Що таке ВІСІМНАДЦЯТОГО СТОЛІТТЯ Англійською - Англійська переклад

• eighteenth century
• 18th century
• eighteenth-century
• is an eighteenth-century

Приклади вживання Вісімнадцятого століття Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більшість будівель видимої дати сьогодні з вісімнадцятого століття.
Most structures visible today date from the 18th century.

Починаючи з вісімнадцятого століття, суверен робив свій вибір за порадою уряду.
From the 18th century, the Sovereign made his or her choices on the advice of Government.

Джеймс Кук- відомий британський мореплавець вісімнадцятого століття.
Captain James Cook was a famous 18th century English explorer.

Книга вісімнадцятого століття складається з колекції листів та есе, написаних Франкліном.
The eighteenth century book consists of a collection of letters and essays written by Franklin.

Jeremy Bentham, Англійська політичного філософа вісімнадцятого століття.
Jeremy Bentham, the eighteenth century English political philosopher.

З вісімнадцятого століття замок покинутий і залишається в цьому стані до цього дня.
By the middle of the 18th century, the castle had become abandoned and remains so to the present day.

Основоположниками цієї філософії були просвітителі вісімнадцятого століття.
The philosophes were the intellectuals of the 18th century Enlightenment.

До початку вісімнадцятого століття ніяких обертових вентиляторів на Заході не існувало.
Until the beginning of the 18th century, no rotary winnowing fans existed in the West.

Основоположниками цієї філософії були просвітителі вісімнадцятого століття.
The philosophes were the intellectuals responsible for the 18th century Enlightenment.

До кінця вісімнадцятого століття португальська мова утвердився в якості національного.
By the end of the 18th century, Portuguese had affirmed itself as the national language.

Насолоджуйтесь переодягання цієї прекрасної дівчини з одягом з вісімнадцятого століття.
Enjoy dressing up this lovely girl with clothes of the eighteenth century.

Також вісімнадцятого століття був ознаменований переходом до регулярних армій, які були на утриманні у держав.
Also, the 18th century was marked by the transition to regular armies that were maintained by the states.

Шелест нагадував українських козацьких лідерів(гетьманів) першої половини вісімнадцятого століття.
Shelest resembled the Ukrainian Cossack Hetman leaders of the first half of the 18th century.

Незважаючи на зниження виробницива протягом вісімнадцятого століття, виробництво скла залишається головною галуззю острова.
Although decline set in during the 18th century, glassmaking remains the island's main industry.

Кожен елемент складається виключно із кістяного фарфору відповідно до оригінальних методик вісімнадцятого століття.
Each piece is made exclusively with hard-paste porcelain according to the original 18th century method.

Наприкінці вісімнадцятого століття новітнє населення Криму, включно з солдатами і чиновниками, вже становило більше 100 тисяч.
In the late eighteenth century, the latest population of the Crimea, soldiers and officials included, made more than 100 thousand people.

Принаймні в Південній та Центральній Америці,"середні класи" у європейському розумінні були ще цілком незначними наприкінці вісімнадцятого століття.
At least in South and Central America, European-style“middle classes” were still insignificant at the end of the eighteenth century.

Мадридський королівський палац був побудований на початку вісімнадцятого століття на місці старовинної мавританської фортеці за розпорядженням Філіпа V.
The Madrid royal palace was built in the early eighteenth century on the site of an ancient Moorish fortress by order of Philip V.

До кінця вісімнадцятого століття більшість вільних кольорових людей у Сан-Домінго були родинами та частиною кольорових сімей, які були вільними на покоління.[1].
By the late eighteenth century, most free people of color in Saint-Domingue were native born and part of colored families that had been free for generations.[2].

Фонтан Треві вважається одним з семи чудес Європи, це монумент вісімнадцятого століття, а також одна з основних туристичних визначних пам'яток Риму.
Ranked among the seven wonders of Europe, the Trevi Fountain is an eighteenth-century monument and one of Rome's most popular tourist attractions.

Найбільш примітною спорудую є каплиця вісімнадцятого століття, яка була перероблена в 1955 році під керівництвом архітектора Фелікса Швідта Рапперсвіль.
Its most notable structure is an eighteenth-century chapel that was redesigned in 1955, under the supervision of architect Felix Schmid of Rapperswil.

В кінці вісімнадцятого століття годинникар зі Швейцарії Йоганн Якоб Швепп розробив процес виробництва газованих мінеральних вод, заснований на відкриттях Джозефа Прістлі.
In the late eighteenth century, Johann Jacob Schweppe developed a process to manufacture carbonated mineral water based on the discoveries of Joseph Priestley.

Історія кохання з подорожами у часі та Шотландією вісімнадцятого століття з Джеймі Фрейзером(Сем Хьюган) та Клер Рендалл(Кейтріона Бальфе) у ролі головних героїв.
A love story with time travel and eighteenth-century Scotland with Jamie Fraser(Sam Heughan) and Claire Randall(Caitriona Balfe) as protagonists.

У Новій Іспанії вісімнадцятого століття мексиканські художники з кількома іспанськими художниками створювали картини системи расової ієрархії, відомі як картини касти.
In eighteenth-century New Spain, Mexican artists along with a few Spanish artists produced paintings of a system of racial hierarchy, known as casta paintings.

Потім йде район Міссі-Дистрикт, де знаходиться центр католицької церкви Французької Полінезії, і стоїть будівля вісімнадцятого століття- Резиденція єпископа.
Then there is the Missy District, where the center of the Catholic Church of French Polynesia is located, and there is an eighteenth-century building- the residence of the bishop.

Адам Сміт і інші вісімнадцятого століття засновники класичної школи економіки були«політична економія» і були тісно пов'язані з зв'язку між політичною і економічного життя.
Adam Smith and other 18th Century founders of the classical school of economics were‘political economists' and were closely concerned with the connections between political and economic life.

Протягом кінця сімнадцятого і початку вісімнадцятого століття великих досягнень в галузі природних наук і анатомії включала відкриття циркуляції крові через тіло людини.
Over the end of the seventeenth and beginning of the eighteenth century big advances in natural science and anatomy were being made, including the discovery of blood circulation through the human body.