Що таке В БУДЬ-ЯКУ ХВИЛИНУ Англійською - Англійська переклад

• at any moment
• at any time
• any minute
• in an instant

Приклади вживання В будь-яку хвилину Українська мовою та їх переклад на Англійською

Допомога в будь-яку хвилину.
Assistance in an instant.

В будь-яку хвилину він заговорить.
He will be speaking any moment.

Ми можемо загинути в будь-яку хвилину.
We could die at any minute.

Здавалося, що в будь-яку хвилину вони можуть з'єднатися.
I thought that any minute they were gonna unite.

Смерть могла прийти в будь-яку хвилину.
Death could have come any time.

Завжди, все життя, в будь-яку хвилину і в будь-якому місці.
Always, all life, any minute, and anywhere.

Президент може підписати її в будь-яку хвилину.
The president can sign it in a day.

Крикуни можуть повернутися в будь-яку хвилину, і ти про це знаєш.
The screamers can come back any time, you know.

Президент може підписати її в будь-яку хвилину.
The President can revoke it any time.

Їх можна в будь-яку хвилину зняти і встановити на іншому місці.
They can at any time be removed and installed on another site.

Президент може підписати її в будь-яку хвилину.
The President could sign it at any time.

І батько міг в будь-яку хвилину перекинути їх в інший кінець держави.
It may at any time move its seat to another state.

Він вважає, що це може статися в будь-яку хвилину.
He feels it can happen at any minute.

Тому і український Томос в будь-яку хвилину можуть відкликати або анулювати.
Therefore, the Ukrainian tomos can be withdrawn or annulled at any moment.

Адже його стан може погіршитися в будь-яку хвилину.
His condition may worsen at any time.

А Стрілець в будь-яку хвилину може сказати все, що в нього на думці, навіть не думаючи, що зараз краще б помовчати.
And Sagittarius at any moment can say everything that is on his mind, without even thinking that it would be better to be silent now.

Президент може підписати її в будь-яку хвилину.
The President's signature could happen any moment.

Це породжує цікавий парадокс, при якому людина може в будь-яку хвилину знайти нові соціальні зв'язки, але не робить це в силу різних причин.
This gives rise to an interesting paradox in which a person can at any moment find new social connections, but does not do so for various reasons.

Президент може підписати її в будь-яку хвилину.
It is due to be signed by the President at any time.

Прекарий міг бути взятий назад землевласником в будь-яку хвилину.
The tenant could be expelled from the land at any time.

Тепер він готовий і може народитися в будь-яку хвилину.
Your child is now fully developed and can be born at any time.

Я став усвідомлювати, що серцевий напад може наздогнати мене в будь-яку хвилину.
I was literally afraid that I could suffer a heart attack at any minute.

Вулкан Йеллоустоун може прокинутись в будь-яку хвилину.
The Yellowstone Supervolcano could erupt any minute.

Екологічна катастрофа є непередбаченої і може виникнути в будь-яку хвилину.
Natural disaster is unpredictable and it can happen at any time.

Від нього можна чекати будь-якої капості в будь-яку хвилину.
You can expect a cave-in at any time.

Гості відзначають, що персонал готовий прийти на допомогу в будь-яку хвилину.
Guests note that the staff is ready to come to the rescue at any time.

Було таке відчуття, що нас можуть убити в будь-яку хвилину».
They know that they could be killed at any minute.”.

В світі є дуже багато захворювань, які можуть нас спіткати в будь-яку хвилину.
Lots of eye diseases that can strike our eyes at any time.

Олег Сенцов може померти в будь-який момент, в будь-яку хвилину.
Aunt Gussie could arrive at any minute.

Я став усвідомлювати, що серцевий напад може наздогнати мене в будь-яку хвилину.
Every time I was frightened that I can get heart attack any time.