Що таке ХВИЛИНІ Англійською - Англійська переклад

• minutes
• moment
• minute

Приклади вживання Хвилині Українська мовою та їх переклад на Англійською

Першій хвилині.
First Minute.

По хвилині, будь ласка.
On a moment, please.

Сталося це на 52-й хвилині.
This happens at 52 minutes.

По хвилині, будь ласка.
In a moment, please.

Трапилося це на 59-й хвилині.
This happens at minute 59.

До хвилині- це боротьба.
For a moment, it's a struggle.

Сталося це на десятій хвилині.
At 10 minutes it happened.

Десятій хвилині першого періоду.
Ten minutes to the first race.

Трапилося це на 42-й хвилині.
Event occurs at 42 minutes.

Згадаємо їх у хвилині мовчання.
We remember them in a moment of quiet.

Нема заперечень? по хвилині.
No objections… for a moment.

Хвилині гри з перервами 2 хвилину(x2).
Minute games with 2 minute breaks(x2).

Сталося це на десятій хвилині.
It happened in ten minutes.

Ми раділи кожній хвилині спілкування з ним.
We enjoyed every minute working with him.

І радість від цього є в кожній хвилині.
There is pleasure in every moment.

Я раділа кожній хвилині, яку розділяла саме з ним.
I loved each moment I shared with him.

Інцидент зафіксовано на дев'ятій хвилині відео.
It is recorded in 9 ten minute videos.

У хвилині смерті матиме значення лише любов.
At the moment of death only love will count.

Однак на 57-й хвилині греки таки вийшли вперед.
But on 28 minutes, the Germans were ahead.

Покладайтесь на Бога в кожній хвилині свого життя.
Involve God in every moment of your life.

Він упевнений, що Бог з ним у кожній хвилині.
He forgets that God is with him in that moment.

Покладайтесь на Бога в кожній хвилині свого життя.
Invite God into every moment of your life.

А на 68-й хвилині гості забили переможний гол.
And on 68 minutes they scored the match winner.

Воно знаходиться у кожній хвилині моєї життєвої дороги.
That is reflected in each moment of my life.

На п'ятнадцятій хвилині битви вони пішли на третій напад.
Fifteen minutes into the battle, they attacked a third time.

Всі учні і вчителі схилили голови у хвилині мовчання.
Thousands of students and adults bowed their heads in a moment of silence.

Так як запуск роботи серця може відбутися спонтанно на будь-якій хвилині.
The realization a heart attack could spontaneously occur at any moment.

Кращі виступи на хвилині слави: добірка відео шикарних номерів.
The best performances on the minute of glory: a selection of videos of chic numbers.

Присутні запалили свічки та схилили голови у хвилині мовчання.
Mourners held candles and bowed their heads in a moment of silence.

Це документальний фільм, який повністю захопить вашу увагу приблизно на 10-й хвилині перегляду.
This is a documentary that completely capture your attention for about 10 minutes viewing.