Приклади вживання Вітроенергетичного Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вітроенергетичного сектору України за.
The Wind Energy Sector of Ukraine.Активне зростання вітроенергетичного сектору спостерігається і в Україні.
The rapid growth of the wind energy sector is also observable in Ukraine.Українська вітроенергетична асоціація відзначила особливості Проекту у своєму Огляді вітроенергетичного сектору України за 2019 рік.
The Ukrainian Українські інженери спеціалізуються на проектуванні, будівництві та експлуатації вітрових станцій,а компанії вже мають досвід виробництва вітроенергетичного обладнання.
Ukrainian engineers have specialized in designing, building and exploiting Рік став знаковим для вітроенергетичного сектору України та увійшов в його історію як рік реалізації в Україні перших приватних проектів промислових вітроелектростанцій.
Was a landmark for the wind energy sector in Ukraine and went into its history as a year of implementation of the first private industrial Українська вітроенергетична асоціація(УВЕА) була створена з метою об'єднання всіх зацікавлених сторін у розвитку вітроенергетичного сектора України.
Ukrainian Таким чином,на 31 грудня 2013 сумарна встановлена потужність вітроенергетичного сектору України склала 371, 2 МВт в порівнянні з 276 МВт в 2012 році, що відповідає темпам зростання галузі в розмірі 56%.
Thus, by December 31,2013 the cumulative installed capacity of wind energy sector in Ukraine reached 371,2 MW compared to 276 MW in 2012, which corresponds to a growth rate of 56%.Зокрема, як член Української Вітроенергетичної Асоціації(УВЕА), ми маємо змогу залучати досвідчених та кваліфікованих спеціалістів вітроенергетичного сектору України.
Particularly, as a member of the Ukrainian У Форумі взяли участь 300 делегатів із 16 країн світу: представники інвестиційних компаній, виробників вітроенергетичного обладнання, національні та міжнародні девелопери вітроенергетичних проектів, банкіри, юристи.
The Forum was attended by 300 delegates from 16 countries- representatives of investment companies,manufacturers of wind power equipment, national and international Буде запропонована особлива програма зі спеціалізованими форумами і конференціями, семінарами та лекціями-все це робить значний внесок в розвиток вітроенергетичного сектора.
There will be a high-caliber program on offer with specialist forums and conferences, workshops, and lectures-all playing a significant contribution to the development of the wind energy sector.Зростання кількості проектів щодо розробки і будівництва офшорних вітростанцій у Великобританії,Швеції та Німеччині допомогли державам Єврозони досягти зростання вітроенергетичного сектору на 11% у порівнянні з рівнем, досягнутим на кінець 2010 року.
Growth of offshore projects in the UK,Sweden and Germany helped the EU member states to increase wind power sector by 11% compared with 2010.За даними міжнародної торгової групи Global Wind Energy Council, потужність світового вітроенергетичного комплексу зросла більш ніж на 60 відсотків за останні п'ять років, і як очікується, подвоїться до 2018 року.
Figures from the international trade group Global Wind Energy Council show that the world's wind power capacity has grown by more than 60 percent over the past five years and is expected to double between now and 2018.Закордонні експерти в сфері ринкової економіки і інвестицій в енергетиці, які мають успішний досвід реалізації в Україні двох великомасштабних проектів- реформи енергоринку(1991 р.)і створення вітроенергетичного промислового кластера(1993-2010 рр.).
Foreign experts in Місія УВЕА полягає в сприянні реалізації державної політики, міжнародних стратегій та ініціатив,спрямованих на посилення розвитку вітроенергетичного ринку, інфраструктури і технології в Україні і в світі через ефективну участь в процесах прийняття політичних рішень.
UWEA mission is to strengthen wind power market, technology and infrastructure growth in Ukraine and worldwide through effective participation in the decision-making process, through advocacy.Посібник містить послідовну схему реалізації 16 етапів вітроенергетичного проекту, зокрема планування та будівництва ВЕС, під'єднання до мережі, отримання"зеленого" тарифу на основі законодавчих норм, що діють в Україні.
The guide incorporates aphased process for implementing 16 phases of a wind energy project, in particular the phases of a Діяльність компанії охоплює весь спектр вітроенергетичного бізнесу, який передбачає розробку концепції парків, комплекс вітровимірювань, проектування, розміщення та будівництво парків, виробництво і сервісне обслуговування вітротурбін, інвестування та експлуатацію вітроелектростанцій, а також генерацію і поставку електроенергії.
The company's activities cover the entire range of wind power business, which includes the development of the concept of parks, complex of Американська вітроенергетична асоціація(AWEA).
American Wind Energy Association(AWEA).Вітроенергетична промисловість забезпечує 260 тисяч висококваліфікованих робочих місць в Європі.
The wind industry provides 260,000 quality high-skilled jobs in Europe.Вітроенергетична Асоціація Енергетична асоціація.
Wind Energy Association Всесвітньої вітроенергетичної Психея енергетики.
World Wind Energy Association.Європейська вітроенергетична асоціація.
European Wind Energy Association.Українську Вітроенергетичну Асоціацію.
Ukrainian Wind Energy Association.Як відомо,«Фурлендер Віндтехнолоджі»- єдиний в Україні виробник сучасних вітроенергетичних установок.
Fuhrlander Windtechnology is the sole producer of modern wind units in Ukraine.Всесвітня вітроенергетична асоціація.
The World Wind Energy Association.Вітроенергетичної Асоціації.
Wind Energy Association.Американська вітроенергетична асоціація.
American Wind Energy Association.Українська вітроенергетична асоціація.
Ukrainian Wind Energy Association.Високим вітроенергетичним потенціалом, що спостерігається вздовж морського узбережжя, протяжність якого складає сорок кілометрів;
High wind energy potential along seaside which has 40 km extension;Турецької вітроенергетичної асоціації.
Turkish Wind Energy Association.Вітроенергетична асоціація.
Wind Energy Association.
