Що таке ВІРТУАЛЬНА ПОДОРОЖ Англійською - Англійська переклад

• virtual journey
• virtual tour

Приклади вживання Віртуальна подорож Українська мовою та їх переклад на Англійською

Віртуальна подорож.
Virtual Journey.

Прекрасна альтернатива- віртуальна подорож, яка стала доступна користувачам мережі інтернет після встановлення в країні веб-камер.
A great alternative is a virtual trip, which became available to Internet users after installation in the country Webcams.

Віртуальна подорож центром.
Virtual tour of the Centre.

В 2011 році за підтримки ВЕГО«МАМА-86» регіональні активісти ініціативної групи«Ізмаїл-МАМА-86» провели акції до Дня Дунаю 2011 з прибирання сміття з берегів та плавнів української частини дельти річки, конкурс проектів«Молодь за чистий Дунай», інтерактивний семінар«Віртуальна подорож дельтою Дунаю», молодіжний Придунайський Екофорум в м.
Regional activists of the initiative group“Izmail-MAMA-86” under support of UNENGO“MAMA-86” have conducted a number of events to clean up garbage from Ukrainian part of the river Danube's bed, a competition“Youth for the Clean Danube”, interactive seminar“Virtual Journey throughout Danube,” Youth Danube Ecoforum in a city of Izmail and the“Wreath of Danube” Festival in a city of Reni.

Віртуальна подорож до Болгарії.
Virtual Trip to Ireland.

Оперні театри України”- це віртуальна подорож, яка дає можливість ознайомитися з архітектурою оперних театрів України, зазирнути за лаштунки, відчути дух і атмосферу театру і навіть побувати в тих місцях, які зазвичай закриті для відвідувачів»,- йдеться у повідомленні на блозі Google.
The Opera Theatres of Ukraine is a virtual journey that allows to get acquainted with the unique architecture of the Ukrainian opera houses, peep round the curtains, feel the artistic spirit and atmosphere and even visit the places usually closed to visitors," reads the statement released in official Google Ukraine blog.

Віртуальна подорож сайтом письменника.
And a virtual travel writer.

Віртуальна подорож навколо світу.
A virtual journey around the world.

Віртуальна подорож до меж Всесвіту.
A virtual journey into the universe.

Віртуальна подорож через«Зелене пекло».
Virtual drive through“The Green Hell”.

Віртуальна подорож по всій земній кулі можливо, завдяки захоплюючим знімкам подорожуючих фотографів!
A virtual journey around the globe is possible, thanks to exciting photographs of traveling photographers!

Віртуальна подорож до храму дасть не менше корисної інформації про нього, ніж якщо б ви особисто туди приїхали.
A virtual journey to the temple will give not less useful information than if you personally got there.

Віртуальна подорож допомагає заощадити кошти в гаманці, дає чітке уявлення про інших берегах і демонструє погоду, загальну архітектуру об'єкта.
A virtual journey helps you to save money in the purse, gives a clear idea about other banks and shows the weather overall architecture of the object.

Віртуальна подорож допомагає заощадити кошти в гаманці, дає чітке уявлення про французьких берегах і демонструє погоду, кількість відпочиваючих.
A virtual journey helps you to save money in the purse, giving a clear view of the French coast and demonstrates the weather, the number of tourists.

Віртуальна подорож допоможе вам скласти план майбутнього відпустки у Сербії, ви зможете побачити міста, культурні об'єкти і багато іншого в режимі реального часу, що дуже важливо.
A virtual tour will help you to plan a future vacation in Serbia, you will be able to see the city, cultural facilities and much more in real time, which is very important.

Звичайно, віртуальна подорож не може за відчуттями замінити реальний, але завдяки ньому можна скласти план поїздки в країну, побачити політичну і погодну ситуацію і отримати ще море корисної інформації на майбутнє.
Of course, a virtual tour cannot replace real sensations, but through it you could plan a trip to the country, to see the political and weather situation and to obtain plenty of useful information for the future.

Віртуальна подорож по Ресторанам і нічним клубам- 3D-панорами кафе, ресторану, бару чи нічного клубу дозволяють поринути в атмосферу відпочинку і комфорту, створену спеціально для відвідувачів, підкреслити неповторність інтер'єру або барвистість світлового рішення.
Virtual tour of restaurants and nightclubs- 3D-panorama cafe, restaurant, bar or nightclub allow plunge into the atmosphere of relaxation and comfort, designed specifically for visitors to emphasize the uniqueness of the interior or the brilliance of the light solutions.

При цьому віртуальна подорож дає змогу детально ознайомитися з витворами мистецтва, що зберігаються у світових музеях, їх будівлями а усіма деталями(наприклад, американський музей"Олд Мастера Пікчер Галері" відображено з неймовірною правдоподібністю- окрім 750 витворів мистецтва, дозволяється побачити ліплення на стелі і навіть кошики для сміття), що, звісно, навряд чи дозволяється порівняти з враженями від віртуальних кросівок.
In this case, the virtual tour allows you to get acquainted with the objects of art stored in the world's museums and their buildings in all details for example, the American Museum of Old Masters Picture Galleries is displayed with incredible credibility- besides 750 art objects, you can see, even modeling on the ceiling[5].

Запрошуємо в надреалістичний віртуальну подорож по малогабарітке, повної відмінних ідей.
We invite you to a super-realistic virtual journey through a small package full of great ideas.

Можна також здійснити віртуальну подорож до музею.
You can also have a virtual tour of the museum.

Дякую за віртуальну подорож!
Thank you for the virtual journey.

Спілкуйтеся легко і просто, робіть віртуальну подорож навколо світу разом з нами.
Communicate easily and simply, make a virtual travel around the world with us.

Google Earth- швидке віртуальне подорож в будь-яку точку світу.
Google Earth allows you to take a virtual journey to any location in the world.

Дякую за віртуальну подорож!
Thanks for the virtual travel.

Можна також здійснити віртуальну подорож до музею.
One can also take a virtual tour of the museum.

Здійсніть віртуальну подорож по Чехії з допомогою встановлених там веб-камер.
Take a virtual journey to the Czech Republic with installed there web cameras.

Здійсніть віртуальну подорож у будь-яке місце у світі.
Take a virtual journey to any location in the world.

Історичної Віртуальної подорожі.
Historical Timeline the Virtual Tour.

Віртуальні подорожі в минуле.
Virtual travel to the past.