Приклади вживання Віртуальну подорож Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дякую за віртуальну подорож!
Thanks for the virtual travel.Віртуальну подорож навколо світу.
A real trip around the world.Дякую за віртуальну подорож!
Thank you for the virtual journey.Тож розпочнем нашу віртуальну подорож.
Will we start our new virtual journey?Зробіть віртуальну подорож до Сінгапуру.
Take them to a virtual trip Туди ми і зробимо невелику віртуальну подорож.
There we will make a small virtual journey.Здійсніть віртуальну подорож у будь-яке місце у світі.
Make a virtual trip to anywhere in the world.Можна також здійснити віртуальну подорож до музею.
You can also have a virtual tour of the museum.Здійсніть віртуальну подорож у будь-яке місце у світі.
To take a virtual excursion anywhere in the world.Відмінна альтернатива великим затратам віртуальну подорож.
A great alternative to the high costs a virtual journey.Здійсніть віртуальну подорож у будь-яке місце у світі.
Take a virtual journey to any location in the world.Я вирішила запросити учнів 6 класу у віртуальну подорож до Албанії.
I decided to take my students to a virtual trip to London.Здійснити віртуальну подорож можна з програмою«Навколо світу».
Now you can take a virtual trip around the world.Спілкуйтеся легко і просто, робіть віртуальну подорож навколо світу разом з нами.
Communicate easily and simply, make a virtual travel around the world with us.Здійсніть віртуальну подорож по Чехії з допомогою встановлених там веб-камер.
Take a virtual journey to the Czech Republic with installed there web cameras.Саме туди, в Золоті ворота Лапландії, ми і вирушимо сьогодні у віртуальну подорож.
It is there, in the Golden Gate of Lapland, and we will go today on a virtual journey.Заходячи на Чат Індія ви здійснюєте віртуальну подорож, не виходячи з будинку або офісу.
By accessing to India Chat you make a virtual tour without leaving your home or office.На 16-му тижні проекту експерти«Топ-моделі по-українськи» вирішили відправити учасників у віртуальну подорож у світ моди.
At week 16,project experts' top models in Ukrainian"decided to send participants on a virtual journey into the world of fashion.Запрошуємо в надреалістичний віртуальну подорож по малогабарітке, повної відмінних ідей.
We invite you to a super-realistic virtual journey through a small package full of great ideas.Здійснюйте віртуальну подорож самостійно або всією сім'єю, воно буде не менш захоплюючим, ніж реальне, як перевага відсутність витрат.
Make a virtual trip on your own or with the whole family, it will be no less fascinating than real, as the advantage of the lack of spending.Наш огляд- унікальна можливість здійснити віртуальну подорож в найцікавіших місцях України.
Our review is a unique opportunity to make a virtual journey to the most interesting places of Ukraine.Якщо ви вибрали це місце в якості об'єкта для проведення відпустки,вам буде цікаво спочатку здійснити віртуальну подорож по вулицях Володимира.
If you chose this place as the object for a holiday,you will be interested to first make a virtual journey through the streets of Vladimir.На вершині вежі можна замовити квиток на популярну віртуальну подорож по визначних пам'ятках в спеціальному 3D-кінотеатрі.
On top of the tower you can order a ticket for the popular virtual tour of the sights in a special 3D cinema.Відвідувачі можуть здійснити віртуальну подорож на космічному кораблі по просторах Всесвіту,«пройтися» по поверхні Місяця або який-небудь іншій планеті.
Young visitors can take a virtual tour on the spacecraft across the vastness of the universe,“walk” on the surface of the moon or a planet.Старшокласники французькою та англійською мовами провели віртуальну подорож, де представили основні здобутки та досягнення шкільної родини.
Senior pupils in French and English conducted a virtual trip where they presented the main achievements of the school family.Враховуючи сучасну економічну ситуацію, не кожен може собі дозволити подорож на Кіпр,але завдяки сучасним технологіям можна зробити віртуальну подорож сюди.
Given the current economic situation, not everyone can afford Можна заощадити власний час і кошти і здійснити віртуальну подорож по країні, для цього достатньо мати комп'ютер та підключення до мережі інтернет.
You can save your time and money and make a virtual journey around the country, it is enough to have a computer and connection to the Internet.Здійснюйте віртуальну подорож поодинці або всією сім'єю, малюйте для себе маршрут майбутньої подорожі грунтуючись не на картинки, а реальне відео пам'яток країни.
Make a virtual trip alone or with the whole family, draw 
