Що таке МИТЬ Англійською - Англійська переклад

• moment
• instant
• time
• minute
• point
• second
• day
• blink
• has
• twinkling

Приклади вживання Мить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мить щастя.
Instant happiness.

На цю мить я вже плакав.
At that moment, I was crying.

Втім, це була лише мить.
No, no. That was just an instant.

Але в одну мить він втратив усе.
But in one day he lost everything.

Осяяли небо батьківщини в ту саму мить.
Shone in the homeland's sky at that instant.

Кожна мить для малюка- ціла вічність.
Every moment for the baby- an eternity.

Він усвідомив, що кожна мить- новий шанс.
He(she) knows that every minute is another opportunity.

В якусь мить ми просто стаємо іншими.
In an instant, we become something else.

В мить, коли тіло завантажується отрутами.
At the point when the body is loaded with poisons, the.

Адже кожна мить- саме така, яка і має бути.
Every moment is exactly as it should be.

Мені показалось, що я там бачила ще когось на мить.
I thought I saw someone else there for a second.

Адже кожна мить- саме така, яка і має бути.
Because every moment is just how it is meant to be.

Я повинен сказати, що з нетерпінням чекаю на цю мить.
I must tell you, I am looking forward to this time.

Задумайтесь на мить, уявіть в голові реальне число.
Think for a second, have a real number in your mind.

Не вистачить слів, щоб описати мій стан у ту мить.
I don't have words to describe my condition at that time.

Спробуйте забути на мить, що вас фотографують.
Try to forget for a second that you are being photographed.

Важливо, щоб ти знала, що можеш піти в будь-яку мить.
Its important you know that you can leave at any time.

Робіть приємною кожну мить і отримуйте за це щирі подяки!
Make enjoyable every moment and get a sincere thanks!

В ту мить ніхто з них не думав про небезпеку для здоров'я.
At that time no one thought much about the health risk.

Цінуйте кожну мить, яку проводите разом з людьми, яких любите.
Appreciate each minute you spend with the people whom you love.

Кажуть, що прозріння прийшло до Альберту Ейнштейну в одну мить.
It is said the disclosure came into albert Einstein within a minute.

Нехай кожна мить цього прекрасного свята приносить вам щастя!
Let every moment of this beautiful holiday bring you happiness!

Усі заброньовані квитки зберігаються і їх можна роздрукувати у будь-яку мить.
All booked tickets are saved and available for print out at any time.

На цю мить з дня викрадення солдата минуло три тижні.
At that time, since the abduction of the soldier it's been three weeks.

Вони люблять кожну мить свого життя і проживають її зі смаком.
They love every day of their lives, which they live with passionate engagement.

У будь-яку мить життя, ви можете зіткнутися з юридичними проблемами.
At some point in your life, you will face a legal issue.

Хочеться запам'ятати кожну мить, кожен подих, кожен крок, кожну посмішку у житті….
I wanted to remember every blink, every smile, every movement.

Давайте на мить глянемо на найвидатнішу ікону, на Леонардо да Вінчі.
Let's look for a minute at the greatest icon of all, Leonardo da Vinci.

А потім в якусь мить я зрозумів, що став частиною політики.
And then at some point I understood that I had become a part of politics.