Що таке МОМЕНТАЛЬНОЇ Англійською - Англійська переклад

• instant
• immediate
• momentary
• snapshot

Приклади вживання Моментальної Українська мовою та їх переклад на Англійською

По-третє, ще один спосіб моментальної оплати- це термінали.
Thirdly, another instant way of payment- a terminal.

Найбільш безпечний варіант- покупка морепродуктів моментальної заморозки.
The safest option is buying seafood instant freeze.

У Калузі з'явилися автомати для моментальної оплати панахид за здоров'я чи упокій.
In Kaluga there are machines for instant payment service for the health or repose.

Він схожий на цукровий пісок, і його сміливо можна віднести до отрут моментальної дії.
It is similar to sugar, and it can be safely attributed to poison instant action.

Oxygenationg Trio альтернатива пілінгу- ефект моментальної краси. Всього 3 кроки:.
Oxygenationg Trio alternative to peeling- the effect of instant beauty. Vsevo 3 steps:.

Для моментальної оплати в LiqPay вам потрібен під рукою тільки мобільний телефон і ваша банківська карта.
For instant payment LiqPay you need on hand only a mobile phone and your bank card.

(2007) пропонують довготривалу обробку екологічної моментальної оцінки та відповідних методів.
(2007) offer a book-length treatment of ecological momentary assessment and related methods.

У випадку моментальної сплати Ви побачите, що конвертована сума була стягнута з Вашої картки.
In case of immediate payment, you will see the converted amount that will be charged to your card.

Так, укус комахи сприяє майже моментальної реакції, що розвивається від 1-2 хвилин до півгодини.
So, an insect bite facilitates almost instant reaction, growing from 1-2 minutes to half an hour.

Вона зайнялась фотографіями, бо я знаний колекціонер моментальної фотографії, думаю, про це я вже багато казав.
She took care of pictures, because I was a big collector of snapshot photography that I believed said a lot.

Для участі та отримання моментальної знижки потрібно лише пред'явити касиру посвідчення учасника бойових дій.
To participate and get an instant discount, you only need to show the military certificate.

Zara зробила революцію в fashion-світі і текстильної промисловості, народивши саме поняття«моментальної моди».
Zara revolutionized the fashion world and the textile industry, giving birth to the very notion of“instant fashion.”.

Це моя сестра. Вона зайнялась фотографіями, бо я знаний колекціонер моментальної фотографії, думаю, про це я вже багато казав.
That's my sister. She took care of pictures, because I was a big collector of snapshot photography that I believed said a lot.

Алкоголь не викликає моментальної залежності, а оцінити шкоду організму після одноразового прийому спиртного практично неможливо.
The alcohol does not cause immediate dependence, and to estimate the damage to the body after a single reception alcohol is nearly impossible.

Західний світ перетворився з жорсткої виробничої системи Форда у систему рухомої праці, неприбуткового виробництва і моментальної доставки.
The western world was transforming itself from the rigid production systems of Fordism to fluid work, lean production and just-in-time delivery.

Як і в інших країнах, Ви просто займете гроші у банку для моментальної оплати якої-небудь послуги, а потім будете щомісяця оплачувати її частинами.
As in other countries, you just borrow money from the bank for instant payment of any service, and then you pay it in monthly installments.

Мета даного блоку полягає в тому, щоб не тільки залишити свою кандидатуру в пам'яті, але і вказуючи точно свої контакти, визначити спосіб для моментальної зв'язку.
The purpose of this block is not only to keep your candidacy in memory but also, pointing out exactly your contacts, to determine the method for instant communication.

Маса моментів, з яких складається життя людини, може привести або до моментальної ворожнечі і повного нерозуміння, або до відчуття, що з людиною знайомі все життя і можете прожити все.
The mass of the moments that make up a person's life can lead either to immediate hostility and complete misunderstanding, or to the feeling that you have known your whole life and can live the rest of it.

Мета даного блоку полягає в тому, щоб не тільки залишити свою кандидатуру в пам'яті, але і вказуючи точно свої контакти, визначити спосіб для моментальної зв'язку.
Personal data The purpose of this block is to not only leave your candidacy in memory, but also accurately point out their contacts, to determine the method for instant communication.

При цьому форма грошових коштів може змінюватися як з готівковою на безготівкову(наприклад, через термінали моментальної оплати), так і навпаки(наприклад, шляхом виграшу в лотерею або покупки виграшного лотерейного квитка у законного власника, в тому числі за суму, що перевищує суму виграшу).
Moreover, the form of cash can change from cash to non-cash(for example, through instant payment terminals), and vice versa(for example, by winning the lottery or buying a winning lottery ticket from the legal owner, including for an amount exceeding the winning amount).

Зауважимо, що в одних випадках аритмія серця може супроводжуватися ознаками гострої або хронічної серцевої недостатності(порушення дихання, набряк легенів, різке падіння артеріального тиску), а в інших- моментальної втратою свідомості і клінічною смертю.
Note that in some cases, cardiac arrhythmia may be accompanied by signs of acute or chronic heart failure(respiratory failure, pulmonary edema, a sharp drop in blood pressure), and in others- momentary loss of consciousness and clinical death.

У цій родині була заведена традиція в переддень Різдва купувати квитки моментальної лотереї, при цьому вони ніколи не брали участь в лотереї Євромільйон напередодні грандіозного виграшу вони чекали свого друга для спільного святкування та згадавши про те, що забули придбати традиційні лотерейні квитки, попросили його це зробити по дороги до них в гості.
This family had a tradition on the eve of Christmas to buy instant lottery tickets, while they never participated in the lottery EuroMillions on the eve of a grand prize they were waiting for their friend for a joint celebration and remembering that they forgot to buy traditional lottery tickets, asked him to do it on the way to visit them.

Зауважимо, що в одних випадках аритмія серця може супроводжуватися ознаками гострої або хронічної серцевої недостатності(порушення дихання, набряк легенів, різке падіння артеріального тиску), а в інших- моментальної втратою свідомості і клінічною смертю.
Let's notice that in one cases arrhythmia of heart can be followed by symptoms of acute or chronic heart failure(breath disturbance, a fluid lungs, sharp falling of arterial pressure), and in others- an instant loss of consciousness and clinical death.

Виділення окремого типу темпераменту здійснюється після вивчення сензитивності(оцінка ступеня впливу зовнішніх факторів), реактивності(сила моментальної реакції на подразник), активності, співвідношення останніх 2-х моментів, а також гнучкості, темпу реакцій(включаючи темп мови і жестикуляцію), емоційної збудливості і екстра- чи інтроверсії.
The selection of a separate type of temperament is carried out after studying sensitivity(assessment of the degree of influence of external factors), reactivity(the power of an immediate response to an irritant), activity, the ratio of the last 2 moments, as well as flexibility, tempo of reactions(including speech rate and gestures), emotional excitability and extra- or introversion.

Аналітичний(моніторинг ринку і моментальне реагування на виникаючі тенденції).
Analytical(market monitoring and instant response to emerging trends).

Silk- моментальний ліфтинг- ефект.
Silk- immediate lifting effect.

Моментальні грошові перекази Freesend. Миттєвий переказ грошей в гривнях.
Instant money transfers Freesend. Instant money transfer in UAH.

Генеральна Асамблея та ООН- не поле для моментальних тріумфів.
The General Assembly and UN are not a field for momentary triumphs.

Він розробив систему для моментального вимірювання площі листя завдяки смартфону.
It has invented a system for immediate measurement of leaf area using a smartphone.