почав проповідувати, хрестив людей, він рятував їх і тоді почав мандрувати і набув популярності.
He started preaching, baptized people, and he saved them and then he traveled around a lot and became pretty famous.

Він рятував життя інших, а своє не врятував.
He saved the lives of others, but could not save her.

Так само старші священики з книжниками й старійшинами почали глузувати з нього:+ 42«Інших він рятував, а себе врятувати не може!
So also the chief priests, with the scribes and elders, mocked him, saying, 42“He saved others; he cannot save himself!

Він рятував поранених, виносив поранених, вивозив поранених.
He helped rescue the injured and remove the bodies.

Так само старші священики з книжниками й старійшинами почали глузувати з нього:+ 42«Інших він рятував, а себе врятувати не може!
The chief priests with the scribes and elders mocked him in the same way, 42 with the words,‘He saved others; he cannot save himself!

Він рятував життя інших, а своє не врятував.
He saved other lives, but he couldn't save his own.

Так само старші священики з книжниками й старійшинами почали глузувати з нього:+ 42«Інших він рятував, а себе врятувати не може!
In the same way the chief priests also, along with the scribes and elders, were mocking him, saying, 42″He saved others; he cannot save himself!

Він рятував євреїв, видавши їм понад 600 церковних метрик про хрещення.
He saved the Jews by giving more 600 of them baptismal certificates.

Так само старші священики з книжниками й старійшинами почали глузувати з нього:+ 42«Інших він рятував, а себе врятувати не може!
In the same way also, the chief priests with the scribes and the elders began mocking him, saying:+ 42“Others he saved; himself he cannot save!.

Він рятував євреїв, видавши їм понад 600 церковних метрик про хрещення.
He saved Jews by providing them with more than 600 baptismal certificates.

Він рятував євреїв у роки Другої світової війни(зокрема, рівнянок Варвару і Міру Барац) в Рівному.
He rescued Jews during World War II(namely, Rivne residents Varvara and Mira Barats) in Rivne.