Що таке ВІТРИЛО Англійською - Англійська переклад

• sail
• sails

Приклади вживання Вітрило Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відрізати голови моєї вітрило.
Hoist the sail of my head.

Ви розправите вітрило, що допоможе зловити вітер удачі.
You start building a sail to capture luck.

Ви говорите, що, тому що все у вас є вітрило човна.
You say that because all you have is a sail boat.

Як конунг Гаральд ставив вітрило, коли прийшов у Skáney 9.
How King Haraldr set sail when he came to Skáney 9.

Оптиміст очікує від нього зміни; реаліст налаштовує вітрило».
The optimist expects it to change; the realist adjusts the sails…".

Тільки раз славить юність, як вітрило, місяць далеко.
Only once glorifies youth, like a sail, moon distance.

Третя версія полягає в тому, що NanoSail-D не зміг розгорнути своє вітрило.
The third version is that NanoSail-D could not deploy its sail.

Сонячне вітрило LightSail 2 може пролетіти прямо над вами. Як його побачити?
Sunny sail LightSail 2 can fly right above you. How to see him?

У такому випадку вітрило на форштагу називається стаксель.
The sail on the forestay is then referred to as the staysail or stays'l.

Сонячне вітрило вже довгий час вважається ефективним способом дослідження Сонячної системи.
Solar sails have long been considered to be a cost-effective way of exploring the Solar System.

Чи то крило птаха, чи то вітрило нагадує неймовірний дах музею- точно не скажеш.
Is it a bird's wing, or a sail resembles an incredible roof of the museum- you will not say it.

Якщо ви вгору для захоплюючих відпустку, ви літати або вітрило ваш шлях до скромний Теннессі.
If you're up for an exciting vacation, you fly or sail your way to the humble state of Tennessee.

Песиміст скаржиться на вітер; оптиміст очікує від нього зміни; реаліст налаштовує вітрило».
The pessimist complains about the wind, an optimist expects it to change; the realist adjusts the sails.”.

Пірата остання пригода: вітрило, наскільки ви можете під час пережити бурі, Dodge перешкод, пити ром.
Pirate's Last Adventure: Sail as far as you can while you survive through storms, Dodge obstacles, d.

Тому я за 10 рублів купив в магазині звичайного дерев'яного човна і поставив на нього вітрило із простирадла.
That is why I bought an ordinary wooden boat for 10 rubles in a shop and put a sheet sail on it.

Enermar Пороми експлуатує має флот з п'яти поромів, які вітрило і з Ла-Маддалена і Палау в Сардинії.
Enermar Ferries operates a has a fleet of five ferries that sail to and from La Maddalena and Palau in Sardinia.

P& O Ferries вітрило з Трун порту, який розташований на північ від Ер і Прествік на західному узбережжі Шотландії.
P&O Ferries sail from Troon port, which is located just north of Ayr& Prestwick on the West coast of Scotland.

Оренда катамарана чи човна, спуск із надуваних гірок, можна також орендувати вітрило або покататися всередині надувних куль.
Rent a catamaran or a boat, descend from inflatable slides, you can also rent a sail or ride inside inflatable balls.

P& O Ferries вітрило з Cairnryan порту, який знаходиться на південному заході Шотландії, на північній околиці Лох Райан.
P&O Ferries sail from Cairnryan port, which is located in southwest Scotland, on Loch Ryan's northern edge.

Парус безпосередньо від Харвіч в Голландію або подорож з Лондона в Амстердам, використовуючи dutchflyer рейок і вітрило обслуговування.
Sail direct from Harwich to Holland or travel from London to Amsterdam using the dutchflyer rail and sail service.

P& O Ferries вітрило з Ларн порту, який розташований на східному узбережжі Північної Ірландії, 22 милях від Белфаста.
P&O Ferries sail from Larne port, which is located on the east coast of Northern Ireland, 22 miles from Belfast.

Саме на Сан-Себастьяні ви знайдете великий розкішний готель, W Barcelona, Дивлячись, як великий срібний вітрило з видом на пляжі Барселони.
It is on San Sebastian you find the big luxury hotel, W Barcelona, looking like a big silver sail overlooking the Barcelona beaches.

Qinin Ferries вітрило з Інчхон в Циньхуандао щопонеділка і щоп'ятниці і з Qinhuangdaoto Інчхон щосереди та щонеділі.
Qinin Ferries sail from Incheon to Qinhuangdao every Monday and Friday and from Qinhuangdaoto Incheon every Wednesday and Sunday.

Що повітряний змій летить вище, ніж вітрило віндсерферів, на висоті 10-40 м над поверхнею води, він ловить більш рівні й стабільні потоки.
At an altitude of 10-40 meters above the water, the kite flies higher than a windsurfer's sail, which means it can catch more even and stable air currents.

Таке друге вітрило ставили також римляни, виявивши, що воно підвищує маневреність судна і дозволяє йти вперед при бічному вітрі.
This second sail was also put by the Romans, discovering that it increases the maneuverability of the vessel and allows you to go forward with the side wind.

Заплановані пасажирські, вантажні машини та порома послуги, керовані St Peter поромної лінії і DBS Cruise Ferries вітрило і з Владивостока і Санкт-Петербурга.
Scheduled passenger, car and freight ferry services operated by St Peter Ferry Line and DBS Cruise Ferries sail to and from Vladivostok and St Petersburg.

Заплановані Ferrry Послуги вітрило і від більшості островів і інших більш дрібних островів можна добратися на човникових поромів або інших судів.
Scheduled Ferrry Services sail to and from most of the islands and the other smaller islands are reachable by shuttle ferries or other boats.

Сила, діюча на вітрило, передається дошці не тільки через опору щогли, а й через ноги спортсмена, приводячи конструкцію в рух.
The force acting on the sail, the board not only passed through the base of the mast, but also through the athlete's foot, resulting in the construction of the movement.

Cairnryan Белфаст вітрило між Шотландії і Північної Ірландії і Ліверпуль в Белфаст, Ліверпуль служби Белфаст пропонує прямий зв'язок з Північної Ірландії в серці Англії.
Cairnryan to Belfast sail between Scotland and Northern Ireland and Liverpool to Belfast, Liverpool to Belfast service offers a direct link from Northern Ireland to the Heart of England.