Що таке ВІЯМИ Англійською - Англійська переклад

• eyelashes
• lashes
• cilia

Приклади вживання Віями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Віями Область.
The eyelashes Region.

Грамотний догляд за віями.
Competent care for lashes.

З віями- немає довший?
With lashes- no longer?

Догляд за бровами та віями.
Eyebrow and eyelash care.

Їх називають"білими віями"- бай хоа.
They are called“cilia white” Bai Hoa.

Їх потрібно розмістити під віями.
They need to be placed under the lashes.

Миготливі клітини, які щедро забезпечені віями, здатними швидко рухатися;
Ciliated cells, which are generously provided with cilia, capable of rapid movement;

Такі маніпуляції проводяться з усіма віями.
Such manipulation is done with all legs.

Для оригінальності разом з віями жінка може попросити майстра наклеїти стрази.
For originality, together with the eyelashes a woman can ask the master stick rhinestones.

Чи знаєте ви, що це цикл зростання віями?
Do you know what is the eyelash growth cycle?

Має на увазі догляд за віями народні засоби, такі як настої і відвари різних трав. Відвар з ромашки.
It involves the care of eyelashes folk remedies, such as infusions and decoctions of various herbs. Decoction of chamomile.

Не всі жінки від природи мають видатні віями.
Not all women are by nature have outstanding lashes.

Це дозволить уникнути Ви отримуєте те, що дратує білий ефект лінії між віями і вкладишем, коли два не зустрічаються.
This will avoid you getting that annoying white line effect between the lashes and the liner when the two don't meet.

Додатково може бути пофарбовано простір між віями.
Additionally, it may be dyed space between the eyelashes.

Готові вітамінні комплекси для догляду за віями можна придбати в будь-якій аптеці, в формі таблеток або капсул.
Ready-made vitamin complexes for the care of eyelashes can be purchased in any pharmacy, in the form of tablets or capsules.

Ви будете почувати себе так, якби вони є вашими природними віями.
You will feel as if they are your own natural lashes.

Якщо жінка має густими віями, для їх фарбування може знадобитися збільшення часу, протягом якого необхідно тримати барвник в області.
If a woman has thick eyelashes, for their application may be necessary to increase the time, during which the need to keep the dye in.

Кожна чашка обрамлена зубцями, посипаними довгими віями і волосками.
Each cup is framed with prongs, strewn with long cilia and hairs.

На жаль, мене, як і багатьох дівчат, природаобділила густими довгими віями.
Unfortunately, I, like many girls, naturedeprived by thick long cilia.

Але якщо жінка сумнівається в тому, підійдуть їй нарощені вії, можна виконати процедуру всього з декількома віями і проходити так кілька днів.
But if a woman doubts, Does it fit lashes, You can perform the procedure with few cilia and go so a few days.

Підступ даного випробування в тому, що труба покрита епітеліальними віями.
The catch of this test is that the tube is covered with epithelial cilia.

На покаяння, гігантська пап'є-маше сардини, тріпотливих довгими віями і пофарбовані яскраво-червона помада здійснюється по вулицях.
On Ash Wednesday, a giant papier-mâché sardine, fluttering long eyelashes and painted with bright red lipstick is carried through the streets.

Подумайте двічі, перед тим як йти в салон краси за довгими віями.
Think twice before buying that house with the long beautiful driveway.

Внутрішня сторона бронхів покрита віями, завдяки роботі яких слиз транспортується з дихальних органів і проковтує людиною.
The inner side of the bronchi is covered with cilia, thanks to the work of which the mucus is transported from the respiratory organs and swallowed by man.

Жінка після сорока повинна виглядати як самодостатня, мудра леді, а не як легковажна дівчина з довгими пухнастими віями.
A woman after forty should look like a self-sufficient, wise lady, and not like a frivolous girl with long fluffy eyelashes.

Потім крихітні волоски в респіраторному тракті, звані віями, допомагають«вимести» заражений слиз, як маленькі щіточки, тому ми кашляємо і сякаємося.
Then, the tiny hairs in the respiratory tract called cilia help to sweep up the infected mucus like little brooms, so we can cough or blow it out.”.

Малярний ліфтинг- операція, що дозволяє виконати підтяжку середньої зони обличчя через субціліарний доступ(розріз під віями нижньої повіки).
Malar lifting is a surgery, which allows to perform the midface lifting through subciliary access(incision made under the lashes of the lower eyelid).

Обговорюючи з ним його інтереси, ти повинна не мовчки кивати і плескати красивими довгими віями, а стати коханому гідним і приємним співрозмовником.
Discussing with them their interests, you should not be silent nod and clap beautiful long lashes, but to become a worthy favorite and a pleasant companion.

Крім манікюру і педикюру з дорогоцінних каменів, в салоні Images Luxury Lounge надають процедури по догляду за бровами, віями і шкірою обличчя.
In addition to manicure and pedicure made of precious stones, in the salon Luxury Luxury Lounge have treatments for the eyebrows, eyelashes and skin of the face.

Розширення 3D для нарощування вій дуже ефективно заповнювати отвори між природними віями і пропонувати більший обсяг для людей з більш освітленими віями.
D eyelash extension is very effective to fill the holes between the natural lashes and to offer more volume to the people with more lightening eyelashes.