Що таке В АГРАРНОМУ СЕКТОРІ ЕКОНОМІКИ Англійською - Англійська переклад

• in the agrarian sector of economy
• in the agricultural sector

Приклади вживання В аграрному секторі економіки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Особливо поширений цей вид безробіття в аграрному секторі економіки.
This kind of unemployment is generally found in agricultural sector.

Але проблеми в аграрному секторі економіки були ще дуже серйозними.
But the fears of the agricultural sector in particular were too great.

Юридичним особам та фізичним особам-підприємцям, які працюють в аграрному секторі економіки.
For companies and individual entrepreneurs working in agriculture.

Результативність злиттів і поглинань в аграрному секторі економіки України(=gt;).
The motives and results of mergers and acquisitions in the agricultural sector of Ukraine(=gt;).

Кредит у гривнях для фізичних осіб, які здійснюють підприємницьку діяльність в аграрному секторі економіки.
Loans in UAH for individuals performing business activity in agricultural sector.

P35 Ресурсозберігаючі екологобезпечні технології водокористування в аграрному секторі економіки України(Кількість коментарів: 72).
P35 Resource-saving environmentally friendly technologies of water use in the agricultural sector of Ukraine(Number of comments: 72).

Європейський вектор розвитку бухгалтерського обліку, фінансів та оподаткування в аграрному секторі економіки.
European vector for the development of accounting, finance and taxation in the agricultural sector.

Створення сприятливих умов для розвитку малого бізнесу, перш за все в аграрному секторі економіки(податкова, кредитна, митна політика);
Creation of favourable terms for development of small business, foremost in the agrarian sector of economy(policy a tax, credit, custom);

Експозиція«Агро-Лаб»- комплексне забезпечення лабораторій і лабораторного аналізу в аграрному секторі економіки України.
Exposition“Agro-Lab”- is a complex supporting of laboratories and labor analysis in agricultural sector of Ukraine.

Оцінка потенціалу біомаси побічної продукції сільськогосподарських культур в аграрному секторі економіки/ Гальчинська Ю. М.// Економіка АПК.- 2019.- № 5- С. 15.
Development of biomass potential of by-products of agricultural crops in the agrarian sector of economy/ Halchynska Yu. M.// Ekonomika APK.- 2019.-№ 5- P. 15.

Оцінка потенціалу біомаси побічної продукції сільськогосподарських культур в аграрному секторі економіки.
Development of biomass potential of by-products of agricultural crops in the agrarian sector of economy.

Доведено, що стабільність розвитку основних форм господарювання залежить від ефективності діяльності нових організаційно-правових структур в аграрному секторі економіки, що вимагає вироблення таких теоретико-методологічних і практичних положень, які були б спрямовані в першу чергу на збільшення виробництва конкурентоспроможної продукції сільського господарства.
It proves that stability of development of main forms of economic activity depends on efficiency of activity of new organisational and legal structures in the agrarian sector of economy, which requires development of such theoretical and methodological and practical provisions, which would have been directed, first of all, at increase of production of competitive agricultural products.

Трансформація відносин власності на землю в аграрному секторі економіки.
Transformation of land ownership relations in the agrarian sector of economy.

Для підвищення ефективності використання земельних ресурсів та забезпечення основи для інвестицій в аграрному секторі економіки.
In introducing transparent land market to enhance efficiency of land use and provide a basis for investment in the rural sector.

Формування системи оцінювання інноваційної діяльності в аграрному секторі економіки України.
Formation of the system of assessement of innovative activity of agrarian sector of economy of Ukraine.

Упродовж останніх років процедура сертифікації елеваторів та сертифікації якості зерна суттєво погіршувала умови ведення бізнесу в аграрному секторі економіки країни.
Over the last few years, the procedure for certifying grain elevators and grain quality sufficiently deteriorated the business environment in the agricultural sector of Ukraine.

