Що таке В ГАРВАРДСЬКОМУ УНІВЕРСИТЕТІ Англійською - Англійська переклад

• at harvard university

Приклади вживання В гарвардському університеті Українська мовою та їх переклад на Англійською

В Гарвардському університеті.
Harvard University.

Айверсоном в Гарвардському університеті.
Iverson while at Harvard University.

Арнольд Дендрарій, створений в 1872 році, розташований в Гарвардському університеті.
The actual Arnold Arboretum, set up within 1872, is situated from Harvard College.

Виграла стипендію в Гарвардському університеті.
She won a scholarship to Harvard University.

Протягом вже 75 років в Гарвардському університеті ведеться дослідження, присвячене вивченню розвитку дорослих.
It is the ongoing 75-year-old Harvard Study of Adult Development.

Травня 2017 року Абді стала почесним доктором юридичних наук в Гарвардському університеті.
On May 25, 2017, Abdi received the honorary Doctor of Laws degree from Harvard University.

Плата за навчання в Гарвардському університеті знаходяться$46,000(Aprox.).
Tuition fees in Harvard University are $46,000(Aprox.).

Він також отримав ступінь магістра в галузі державного управління в Гарвардському університеті.
He also received a Master's degree in Public Administration from Harvard University.

У підсумку в Гарвардському університеті створили кристал часу, де азотні домішки«оберталися» в алмазах.
In the end, Harvard University has created the crystal of time, where nitrogen impurities are"rotated" in diamonds.

Арнольд Дендрарій, створений в 1872 році, розташований в Гарвардському університеті.
The Arnold Arboretum, which was established in 1872, is situated by the University of Harvard.

Кілька років тому я був у такому приміщенні в Гарвардському університеті- будучи в середині, я чув два звуки, один високий, а другий низький.
I entered one at Harvard University… and heard two sounds, one high and one low.

Перша зареєстрована програма студентського кредиту був розроблений в Гарвардському університеті в 1840 році.
The first recorded student loan program was developed by Harvard University in 1840.

Кілька років тому я був у такому приміщенні в Гарвардському університеті- будучи в середині, я чув два звуки, один високий, а другий низький.
I entered one at Harvard University several years ago and heard two sounds, one high and one low.

Як йдеться в повідомленні Білого дому, Саммерс повернеться до викладацької роботи в Гарвардському університеті.
And the White House recently announced that Summers would return to Harvard University.

До роботи в INSEAD Людо викладав у Єльському університеті(1980-1988) та в Гарвардському університеті(1978-80).
Before joining INSEAD, Ludo was on the faculty of Yale University(1980-1988) and of Harvard University(1978-80).

До приходу в Стенфорд в 1981 році він викладав в Гарвардському університеті і Каліфорнійському університеті в Лос-Анджелесі.
He came to Stanford in 1981 from Harvard University and the University of California, Los Angeles.

Цей висновок був зроблений в дослідженні державного житла в американських містах в Гарвардському університеті, а також у доповідей власне жителів.
This was elaborated upon in the Harvard University study on public housing in American cities, and in reports by actual residents.

Кілька років тому я був у такому приміщенні в Гарвардському університеті- будучи в середині, я чув два звуки, один високий, а другий низький.
I entered one[an anechoic chamber] at Harvard University several years ago and heard two sounds, one high and one low.

Мензел заслужив практику в Прінстонському університеті та провів літні канікули в Гарвардському Університеті в якості асистента Харлоу Шаплен(Harlow Shapley).
Menzel earned an internship at Princeton University, and spent summer vacations at Harvard University as a research assistant to Harlow Shapley.

Кірш, який був одним з перших студентів Ленгдона в Гарвардському університеті двома десятиліттями раніше, збирається розкрити дивовижний прорив….
Kirsch, who was one of Lang''s first students at Harvard two decades earlier, is about to reveal an astonishing breakthrough….

В Гарвардському університеті вона керувала зусиллями, спрямованими на створення програм для випускників у державній політиці в Болівії та Мексиці, а також розробляла та викладала освітні програми для міжнародних учасників.
While at Harvard, she led efforts to help establish graduate programs in public policy in Bolivia and Mexico and developed active academic partnerships with them.

Сама Роуз здобула ступінь бакалавра з економіки в Гарвардському університеті в 1986 році і докторську ступінь в галузі економіки у 1992 році.[1][2].
Rouse received a Bachelor of Arts in economics from Harvard University in 1986 and a PhD in economics in 1992.[1][5].

Коли Рут Бадер Гінзбург навчався в Гарвардському університеті, декан Гарвардського права запитав її:"Як ви виправдовуєте, що вийшли з кваліфікованої людини?".
When Ruth Bader Ginsburg was studying at Harvard, the Dean of Harvard Law asked her“How do you justify taking a spot from a qualified man?”.

Надання людям безкоштовного навчання основам програмування при отриманні сертифікату в Гарвардському університеті- це відмінне рух, і я з радістю підтримую Фонд BrainBasket в цій ініціативі.
Allowing people to learn basics of programming for free while getting a certificate from Harvard University is a great movement and I am happy to support BrainBasket Foundation in this initiative.

Доктор Холлі Паркер, яка читає лекції з психології в Гарвардському університеті, вважає, що використання простих моделей телефонів може допомогти людям розмежувати роботу й особисте життя.
Harvard University psychology lecturer Dr Holly Parker believes that flip-phone use could help people to define the line between work and home.

Виходячи з даних, учені, які проводили дослідження в Гарвардському університеті, дійшли висновку, що жінки, які п'ють каву, не так схильні до депресії.
Based on the data, the researchers who conducted the study at Harvard University concluded that women who drink coffee, not so prone to depression.

Наприклад, у 2006, Даміан дав презентацію на Wikimania в Гарвардському університеті про використання Вікіпедія у корінних південноамериканських племенах на північному заході Венесуели.
For example, in 2006, Damian gave a presentation at Wikimania at Harvard University on the usage of Wikipedia in Native South American tribes in northwestern Venezuela.

Батько покинув Гавайї в 1962-му році щоб навчатись в Гарвардському університеті в штаті Массачусетс, а в 1964-му році він повернувся на батьківщину до Кенії.
He left Hawaii in 1962 to study at Harvard in Massachusetts and then returned to his home country of Kenya.

Батько покинув Гавайї в 1962-му році щоб навчатись в Гарвардському університеті в штаті Массачусетс, а в 1964-му році він повернувся на батьківщину до Кенії.
The father left Hawaii in 1962 to attend Harvard University in the northeastern state of Massachusetts, and then went back to Kenya in 1964.