Що таке ВІН СПРИЯЄ Англійською - Англійська переклад

• it promotes
• it helps
• it contributes to
• it facilitates
• it shall encourage
• it fosters
• it aids

Приклади вживання Він сприяє Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він сприяє зняттю запалення.
He helps relieve inflammation.

Такий спосіб називається плазмоліфтінг. Він сприяє:.
This method is called plasma lifting. It contributes to:.

Він сприяє зменшенню запалення.
He helps to reduce inflammation.

Якщо коротко, він сприяє різним метаболічним реакціям в організмі.
In short, it aids various metabolic reactions in the body.

Він сприяє кращому відкашлюванню мокротиння.
He contributes to a better expectoration.

Це дає вам енергію, плюс він сприяє здоровому росту волосся і колір волосся.
It gives you energy, plus it contributes healthy hair growth and hair color.

Він сприяє відновленню захисних властивостей шкіри.
He helps to restore skin protective properties.

Під час медитації він сприяє досягненню спокою та розслаблення, дає відчуття заспокоєння.
During meditation it assists in achieving tranquility and relaxation, gives a sense of peace.

Він сприяє отриманню відповідей на будь-які з питань.
He contributes to obtaining answers to any of the questions.

Через свою політику на ринку праці він сприяє запобіганню та врегулюванню проблеми безробіття і, таким чином, збереженню спокою в суспільстві.
Through its labour market policy, it contributes to the prevention and tackling of unemployment and consequently to upholding social peace.

Він сприяє видаленню відмерлих клітин і зростання здорових.
He helps to remove dead skin cells and the growth of healthy.

Синій же вважається головним джерелом позитивних настроїв, він сприяє натхненню і творчому зльоту, допомагає позбутися негативних думок і спогадів.
Blue is considered the main source of positive moods, it contributes to inspiration and creative take-off, helps to get rid of negative thoughts and memories.

Він сприяє збереженню краси шкіри, її молодості і здоров'я.
He contributes to maintaining skin beauty, her youth and health.

Позбавлятися від хропіння слід обов'язково, так як він сприяє зниженню розумової діяльності, деструктивним змінам в мозку і розвитку серцево-судинних захворювань.
It is necessary to get rid of snoring, as it helps to reduce mental activity, destructive changes in the brain and the development of cardiovascular diseases.

Він сприяє поліпшенню кольору шкіри і зміцненню імунної системи.
He helps to improve skin color and strengthen the immune system.

Вважається, що він сприяє очищенню організму завдяки великій кількості пектину, який міститься в аличі.
It is believed that it helps to cleanse the body due to the large amount of pectin that is found in cherry plum.

Він сприяє швидкому підвищенню природного гормону тестостерону.
It contributes to the rapid increase in the natural hormone testosterone.

Адже він сприяє збільшенню кількості насіння в корзинці.
After all, it contributes to increasing the amount of seeds in the basket.

Він сприяє запобіганню запалень і відновленню функцій шкіри.
It prompts a prevention of inflammations, a recovery of functions of a skin.

Крім того, він сприяє відновленню нормальної абсорбції кисню через тканини та допомагає блокувати деяких патологічні«команди» ЦНС.
In addition, it helps restore the normal absorption of oxygen through the tissues and helps block certain pathologies of the central nervous system.

Він сприяє їх зміцненню, роблячи волоски блискучими і щільними.
It contributes to the strengthening of their, making the hair shiny and dense.

Він сприяє розвиткові діалогу між соціальними партнерами, шануючи їхню автономію.
It shall facilitate dialogue between the social partners, respecting their autonomy.

Він сприяє міжнародній прозорості і академічному/професійному визнанню кваліфікацій.
It facilitates international transparency and the academic/professional recognition of qualifications.

Він сприяє методології, яка в кінцевому рахунку призвела до розшифровки ієрогліфів.
He contributed to the methodology that ultimately led to the deciphering of the hieroglyphs.

Він сприяє процесу травлення, може нейтралізувати деякі токсичні речовини і захищає організм від дії радіації.
It promotes the process of digestion, can neutralize some toxic substances and protects the body from the effects of radiation.

Він сприяє вивільненню цих хімічних речовин, що також стимулює вироблення ще більш інтенсивної речовини- фенілетиламіну.
It promotes the release of these chemical substances that also stimulate the production of a further, even more intense, agent: phenylethylamine.

Він сприяє виробництву мозкового нейротрофічного фактору(BDNF)- гормону, який захищає нейрони і сприяє появі нових клітин мозку.
It promotes production of brain-derived neurotrophic factor(BDNF), a hormone that protects neurons and promotes the birth of new brain cells.

Він сприяє поліпшенню роботи імунної системи та виробленню колагену, який допомагає зберігати еластичність шкіри, а також запобігає ознакам старіння.
It facilitates the boost of immune system performance and production of collagen, which helps to maintain the skin's elasticity and to prevent signs of aging.

Він сприяє розвитку різних сторін діяльності людини, служить досягненню людиною активного довголіття і відповідального виконання соціальних завдань.
It contributes to the development of different sides of human activity, is the achievement of human longevity active and responsible implementation of social tasks.

Він сприяє зволоженню шкіри, стимулює мікроциркуляцію, відновлює і нормалізує дихання шкіри, сприяє виведенню токсинів з організму, живить шкіру корисними мінеральними речовинами.
It promotes skin moisturizing, stimulates microcirculation, restores and normalizes respiration of the skin, helps to remove toxins from the body, nourishes the skin with useful mineral substances.