Крім того, учасники заходу мали можливість ознайомитися з концепцією створення Центру інноваційного розвитку сільських територій при Інституті зрошувального землеробства НААН України, який за мету матиме прискорення інноваційних процесів в аграрному секторі економіки та посилення впливу аграрної науки на конкурентоспроможність галузей сільського господарства і переробної промисловості.
In addition, the participants of the event had an opportunity to get acquainted with the concept of the Center for Innovative Development of Rural Areas at the Institute of Irrigation Agriculture of the National Academy of Sciences of Ukraine, which aims to accelerate innovation processes in the agrarian sector of the economy and increase the impact of agrarian science on the competitiveness of the agricultural and manufacturing sectors..

Підготовка й проведення міжнародних семінарів і науково-практичних конференцій із проблем економіки, бухгалтерського обліку, дорадництва, менеджменту та маркетингу в аграрному секторі економіки.
Preparation and conducting of international seminars and scientific-practical conferences on problems of economy, accounting, advisory, management and marketing in the agrarian sector of the economy.

Р35 Ресурсозберігаючі екологобезпечні технології водокористування в аграрному секторі економіки України.
Resource-saving environmentally friendly technologies of water use in the agricultural sector of Ukraine.

Кредит призначений для фізичних осіб-підприємців, які здійснюють підприємницьку діяльність в аграрному секторі економіки.
The loan is intended for individual entrepreneurs engaged in entrepreneurial activities in the agricultural sector of the economy.

Позитивний досвід Китаю в управлінні інвестиційними процесами в аграрному секторі економіки(c. 77- 81).
Positive experience of China in managing investment processes in agrarian sector of economy(p. 77- 81).

Метою статті є дослідження та побудова ефективної системи мотивації, її оплати та обліку в аграрному секторі економіки.
The article is aimed at researching and building an efficient system of motivation, remuneration and accounting in the agrarian sector of economy.

Оцінка потенціалу біомаси побічної продукції сільськогосподарських культур в аграрному секторі економіки: Економіка АПК.
Development of biomass potential of by-products of agricultural crops in the agrarian sector of economy: Ekonomika APK.

Національний оператор українського зернового ринку, найпотужніша державна вертикально-інтегрована компанія в аграрному секторі економіки України.
The national operator of the Ukrainian grain market, the most powerful state-owned vertically-integrated company in the agricultural sector of Ukraine's economy.

Головна- Державні премії, 2016- Ресурсозберігаючі екологобезпечні технології водокористування в аграрному секторі економіки України.
Home- State prizes, 2017- Resource-saving environmentally friendly technologies of water use in the agricultural sector of Ukraine.

Отже, початок вільної купівлі-продажу землі, безумовно, залучить серйозні гроші в аграрний сектор економіки.
Consequently, the outbreak of free sale land trading will certainly attract serious money in the agricultural sector of the economy.

Націлена на підтримку уряду України у запровадженні прозорого ринку земель для підвищення ефективності використання земельних ресурсів та забезпечення основи для інвестицій в аграрний сектор економіки.
In introducing transparent agricultural land market to enhance efficiency of land use and provide a basis for investment in the rural sector.

Внаслідок цього унеможливлюється довгострокове кредитування сільського господарства, перехід його на інноваційну модель розвитку, залучення інвестицій в аграрний сектор економіки.
As a result, long-term lending to the agricultural sector, its transition to an innovative model of development, attracting investment in the agricultural sector of the economy is not possible.

Проаналізовано рівень інвестицій в аграрний сектор економіки та питома вага галузі у формуванні ВВП.
The level of investment in the agrarian sector and the industrial share in GDP's formation is analyzed.

Основний акцент влади робили на підвищення ролі Міністерства сільського господарства, списання боргів колгоспів, збільшення капіталовкладень в аграрний сектор економіки, сума яких тільки через 15 років після початку реформи склала близько 400 млрд руб.
The main emphasis of the authorities was on increasing the role of the Ministry of Agriculture, writing off the debts of collective farms, increasing investment in the agricultural sector of the economy, the amount of which amounted to about 400 billion rubles only 15 years after the start of the reform.