Що таке В ЦЮ МИТЬ Англійською - Англійська переклад

• at this moment
• at this point
• in that instant

Приклади вживання В цю мить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Живи в цю мить.
Live in the moment.

Щастя живе в цю мить.
Happiness lives in the moment.

Живи в цю мить!».
Live in the present moment!”.

В цю мить вежа впала.
At this point the tower collapsed.

Щастя живе в цю мить.
Happiness is living in the moment.

І ти мені в цю мить приснився.
I dreamed about this moment.

Мене пророкує в цю мить.
They have prayed for this moment.

І в цю мить вас слухає Господь.
In that moment God speaks to you.

Що він відчуває в цю мить?
What does he feel at this moment?

В цю мить ангел став невидимий.
At this moment the angel became invisible.

Щастя живе в цю мить.
Happiness is right now at this moment.

І хай в цю мить згорить весь світ.
At that time the WORLD will be BURNED UP.

Врага Мазепу, і в цю мить.
Enemy Mazepa, and at this moment.

Майбутнє проекту починається в цю мить!
The future of the project starts at this moment!

Щастя живе в цю мить.
Happiness lives in the present moment.

Навколишній світ, який в цю мить.
The surrounding world, which at this moment.

Тож устигнім бажання в цю мить загадати.
So I'm going to make a wild guess at this point.

З якою швидкістю рухається точка в цю мить?
How fast is the planet moving at this point?

Але в цю мить, я розділяю ваше сьогодення.
But in that instant, I get to share your present.

Що він відчуває в цю мить?
What is he feeling at this moment?

В цю мить я вирішив повестися по-іншому.
In that moment, I decided to do something different.

Будь щасливим в цю мить. Ця мить і є твоє життя.
Be happy at this moment. This moment is your life.

В цю мить пролунав голос:«Виходьте, це поліція.
At that point, he heard a voice yell,“This is the police.

Мій довіритель, схоже, ненавидить в цю мить всіх, хто в залі.
Personally, at this point, I hate everyone in the room.

І в цю мить яйце в його руках почервоніло.
At that point the egg in his hand turned blood-red.

Матерія створюється в цю мить, вона знищується в наступну мить..
It creates at one moment; it destroys at the next moment..

І в цю мить мою праву руку повністю паралізувало.
And in that moment, my right arm went totally paralyzed by my side.

Саме в цю мить відбувається наша перша зустріч з Богом.
It is at this point when our true relationship with God begins.

В цю мить вмикаються сирени і звучить один протяжний сигнал тривалістю в хвилину.
At this moment, alarm sirens are activated and a one-minute continuous signal is sounded.

Але в цю мить він чує безжурну пісеньку, яку на­співує герцог.
But at that moment he hears the Duke singing a careless song.