Що таке ВІОЛЕТТА Англійською - Англійська переклад

• violetta
• violette
• wioletta

Приклади вживання Віолетта Українська мовою та їх переклад на Англійською

Віолетта Хілтон.
Violet Hilton.

Виродки» Актори Віолетта.
Freaks" Actors Violetta.

Віолетта швидкої допомоги.
Violetta Ambulance.

Янукевич Віолетта Виконавчий.
Yanukevych Violetta Executive.

Віолетта володіє шістьма мовами.
Katherine speaks 6 languages.

Вишита сукня для дівчинки“Віолетта”.
Embroidered dress“Violetta”.

Віолетта відмовляється, говорить, що любить Дуфоля.
Tanya refuses, insisting she loves Duck.

Тож повертатися додому в найближчому майбутньому Віолетта не планує.
To rest in the near future Vinnik no plans.

Актори Віолетта і Дейзі Хілтон втілили ці образи.
Actors Violetta and Daisy Hilton embodied these images.

Прототипи сучасної скрипки мали три струни і називалися Віолетта.
Earlier instruments only had three strings and were called violetta.

Віолетта Македон: У кожен урок я вкладаю своє ставлення.
Violetta Makedon: I put my own attitude into every lesson….

Поєднання фіолетових троянд і фіолетових орхідей роблять букет Віолетта чуттєвим і чарівним.
The combination of purple roses and purple orchids make a bouquet Violetta sensual and magical.

Дейзі і Віолетта Хілтон народилися в британському Брайтоні в 1908 році.
Daisy and Violet Hilton were born in 1908 in England.

Взяти участь в конкурсі їй запропонувала тітка, і порадившись з мамою і бабусею, Віолетта пройшла кастинг.
Aunt offered to take part in the contest, and after consulting with her mother and grandmother, Violetta passed the casting.

А Віолетта- моя названа дочка, я її теж обожнюю. А вона мене.
And Violetta- my stepdaughter, I love her too. And she loves me.

А ось серед 7-ми новообраних керівників ОТГ спостерігається виражений гендерний дисбаланс- із кандидатів-жінок була обрана тільки Віолетта Боровська в Наталинській ОТГ.
But among 7 new leaders of the united territorial communities there is a striking gender imbalance- only Violetta Borovskaya was elected from the women candidates in Natalino united territorial community.

Віолетта»- темно-фіолетові бутони, діаметр квітки- до трьох сантиметрів.
Violetta- dark purple buds, flower diameter up to three inches.

Головні партії в виставі La Traviata, що відбудеться у неділю, 19 січня, виконають заслужений артист України Владислав Горай(Альфред Жермон) і Надія Сичук(Віолетта Валері).
The main parts in the performance“La Traviata”, which will be held on Sunday, January 19, will be performed by Honoured Artist of Ukraine Vladyslav Horai(Alfredo Germont) and Nadiia Sychuk(Violetta Valery).

Віолетта Лійка, сімейний лікар, експерт громадської організації«Платформа Здоров'я».
Violetta Liyka, family doctor, expert of the public organization“Platform of Health“.

Це, в свою чергу, буде впливати на розвиток готельного і ресторанного бізнесу в місті”,- підкреслила Віолетта Самборська, директор Biura Promocji Miasta i Turystyki Urzędu Miejskiego Wrocławia.
This in turn will have a bearing on hospitality and catering industries in the city," highlighted Wioletta Samborska, Head of the Office for Tourism and City Promotion at the Wrocław Municipal Office.

Віолетта, 26 років: Як тільки перестала годувати грудьми, задумалася про поточну контрацепції.
Violetta, 26 years: as soon As stopped breastfeeding, thinking about the current contraception.

Серед кращих партій, виконаних на сцені цього театру: Луїза в«Луїза Міллер», Леонора в«Трубадурі», Віолетта у«Травіаті», Дездемона в«Отелло», Аїда, Норма в однойменній опері Вінченцо Белліні.
Among the best parties, performed on the stage of the famous theatre, Luisa in“Luisa Miller”, Leonora in Trovatore, Violetta in La Traviata, Desdemona in Otello, Aida, Norma, in the eponymous Opera by Vincenzo Bellini.

Віолетта»- французький біографічний драматичний фільм Мартіна Провост 2013 року про Ледук.
Violette is a 2013 French biographical drama film about Leduc, written and directed by Martin Provost.

Вона була незаконнонародженою дочкою слуги, Берте Ледук та сином багатої протестантської родини у Валенсьєні Андре Дебаралле. Родина Андре Дебаралле згодом відмовилася її легітимізуват[1] У Валансьєні Віолетта провела більшу частину свого дитинства. З дитинства страждала від поганої самооцінки, посиленої ворожістю матері.
She was the illegitimate daughter of a servant girl, Berthe Leduc and André Debaralle, the son of a rich Protestant family in Valenciennes, who subsequently refused to legitimize her.[1] In Valenciennes, Violette spent most of her childhood suffering from poor self-esteem, exacerbated by her mother's hostility and excessive protectiveness.

Фото: центр«Арман» Віолетта- найстарша учасниця, старанна учениця шостого класу, вихованка англійської школи і юна актриса.
A photo: Violetta Arman Center is the oldest participant, a diligent student of the sixth grade, a student of the English school and a young actress.

Віолетта Янишевська є спікером на найбільших міжнародних та українських Конгресах, Форумах, Самітах та конференціях в сфері медичного та оздоровчого туризму.
Mrs. Violetta Yanyshevska is a speaker at the largest International and Ukrainian Congresses, Forums, Summits and Conferences in the field of medical and health tourism.

На місці призначення Віолетта не тільки передавала в штаб дані про чисельність і розташування сил противника, а й провела ряд диверсійних дій.
At the destination Violetta not only transmitted to the headquarters data on the strength and location of enemy forces, but also carried out a number of diversionary actions.

Віолетта- моя старша внучка, і я завжди брала активну участь в її вихованні. Вона слухняна, товариська і старанна, вона приклад для своєї молодшої сестри. Я завжди підтримую її в творчих починаннях»,- розповідає бабуся Назимкуль Сісімбаевна. Голосуй за Віолетту на останній сторінці!… Read More.
Violetta is my eldest granddaughter, and I have always actively participated in her upbringing. She is obedient, sociable and diligent, she is an example for her younger sister. I always support her in creative endeavors,”says grandmother Nazymkul Sisimbaevna.

У 1955 р. Віолетта опублікувала свій роман" Спустошення з Галлімардом", але редактор цензурував перший розділ книги на сто п'ятдесят сторінок.
In 1955, Violette published her novel Ravages with Gallimard, but the editor censored the first one hundred and fifty page section of the book.

У 1939 році Віолетта вийшла заміж за Жака Мерсьє та їх шлюб був невдалим, і незабаром вони розлучилися.[1] Згодом Віолетта виявила, що вагітна і зробила аборт, під час якого ледве не втратила життя.[2].
In 1939, Violette married Jacques Mercier.[5] Their marriage was unsuccessful and the two separated. During their separation, Violette discovered that she was pregnant and almost lost her life during an abortion.[6].