Що таке В АГРАРНОМУ СЕКТОРІ УКРАЇНИ Англійською - Англійська переклад

• in the agricultural sector of ukraine
• in the agrarian sector of ukraine
• in ukrainian agricultural sector

Приклади вживання В аграрному секторі україни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Реформи в аграрному секторі України.
Reforms in the agricultural sector Ukraine.

Особливості інноваційної діяльності в аграрному секторі України.
Features of innovative activity in the agricultural sector of Ukraine.

Професійна освіта в аграрному секторі України..
Regional Professional Education in Agriculture and Rural Development Sector.

Держава стимулює розвиток будівництво в аграрному секторі України.
The Government stimulates building development in Ukrainian agricultural sector.

Суперечності земельної реформи в аграрному секторі України в контексті світової практики.
Contradictions of the land reform in Ukraine's agrarian sector in the context of the world practice.

Пріоритетних напрямків для інноваторів в аграрному секторі України Agrohub.
Priority areas for innovators in Ukrainian agricultural sector Agrohub.

Німеччина, як і США, є одним з провідних світових виробників сільськогосподарської техніки, і ми вважаємо, що Німеччина має багато можливостей для вивчення в аграрному секторі України.
Germany, like the US, is among the world's top agricultural technology producers, and we think that there are many opportunities for Germany to explore Ukraine's agricultural sector.

Тема її виступу звучала як«Розвиток земельних відносин в аграрному секторі України».
The topic of her speech was development of land relations in the agrarian sector of Ukraine.

Голова Федерації роботодавців України зазначив, що українські та іноземні компанії, які хочуть працювати в аграрному секторі України, повинні розвивати своє виробництво і будувати переробні підприємства в Україні..
President of the Federation of Employers of Ukraine stressed that Ukrainian and foreign companies who want to work in the agricultural sector of Ukraine should develop their own production and build refineries in our country.

Охарактеризовано сучасний стан і проблеми розвитку інноваційної діяльності в аграрному секторі України та світу.
It characterises the modern stage and problems of innovation activity in the agrarian sector of Ukraine and the world.

Незавершена реформа в аграрному секторі України набула ознак безпорадності- по 2 га на душу виділили, але забули, що розграбовані колгоспи позбулися всієї техніки, всього тваринництва, покинувши напризволяще старіюче селянство України без коштів до існування.
Incomplete reform in the agrarian sector of Ukraine became the signs of helplessness- to 2 hectares per capita allocated, but forgot that the looting of farms have lost all the equipment, all livestock, leaving their fate to the aging Ukrainian peasants without means of livelihood.

На сьогоднішній день однією з найбільш поширених форм підприємництва в аграрному секторі України є фермерське господарство.
Today, one of the most common forms of entrepreneurial activity in the agricultural sector of Ukraine is farming.

Наші рекомендації засновані на моніторингу і аналізі агробізнесу і інвестиційних проектів в аграрному секторі України і країн Причорномор'я.
Our recommendations are based on monitoring and analysis of agribusiness and investment projects in the agricultural sector of Ukraine and the countries of the Black Sea region.

Під час візиту учасники делегації мали можливість взяти участь у офіційному відкритті сільськогосподарської виставки«AgriTechnika», що відбувається кожні два роки у місті Ганновері і є однією з найбільших виставок у сфері сільського господарства у світі, відвідали українсько-німецький інформаційний захід«Реформи в аграрному секторі України- результати та перспективи», відкривав який виступ Міністра аграрної політики та продовольства України Олексія Павленка.
During the visit the delegation had the opportunity take part in the official opening of the agricultural exhibition«AgriTechnika», which occurs every two years in Hannover and is one of the largest exhibitions in the field of agriculture in the world, visited the Ukrainian-German information event"Reforms in the agricultural sector Ukraine- results and prospects", which was opened with the speech of the Minister of Agrarian Policy and Food of Ukraine Oleksiy Pavlenko.

