Приклади вживання Вітає всіх Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Колектив підприємства вітає всіх жінок.
The group welcomes all women.Фундація"Відкрите суспільство" вітає всіх!
The Foundation"Open society" welcomes all!Мастергаз вітає всіх з Новим 2017-м роком!
Mastergaz wishes all a Happy New 2017 Year!Головнаgt; Медіаgt;“Київхліб” вітає всіх жінок з 8 березня!!!
Homegt; Mediagt;“Kievkhlib” congratulates all women since March, 8th!!!Компанія з продажу квартир Рівненський МЖК вітає всіх зі святом!
The company sales of apartments Rivne YRC welcomes all with a holiday!ОПОЗИЦІЙНИЙ БЛОК вітає всіх з Новим 2018 роком!
The OPPOSITION BLOC congratulates everyone on the New Year 2018!Наш університет є всеосяжним навчання співтовариство, яке вітає всіх людей.
The university is an inclusive learning community that welcomes all people.Інтерфом Холдинг вітає всіх з веселими зимовими святами!
Interfoam Holding congratulates everyone on merry winter holidays!Успіння сприяє різноманітності, і екуменічно вітає всіх, хто поділяє свої цілі.
Assumption favors diversity and ecumenically welcomes all who share its goals.Друзі! Клуб Moguls Audax вітає всіх з Новим 2018 роком.
Dear friends! Moguls Audax club wishes you all a Happy New Year 2018.З усіма співробітниками, генеральний менеджер щиро вітає всіх друзів, щоб відвідати!
With Покровський Посад вітає всіх зі світлим святом Різдва.
Pokrovsky Posad congratulates everyone on the bright Christmas holiday.Одеська регіональна організація ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ вітає всіх з Міжнародним днем сім'ї.
Odesa Regional Organization of the OPPOSITION BLOC congratulates everyone on the International Family Day.Студія American Records вітає всіх з Новим Роком та Різдвом Христовим!
American Records wish to all Happy New Year and Merry Christmas!Об'єднана єврейська община України вітає всіх євреїв України з Новим фінансовим роком.
The United Jewish Community of Ukraine congratulates all Jews of Ukraine on the New Financial Year.Компанія HEINRICH SCHULZ вітає всіх шанувальників бурштинового напою міжнародним днем пива!
HEINRICH SCHULZ Company congratulates all lovers of amber beverage with international beer day!Компанія«Інтергал-Буд» щиро вітає всіх батьків та дітей з цим добрим святом!
Intergal-Bud" company sincerely congratulates all parents and children on this good holiday!ТОВ"НПП"Метрика" вітає всіх відвідувачів сайту, пропонує познайомитися ближче з нашою діяльністю.
Ltd"NPP"Metrika" welcomes all visitors of the website and offers to get to know better our activity.Рекомендованим місцем поселення єготель Київ, який щорічно гостинно вітає всіх учасників конференції.
Recommended place for settlementis a hotel Kyiv which annually warmly welcomes all participants.Британський академічний центр вітає всіх, хто зацікавлений в консультуванні про навчання за кордоном.
British Academic Center welcomes everyone that is interested in consulting about study overseas.РосНОУ вітає всіх студентів і докладає зусиль до того, щоб вони користуються повноту їх перебування у нас.
RosNOU welcomes all students and makes efforts to ensure that they enjoy their entire stay with us.Всеукраїнська асоціація поліграфологів вітає всіх однодумців і запрошує приєднатися до нашої організації, щоб разом втілювати задуми в життя.
The Ukrainian Polygraph Association welcomes all like-minded people and invites us to join our organization in order to realize the plans together.Компанія 2ТМ вітає всіх жителів Словенії з національним святом і бажає миру, процвітання і благополуччя!
The 2TM Company congratulates all the inhabitants of Slovenia on the national holiday and wishes peace, prosperity and well-being!Колектив кафедри дошкільної та початкової освіти щиро вітає всіх працівників дошкільних установ, що віддають щодня тепло своїх сердець дітям!
The staff of the Department of Preschool and Primary Education sincerely congratulates all preschool workers who give warmth of their hearts to children every day!ТОВ«ДІПРОГАЗ» вітає всіх Співробітників, Колег та Патрнерів з нагоди професійного свята- Дня працівників нафтової, газової та нафтопереробної промисловості.
DIPROGAZ» Ltd. congratulates all Personnel, Colleagues and Partners with their professional holiday- The Day of the oil, gas and refinery industry.Найстаріший францисканський вищим навчальним закладом в Сполучених Штатах,Святий Франциск університет є всеосяжним навчання співтовариство, яке вітає всіх людей.
The oldest Franciscan institution of higher learning in the United States,Saint Francis University is an inclusive learning community that welcomes all people.UA Group вітає всіх колег, які отримали підтримку за результатами Десятого конкурсного відбору кінопроектів Державного агентства України з питань кіно!
UA Group congratulates all colleagues who have received support according to the results of the Tenth Competitive Selection of the Ukrainian State Film Agency!Інформація Оклахома-Сіті Університет охоплює Об'єднаної методистської традиції науки ісервісу і вітає всіх віросповідань в культурно багатої громади, яка присвячена добробуту студентів та успіху.
Oklahoma City University embraces the United Methodist tradition of scholarship andservice and welcomes all faiths in a culturally rich community dedicated to student success.Media вітає всіх представників цієї чудової професії і публікує 5 хитрощів, на які йдуть школярі і студенти, щоб не завалити екзаменаційні випробування.
Media congratulates all representatives of this wonderful profession and publishes 5 tricks, which are students and students, so as not to overwhelm the examination tests.Оклахома-Сіті Університет охоплює Об'єднаної методистської традиції науки ісервісу і вітає всіх віросповідань в культурно багатої громади, яка присвячена добробуту студентів та успіху.
Oklahoma City University embraces the United Methodist tradition of scholarship andservice and welcomes all faiths in a culturally rich community that is dedicated to student welfare and success.
