Що таке АЛЬТЕРНАТИВНУ РЕАЛЬНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• alternative reality
• alternate reality

Приклади вживання Альтернативну реальність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Разом створюємо альтернативну реальність.
Together we create an alternative reality.

Але що його чекає після занурення в альтернативну реальність?
But what awaits him after dive into alternate reality?

Вона намагається створити альтернативну реальність і маніпулювати фактами.
Russia is trying to create an alternate reality and manipulate facts.

В першу чергу мова про банальну брехню, без якої неможливо створювати альтернативну реальність.
First of all, we are talking about a primitive lie, without which it is impossible to create an alternative reality.

Вона намагається створити альтернативну реальність і маніпулювати фактами.
But it is trying to create an alternative reality and manipulate the facts.

Молода дівчина натрапляє на загадковий предмет, який відкриває їй доступ в альтернативну реальність.
It features a young girl who discovers a mysterious door in her home that introduces her to an alternate reality.

Натомість, вона намагається створити альтернативну реальність та маніпулювати фактами.
But it is trying to create an alternative reality and manipulate the facts.

Автор фентезі описує альтернативну реальність, яка не пов'язана з існуючою дійсністю.
An author of fantasy describes an alternative reality that is not connected with the existing reality..

За словами SCP-507, в періоди"зникнення" він насправді переміщується у випадкову альтернативну реальність;
SCP-507 holds that during its periods of“disappearance” it is actually displaced into a random alternate reality;

Він винайшов альтернативну реальність, наповнену власною географією, мовами, релігією та історією, що охоплює цілу епоху.
He invented an alternate reality, complete with its own geography, languages, religion and an era-spanning history.

Вхід на територію в тридцять метрів в радіусі від SCP-201 може привести до перенесення суб'єкту у альтернативну реальність.
Entering within thirty meters of SCP-201 can result in the subject being displaced into an alternate reality.

Він повірив, що може нав'язати свою альтернативну реальність не тільки власним прихильникам, а й самій реальності”,- заявив він.
He came to believe that he could impose his alternative reality not only on his followers but on reality itself," he noted.

Риторика Слідчого комітету РФ спотворює факти, прагне закріпити альтернативну реальність",- наголошується в заяві МЗС.
The rhetoric of the Russian Federation's Investigative Committee is distorting facts and wants to establish an alternative reality," the ministry said.

Джуліана вважає, що кінохроніка показує якусь альтернативну реальність, і що вона є частиною правди про існування світу.
Juliana comes to believe the newsreel reflects some sort of alternate reality and is part of a larger truth about how the world should be.

Стверджуючи те, що наш всесвіт був створений зі шматка матерії від батьківського всесвіту, теорія просто зміщає подію виникнення усього сущого в альтернативну реальність.
By saying our universe was created by a gush of matter from a parent universe, the theory simply shifts the original creation event into an alternate reality.

За допомогою деяких фотошпалер міст або їх вулиць взагалі можна створити альтернативну реальність безпосередньо самої вулиці чи інших сюжетів з картинки.
With the help of some photo wallpapers of cities or their streets in general, you can create an alternative reality directly of the street itself or other plots from the picture.

Я одружився на діючому вулкані у Греції, пройшов початковий курс цигун, виповз з під чотирьосоткілограмових колод«Трансформації» Люка Рейнхарда, навчився створювати альтернативну реальність і веду блоґ«Особистісний розвиток».
I am married to an active volcano in Greece, was the original course Qigong, vypovz from under logs chotyrosotkilohramovyh«transformation» Luc Reinhard, learned to create an alternate reality, and kept a blog«Personal Development».

Однак залишається нез'ясованим той факт, що Сінклер правильно відчуває альтернативну реальність чи шизофренію через візуальні та слухові галюцинації цієї«реальності».
However, it is uncertain whether this means that Sinclair is validly experiencing an alternate reality, or schizophrenia through visual and auditory hallucinations of that"reality.".

Путін, особливо за допомогою RT, створив на телебаченні та в інтернеті(RT збирає більше переглядів на YouTube, ніж будь-який інший новинний канал у світі) альтернативну реальність, яка послідовно зображує Росію жертвою, а Захід- лиходієм.
With RT in particular, Putin has created an alternate reality on TV and online- RT generates more YouTube views than any other news channel in the world- that resolutely casts Russia as victim and the West as villain.

Дана практика є частиною скоординованої державної кампанії з дезінформації з метою відвернути і заплутати, створити альтернативну реальність, в якій вся правда відносна, і ніякій інформації не можна довіряти.
These practices are part of a coordinated state campaign of misinformation intended to distract and confuse, to create an alternative reality in which all truth is relative and no information can be trusted.

Тоді як європейці з тривогою або зачудуванням спостерігають за розповзанням російського спецназу з Криму через Донецьк та Луганськ, пропаґандисти Владіміра Путіна намагаються затягнути європейців в альтернативну реальність- у виклад історії, доволі відмінний від того, як мислить більшість українців, та й від того, що витримало би перевірку фактами.
Even as Europeans follow with alarm or fascination the spread of Russian special forces from Crimea through Donetsk and Luhansk, Vladimir Putin's propagandists seek to draw Europeans into an alternative reality, an account of history rather different from what most Ukrainians think, or indeed what the evidence can bear.

Альтернативна реальність. Дорога в інші світи.
Alternate reality. The road to other worlds.

Така ось альтернативна реальність!
So that's the alternative reality.

Це як альтернативна реальність.
It seems like an alternate reality.

Паралельний світ або альтернативна реальність- автономна окрема реальність, що співіснує з нашою.
Parallel universe or alternative reality is a self-contained separate reality coexisting with our own.

Це як альтернативна реальність.
Sort of like an alternate reality.

Це як альтернативна реальність.
It was like an alternative reality.

Активний(2258)(альтернативна реальність).
Deceased(2258, alternate reality).

Це як альтернативна реальність.
It is like an alternate reality.