Що таке НАЙДРІБНІШИХ Англійською - Англійська переклад

• smallest
• tiniest
• minute
• finest
• tiny
• fine
• finer

Приклади вживання Найдрібніших Українська мовою та їх переклад на Англійською

Точність в найдрібніших деталях.
Precision in the finest detail.

У цій роботі Він вимагав досконалості у найдрібніших деталях.
In that work He required perfection in every detail.

Всю гру бачиш у найдрібніших деталях.
You see magic in the smallest of details.

Гасіння найдрібніших для шліфування кульок.
Quenching Bakest For Grinding Balls.

Цінуючи красу в найдрібніших речах.
Appreciating the beauty in all the small things.

Його промінь сканує місячну поверхню в найдрібніших деталях.
Its beam scans the surface of the moon in minute detail.

Якість, навіть в найдрібніших деталях.
Integrity matters, even in the smallest of details.

Виняткові автомобілі для подорожі аж до найдрібніших деталей.
Exceptional expedition vehicles down to the last detail.

Якість, навіть у найдрібніших деталях.
Integrity matters, even in the smallest of details.

Розглянути її в найдрібніших деталях допоможе направлене джерело.
To look at it in minute detail will help direct the source.

Це була хаотична суміш найдрібніших частинок і сил.
It was a chaotic mixture of tiny particles and forces.

Зустріч двох лідерів була спланована до найдрібніших деталей.
The greeting of the two leaders was planned to the last detail.

Я буду обговорювати гру в найдрібніших деталях пізніше.
I will be discussing the game in minute detail later on.'.

Все швидко проходило перед моїми очима у всіх найдрібніших подробицях.
Everything quickly passing before my eyes in great detail.

В ньому все продумано до найдрібніших деталей, включаючи і вікна.
They paid attention to every detail, windows included.

Кожна сцена у фільмі широко розкрита аж до найдрібніших деталей.
Every single frame of the film is gorgeous down to the last detail.

Від далеких галактик до найдрібніших елементарних частинок.
It spans the largest galaxies to the smallest of particles.

Картини реалістичні, витончені, пропрацьовані до найдрібніших деталей.
His pictures are realistic, elegant, elaborated to the minute details.

Малюнок в них складено з найдрібніших геометричних форм.
The drawing in them is made up of the smallest geometric shapes.

Найдрібніших і невисоких особин розводять на сході краю.
The smallest and lowest individuals are bred in the east of the region.

Нові двигуни зроблені з найдрібніших частинок золота діаметром в 60 нанометрів.
The new engines are made of tiny particles of gold only 60 nanometers in diameter.

Мальки лябіози дуже дрібні й перший час потребують найдрібніших кормів.
The fry are very tiny and will therefore require the smallest of available foods initially.

Організація найдрібніших деталей, забезпечення сучасним аудіо-візуальним обладнанням.
Arrangements to the last detail, provision of modern audio and visual equipment.

Тепер ми можемо проаналізувати прототипи в найдрібніших деталях без необхідності їх демонтажу.
We can now analyse our prototypes in minute detail without having to dismantle them first.

Множина навіть найдрібніших островів може похвалитися своїми візантійськими церквами і середньовічними замками.
Even the smallest inhabited islands are proud of dozens of Byzantine churches and medieval castles.

Концентрації вихлопних газів і найдрібніших частинок перевищують там всі допустимі норми в рази.
Concentrations of exhaust gases and fine particles exceeds all acceptable norms there at times.

Для сценаріїв використання, які вимагають уваги до найдрібніших деталей, може бути як і раніше вважають за краще РК-дисплеї.
For use-cases that require attention to the finest details, LCD displays may still be preferred.

Книжка торкається навіть найдрібніших духовних проблем людини й досліджує різні форми прояву почуттів.
The book touches upon even the tiniest spiritual problems of a human being and explores different forms of manifestation of feelings….

Всюди з найбільших міст до найдрібніших сіл, ви зможете знайти фестивалі по всій Італії влітку.
Everywhere from the biggest cities to the tiniest of villages, you will be able to find festivals all across Italy in the summer.

Ваше тонке енергетичне тіло має тисячі найдрібніших енергетичних каналів, які отримують духовне світло з інших вимірів вашого Космосу.
This is because your subtle energy body possesses thousands of minute energy channels that receive spiritual light from other dimensions of your cosmos.