Що таке ТУ МИТЬ Англійською - Англійська переклад

• that moment
• time

Приклади вживання Ту мить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ту мить, коли ти щасливий.
A time where you are happy.

І пісня народилась у ту мить.
The song was born in that moment.

Ту мить, коли ти щасливий.
Moments where you're happy.

Востаннє озвалось до сина в ту мить:.
Hart told her son at the time:.

У ту мить я був дуже щасливий.
At that moment I was very happy.

І я б в ту мить(НЕ приховаю).
And I used at the moment(not withhold).

Ту мить, коли ти щасливий.
Even in the moment when you are happy.

Але в ту мить думка його ослабла.
But at the moment his thoughts subsided.

Я пригадав у ту мить своє дитинство.
In that moment, I remembered my childhood.

В ту мить я відчула себе умиротвореною.
At that moment I felt peaceful.

Чи заглядали Ви у ту мить в дитячі очі?
Did you see the look in that little girl's eyes?

В ту мить я відчула себе умиротвореною.
At this moment I feel peaceful.

Вони живуть у ту мить, ніби завтра не існує.
Live in the moment like there's no tomorrow.

В ту мить я відчула себе умиротвореною.
At that time I felt quite peaceful.

Згадайте ваші емоції та думки в ту мить.
Describe your thoughts and feelings at that time.

І в ту мить я відчула себе мільйонеркою.
And in that moment, I feel like a millionaire.

Будь ласка, згадайте свої відчуття в ту мить.
Please remember your feelings at that moment.

Трапилася ще одна річ. На ту мить я думав:.
The other thing that happened-- and even at this point, I said.

Згадайте ваші емоції та думки в ту мить.
Be aware of your thoughts and feelings during this time.

В ту мить ніхто з них не думав про небезпеку для здоров'я.
At that time no one thought much about the health risk.

Згадайте ваші емоції та думки в ту мить.
Think about your emotions and reactions during that time.

Чи пригадуєте Ви ту мить, коли вирішили стати письменницею?
Do you remember the moment when you decide to be a writer?

Можна тільки собі уявити, що він відчував у ту мить.
One can only imagine what she felt at the time.

У ту мить я зрозумів, що ця дитина померла ні за що.
At that moment, I understood that this child died for nothing.

Можна тільки собі уявити, що він відчував у ту мить.
I can only imagine what she was feeling at the time.

В ту мить карлик став надзвичайно швидко рости і набув незвичайно великих розмірів.
Indwarf that moment was extremely fast growth and has acquired an unusually largesizes.

Не вистачить слів, щоб описати мій стан у ту мить.
I don't have words to describe my condition at that time.

І зараз сльози на очі навертаються, коли пригадую ту мить.
Even now, tears fill my eyes as I remember that moment.

І зараз сльози на очі навертаються, коли пригадую ту мить.
I'm getting tears in my eyes just remembering that moment.

І зараз сльози на очі навертаються, коли пригадую ту мить.
And even now tears are welling up in my eyes as I remember that moment.