А робимо ми це не лише задля себе, адже проблеми наявні в усьому аграрному секторі України.
We are doing this not just for ourselves, because there are problems around the agricultural sector in Ukraine.

Своєю чергою Республіка Корея збільшить обсяг інвестицій в аграрний сектор України.
The Republic of Korea will increase investment in the agricultural sector of Ukraine.

На мій погляд це є основними причинами інвестування в аграрний сектор України».
I believe these are the main reasons to invest in the agricultural sector of Ukraine”.

Вони реально усвідомлюють, що даючи гроші в аграрний сектор України, можна їх і повернути, і ще на цьому заробити».
They really understand that giving money to the Ukraine's agricultural sector they can return them and still make money from it.".

Для цього є всі умови- велика кормова база і потенціал(кількість відходів потужних птахофабрик і рибопереробних підприємств кожного року збільшується), всеукраїнська довіра і повага до звірівництва, як одного з напрямків тваринництва, неймовірно працездатні люди та бажання європейських інвесторів вкладати гроші в аграрний сектор України.
We have all the conditions to achieve this: large forage capacity and the potential(the amount of waste at poultry farms and fish processing enterprises increases each year), trust of Ukrainian society and respect for fur farming as one of the areas of animal husbandry, incredibly hardworking people and the desire of European investors to invest in the agrarian sector of Ukraine.

Інвестиції в аграрний сектор України.
Investments into agricultural sector of Ukraine.

І я акцентую увагу на дискусії«Інвестиції в аграрний сектор України», яка відбулась в його межах.
I would like to point out the discussion"Investments into agricultural sector of Ukraine" that took place within it.

Формування системи оцінювання інноваційної діяльності в аграрному секторі економіки України.
Formation of the system of assessement of innovative activity of agrarian sector of economy of Ukraine.

Сьогоднішня тема присвячена Китаю- одному з головних стратегічних партнерів України в аграрному секторі.
Today's topic is devoted to China- one of the main strategic partners of Ukraine in the agricultural sector.

Національний оператор українського зернового ринку, найпотужніша державна вертикально-інтегрована компанія в аграрному секторі економіки України.
The national operator of the Ukrainian grain market, the most powerful state-owned vertically-integrated company in the agricultural sector of Ukraine's economy.

Метою конференції GEO-UA стало обговорення з зацікавленими відомствами та установами стану та перспектив використання інноваційних супутникових технологій в стратегічно важливих секторах економіки України, зокрема в аграрному секторі.
GEO-UA conference was devoted to discussions with the interested departments and agencies(end-users) on the state and prospects of use of innovative satellite technology in strategic sectors of Ukraine's economy, particularly in the agricultural sector.

Аграрному секторі України.
The agrarian sector of Ukraine.

Але справжньою“інвенстиційною бомбою” вересня ц. р. стало підписання суверенним фондом Саудівської Аравії Saudi Agricultural and Livestock Investment Company угоди із придбання компаній Mriya Holding та Mriya Trading із активами та аграрним бізнесом в Україні за рекордну у аграрному секторі України суму біля 250 мільйонів доларів США.
But the real" investment bomb" of September this year became the signing by Saudi Arabia's sovereign fund Saudi Agricultural and Livestock Investment Company of an agreement to acquire Mriya Holding and Mriya Trading with assets and agribusiness in Ukraine for a record in the agrarian sector of Ukraine amount of about USD 250 million.

Експозиція«Агро-Лаб»- комплексне забезпечення лабораторій і лабораторного аналізу в аграрному секторі економіки України.
Exposition“Agro-Lab”- is a complex supporting of laboratories and labor analysis in agricultural sector of Ukraine.

Грудня відбулося засідання Комітету Палати з питань агропромислового комплексу, присвячене обговоренню поточної ситуації із тіньовою економікою у аграрному секторі України..
On December 5, the Chamber Agricultural Committee held its meeting devoted to discussion of shadow economy in agricultural sector.

Історичний аспект трансформаційних процесів в аграрному секторі та його наслідки для України..
Historical aspect of transformation processes in agriculture and its effect on Ukraine.