Що таке МИТТЄВИЙ Англійською - Англійська переклад

• instant
• immediate
• instantaneous
• momentary
• up-to-the-minute

Приклади вживання Миттєвий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Миттєвий пошук.
On The Spot Search.

Успіх миттєвий і величезний.
Success is immediate and huge.

Миттєвий успіх- це міф.
Overnight success is a myth.

Це довгий процес, не миттєвий.
It is a long process and not quick.

Миттєвий розгляд заявки.
Prompt consideration of the application.

Надзвичайних зірок один миттєвий рік.
Extraordinary Stars One Momentous Year.

Миттєвий обмін повідомленнями(IRC).
Instantly redeemable coupon(IRC).

Ми навіть змогли отримати миттєвий сигнал.
We were able to get a real-time alert.

Миттєвий переказ за 3 простих кроки.
Prompt transfer in 3 simple steps.

IPod подарує вам миттєвий доступ до улюблених мелодій.
Awasu gives you quick access to your favorite channels.

Миттєвий перегляд вашої колекції фотографій.
Instantly view your photo collection.

Але Едісону подобалося лише те, що давало миттєвий прибуток.
Edison liked only what made a profit immediately.

Миттєвий переклад друкованого тексту 27 мовами.
Instantly translate printed text in 27 languages.

Є також моменти перемир'я, в яких є миттєвий мир.
There are also moments of truce in which there is a momentary peace.

Усі ми хочемо отримати миттєвий результат, але це неможливо.
We wish everyone could get a performance spot, but that isn't possible.

Отримайте миттєвий Екстра 6% Для всіх планшетних ПК+ Безкоштовна доставка!
Get INSTANT Extra 6% OFF for All Tablet PCs+ Free shipping!

Імпресіоністи прагнули захопити миттєвий, чуттєвий ефект сцени.
The artist wants to capture the momentary, sensory effect of the scenes.

Створити миттєвий зв'язок та вести дискусію та рішення команди.
To build instantaneous rapport and lead the discussions& decisions of the team.

Використання вакуумних насосів дає миттєвий, але недовговічний результат.
The use of vacuum pumps provides an instant but short-lived result.

Миттєвий перегляд на екрані комп'ютера або роздрукувати бездротовим принтером її!
Instantly view on the PC's screen or print wirelessly to its printer!

З'ївши банан, Ви отримуєте миттєвий, суттєвий і стійкий заряд енергії.
A banana gives an instant, sustained and substantial boost of energy.

Миттєвий переказ є одним з найбезпечніших способів проплати послуг в інтернеті.
Immediately transfer is one of the safest online payment services worldwide.

Com і отримайте миттєвий професійний результат без ручної роботи з вашого боку.
Com, and get an instant professional result without any manual work on your part.

Миттєвий диполь створює електричне поле, що поляризує сусідні молекули.
The instantaneous dipole creates an electric field that polarizes the neighboring molecules.

Ствол- це справжнє, миттєвий момент, міцна основа існування всіх людей.
The trunk is a real, momentary moment, a solid foundation for the existence of all people.

До відомостей про медичну страховку також буде миттєвий доступ через електронну систему.
Information about health insurance will also be instantly accessible through the electronic system.

Що ви маєте майже миттєвий доступ до більш ніж половини всієї інформації і даних, створених людством.
You likely have almost immediate access to more than half of all of the knowledge ever created by the human race.

А після натиснути на кнопку«Обчислити» і отримати миттєвий результат даних опору(Ом) і потужності(Вт) при заданих користувачем параметрах.
And then click on"Calculate" and get immediate results resistivity data(ohm) and power(W) when the user set parameters.

Миттєвий випуск вуглекислого газу є вирішальним ефектом випробувань ультразвукових витоків контейнерів, наповнених газованими напоями.
The instantaneous release of carbon dioxide is the decisive effect of ultrasonic leakage tests of containers filled with carbonated beverages.

Можливо було виставити детонатор на миттєвий вибух, на коротку затримку(менше 1 сек) або на 17-секундну затримку.
This could be set to instantaneous detonation, short delay(less than 1 second), or for a 17-second delay.