Приклади вживання В альтернативну реальність Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Але що його чекає після занурення в альтернативну реальність?
But what awaits him after dive into alternate reality?Новенький містобудівний симулятор виживання, де геймер потрапляє в альтернативну реальність.
За сюжетом Фелікс відправлявся в альтернативну реальність разом з Професором і Пойндекстером.
In the film, Felix visits an alternate reality along with the Professor and Poindexter.Все це перетворилося просто на дику гру в альтернативну реальність.
Safe to say this has turned into an Alternate Reality Game.Стверджуючи те, що наш всесвіт був створений зі шматка матерії від батьківського всесвіту,теорія просто зміщає подію виникнення усього сущого в альтернативну реальність.
By saying our universe was created by Прогноз- це те, як ваш мозок змушує вас повірити в альтернативну реальність.
Projection is how your brain is making you believe the alternative reality.Сайлент Хілл унікально працював, запотіваючи сюжетну гру, причому однойменне місто поглинається щільним шаром туману в результаті того,що гравець потрапляє в альтернативну реальність.
Silent Hill uniquely worked fogging into the game's storyline, with the eponymous town being consumed by a dense layer offog as the result of the player having entered an alternative reality.Тоді як європейці з тривогою або зачудуванням спостерігають за розповзанням російського спецназу з Криму через Донецьк та Луганськ,пропаґандисти Владіміра Путіна намагаються затягнути європейців в альтернативну реальність- у виклад історії, доволі відмінний від того, як мислить більшість українців, та й від того, що витримало би перевірку фактами.
Even as Europeans follow with alarm or fascination the spread of Russian special forces from Crimea through Donetsk and Luhansk,Vladimir Putin's propagandists seek to draw Europeans into an alternative reality, Молода дівчина натрапляє на загадковий предмет, який відкриває їй доступ в альтернативну реальність.
It features You want to enter her paintings like alternative reality, to find yourself in a cosy warm enironment where you can smell freshly baked cookies, where you hear the birds singing, among beautiful stilllives of domestic things you can find pyramids of fruit and in the basin there are freshly cut flowers from your evergreen garden. And. There's the sea outside your balcony….У міні-серії Infinite Crisis, як спосіб для розповіді,Воллі Вест і його сім'я були показані відправляючимися в альтернативну реальність.
In the miniseries Infinite Crisis, as Ігри в альтернативної реальності(ARG).
Alternative Reality Gaming(ARG).Ігри в альтернативної реальності(ARG)?
An alternative reality game(ARG)?Ігри в альтернативної реальності(ARG)?
Or an alternate reality game(ARG)?У стані комі я побувала в багатьох альтернативних реальностях.
And while I was in the coma, I had many alternate realities.Всі серії цього імпринту знаходиться в альтернативної реальності від основних коміксів Archie Comics, і кожна серія є незалежною від інших.
All titles under this imprint are set in alternative realities from the core Archie Comics series, and each title is independent from the others.Світ Соніка в аніме Sonic X- невідома планета в альтернативній реальності, що знаходиться на тому ж самому місці, де й Земля, як розкрито в 49 епізоді[7].
Sonic X: Sonic's home Ігри в альтернативної реальності(ARG).
Alternate reality games(ARGs).В альтернативній реальності вона дружина Ларі.
In the alternate reality, she is Larry's wife.Ігри в альтернативної реальності(ARG).
Alternate Reality Gaming(ARGs).Ігри в альтернативної реальності(ARG).
Alternate reality game(ARG).У сезоні 4, в альтернативній реальності, полковник Бройлз залишається живий.
Натякалось, що вона вийшла за нього заміж в альтернативній реальності і мала кілька дітей.
It has been hinted that she married him in an alternative reality and had several children.В альтернативній реальності більшість людей мають чип, імплантований за вухом, який записує усе, що людина робить, бачить або чує.
Set in an alternative reality where most people have a‘grain' implanted behind their ear which records everything they do, see or hear.В альтернативній реальності більшість людей мають чип, імплантований за вухом, який записує усе, що людина робить, бачить або чує.
In an alternate reality most people have a'grain' implanted behind their ear that records everything they do, see, or hear.В альтернативній реальності, відомої як всесвіт MC2, Нік Ф'юрі живий і здоровий і раніше працює на Щ. И. Т….
In the alternate reality known as Як молода жінка, вона була короткий роман з Маструмом Дивакуллі. натякається,що вона вийшла за нього заміж в альтернативній реальності і мала кілька дітей.
As В альтернативній реальності, коли Шеппард подорожував вперед у часі на 48000 років, він дізнався, що Тейла народила дитину і її вбив Майкл Кенмор, в той час як дитина використана для створення гібридів.
In an Alternate timeline, when Lt. Colonel John Sheppard traveled forwards Разом створюємо альтернативну реальність.
Together we create an alternative reality.Вона намагається створити альтернативну реальність і маніпулювати фактами.
But it is trying to create an alternative reality and manipulate the facts.
