Що таке РЯТУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• to save
• to rescue
• to salvage
• to saving

Приклади вживання Рятувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чого ж рятувати націю?
Why salvage the nation?

Рятувати вже було нічого.
There was no saving anything.

Як же рятувати нашу матір?
How can we save our mother?

Рятувати того, хто в небезпеці.
Protect those in danger.

Потрібно рятувати дитину сьогодні!
I saved a baby today!

Рятувати ще більше і краще.
You will save more and better.

Їх треба було рятувати… Чи врятували?
Have you been rescued… saved?

Рятувати себе чи дітей?
Does she save herself or the children?

Я запитала:«Ви не боялися рятувати?
I asked,"Are you willing to SAVE?

Як рятувати Землю від астероїдів?
How to protect Earth from asteroids?

Чи потрібно рятувати мови, які вимирають?
Should we save a dying language?

Як рятувати Землю від астероїдів?
How do we save the world from asteroids?

Завжди хотіли рятувати морських черепашок?
Want to protect the sea turtles?

Рятувати життя- це відповідальність.
Helping to save lives is a shared responsibility.

Їх треба було рятувати… Чи врятували?
Did you need to be saved and were you saved?

Заборонити рятувати неліквідні банки за гроші платників податків.
Prohibit the rescue of illiquid banks for taxpayers' money.

Тільки ти вмієш рятувати мене від самої себе…».
You can only save you're self…”.

Нам треба рятувати ціле покоління- молодь, яка налякана.
We have to rescue an entire generation of young people who are scared.

Мабуть, доведеться рятувати Президента від самого себе.
Presidents may, in fact, need to be saved from themselves.

Чи варто рятувати одну людину, коли можуть загинути інші?
Is it worth it to save one person if we let five others die?

Кількох водіїв довелося рятувати з напівзатоплених автівок.
Several motorists had to be rescued from stranded cars.

Це допомагає рятувати життя», впевнені у Жіночій сотні.
It saved my life': Thousands of women share their.

Американці відмовилися спільно з Росією рятувати пілотів коаліції в Сирії.
The Americans refused, together with Russia to rescue the pilots of the coalition in Syria.

Потрібно було рятувати те, що ще можна було врятувати.
He has rescued what ought to be saved.

Командир взводу разом з командиром роти почали рятувати військовослужбовця.
The platoon commander, together with the company commander, began to rescue the serviceman.

Тому я зійшов рятувати його з рук єгиптян….
Therefore, I have come down to rescue them from the hands of the Egyptians….

Звичайно, рятувати людей на краю прірви- саме по собі важливо.
Certainly, rescuing people at the water's edge is important enough work.

Таке заклинання повинно було рятувати від злих духів, оздоровлюючи хворих.
Such a spell should have been saved from evil spirits, healing the sick.

Ніхто не збирався рятувати мене, я повинна була зробити це сама.
No one was going to help me so I had to do it myself.

Деяких ведмежат доводилося рятувати після жорстоких катувань колишніх власників.
Some of his furnishings have been salvaged after being relegated to the curb by previous owners.