Що таке ХВИЛИНУ Англійською - Англійська переклад

• minute
• moment
• min
• minutes
• moments

Приклади вживання Хвилину Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хвилину інфографіка.
Seconds Infographic.

Рідкісні(до 5 в хвилину);
Rare(up to 5 min).

Новина31 хвилину тому.
Posted on 31 mins ago.

Розхід води: 15 л/хвилину.
Water consumption: 15 l/ min.

У кожну хвилину в твоєму житті.
At every MOMENT of your life.

Вона була тут хвилину тому.
She was here a minute ago.

Кількість слів за одну хвилину.
Find as many words in 1 min.

У хвилину між життям і смертю.
But in the moment between life and death.

Молитва(«У важку хвилину життя…»).
Prayer("In difficult moments of life…").

Швидкострільність- 60 пострілів за хвилину.
Rate of fire- 60 shots per min.

За хвилину ми вже в горах будем!
In a few years, we will go into the hills!

Я позначаю кожну хвилину свого життя.
So I time-stamp my life every few moments.

За хвилину-другу почув вибух аплодисментів.
And in a instant, he heard thunderous applause.

Тільки через хвилину вона зрозуміла, хто це.
In an instant, she knew who it was.

Частота дихальних рухів за 1 хвилину= ЧД.
Volume of water flowing out from canal in 1 min= lbh.

Через хвилину вернувся і сказав, що можна йти.
In a few minutes he returned and said we might go on.

Ти- не такий, яким здаєшся в хвилину журби.
You are not what you seem to be in these moments of sadness.

На одну хвилину довше, ніж дозволяє ваше терпіння;
In one second longer than allowed by your patience.

Як буде необхідність я додам ще хвилину-дві, якщо буде необхідність.
Leave a couple more minutes if is necessary.

Хлопець всього хвилину назад поклав голову на рюкзак.
Look at him. He's lights-out the minute his head's down.

Швидкість лінії- відстань, яку проходить виріб за 1 хвилину.
Light-minute is the distance light travels in 1 min.

Витратьте хвилину, щоб записати те, що вам спаде на думку.
Spend a few minutes writing down what's in your mind.

Загальний плазмовий кліренс у середньому складає 8 мл/хвилину.
The total plasma clearance is an average of 8 ml/min.

Кожну хвилину в Африці приймає Християнство 667 мусульман.
In Africa alone, every hour, 667 Muslims convert to Christianity.

Ціни як правило більше 1€ за дзвінок чи навіть за хвилину.
Long distance calls cost over $1 per MINUTE or even higher.

Кожну хвилину уроку ви розвиваєтеся, адже з вами в парі професіонал.
Every minute of the lesson you grow, because you are a professional couple.

Побудова графіків трендів(наприклад, кількість запитів за хвилину);
Large-scale graphing of trends(such as requests per minute).

Він друкував 600 рядків хвилину(по 130 знаків на рядок).
It was capable of printing 600 lines per minute(at 130 characters per line).

Веселі розважальні радіопередачі допоможуть вам посміхнутися у скрутну хвилину і підбадьориться.
Funny entertainment radio will help you in difficult moments to smile and cheer.

Більшість провайдерів пропонує вартість ефірного часу близько$ 1 за хвилину незалежно від вашого місцезнаходження.
Many Service Providers offer$ 1 per min airtime regardless of your location.