Що таке ГАРВАРДСЬКИЙ Англійською - Англійська переклад

• harvard
• harward

Приклади вживання Гарвардський Українська мовою та їх переклад на Англійською

Холодної війни Гарвардський.
Cold War Studies.

Гарвардський університет: традиція досконалості.
Sorbonne University: excellence by tradition.

Джефф Скіллінг з Enron мав гарвардський диплом MBA.
Jeff Skilling from Enron was a Harvard MBA.

Гарвардський університет був заснований в 1636 році.
University of Harvard was founded in 1636.

Найбільш часто вживається називається Гарвардський метод і являє собою відкриту дискусію.
The most commonly used is called the Harvard Method and is an open discussion.

Гарвардський університет в своїй бібліотеці має колекцію книг в обкладинках зі шкіри людини.
The Harvard University library collection has a book bound in human skin.

Наша наступна зупинка Гарвардський стадіон, де у нас було великою удачею, в останні 13 років.
Our next stop is the Harvard stadium, where we have had great luck in the last 13 years.

Гарвардський психіатр називає 7 навичок, які допоможуть знайти спільну мову з ким завгодно.
A Harvard psychiatrist has identified 7 skills to help you get along with anybody.

Пол Ален не був Гарвардський студент, але він був середньої школи Однокласник Білл Гейтс.
Paul Allen was not a Harvard student, but he had been a high school classmate of Bill Gates.

Гарвардський суперкомп'ютер Odyssey може змоделювати 14 мільярдів років всього за кілька місяців.
Harvard's Odyssey supercomputer can simulate 14 billion years in only a few months.

Сертифікований експерт програми Radical Collaboration, яка включає Гарвардський метод вирішення конфліктів.
Certified expert on Radical Collaboration, which includes the Harvard method for resolving conflicts.

Вивчав Гарвардський метод ведення переговорів в Сан-Франциско, США і в Тель-Авіві, Ізраїль.
He studied the Harvard method of negotiation in San Francisco(USA) and Tel Aviv(Israel).

Найстаріший відомий коледж у США, який існує і сьогодні,- Гарвардський університет, заснований у 1636 році.
The oldest known college in the US that still exists today is Harvard University, which was founded in 1636.

Гарвардський MBA є однією з провідних світових бізнес-програм, у одному з найпрестижніших у світі університетів.
The Harvard MBA is one of the world's leading business programmes, taught at one of the world's most prestigious.

Сам Вільям Герст після підготовки в школі Святого Павла в Конкорді, Нью-Гемпшир, поступив в Гарвардський коледж у 1885 році.
Following preparation at St. Paul's School in Concord, New Hampshire, Hearst enrolled in the Harvard College class of 1885.

Гарвардський професор Касс Санштейн довів, що оточуючи себе людьми зі схожими на наші поглядами, ми стаємо більш радикальними.
And Cass Sunstein of Harvard has shown that if we surround ourselves with people with the same views as us, we get more extreme.

Перші місця рейтингу посідають Массачусетський технологічний інститут(MIT), а також Кембриджський та Гарвардський університети.
The first places of a rating occupy Massachusetts Institute of Technology(MIT), and also the Cambridge and Harward universities.

На початку 2016 р. Гарвардський інститут світової економіки констатував, що Китай перейшов від країни копіювання до інноваційної держави.
In early 2016, the Harvard Institute of World Economy stated that China had moved from copying to an innovative country.

Вже кілька років сумарне перше місце(і перше місце майже по всім перерахованим вище показникам) займає Гарвардський університет(освіта в США).
Some years the total first place(and the first place honor on all above-mentioned indicators) occupies the Harward university(education in the USA).

Роберт Уолдінгер, гарвардський психіатр, взявся за 75-річне дослідження у 2003 році, ставши четвертою людиною, яка цим зайнялася.
Robert Waldinger, a Harvard psychiatrist, took over the more than 75-year-long Grant Study in 2003, becoming the fourth person to run it.

Ця стратегія явно окупилася, але не будемо прикидатися, що Гарвардський МВА приймає пропозицію про продаж продукту, який ви вже виробляєте.
That strategy has clearly paid off, but let's not pretend it takes a Harvard MBA to come up with the idea of selling a product you already manufacture.

Гарвардський університет був заснований в 1636 році, через всього 16 років після появи перших англійських колоністів на американській землі.
The Harvard University was founded in 1636,- just only 16 years after, when the first English colonists appeared to the American land.

Ви довго і старанно навчалися в цій найбільш великiй галактичнiй духовнiй школі, і дуже скоро ви закінчите свій Гарвардський досвід.
You have studied hard and long on this, the greatest of the galactic spiritual schools, and are about to graduate from the Harvard of learning institutions.

Організатори: Гарвардський інститут міжнародного розвитку(м. Київ), Центр економічного розвитку(м. Київ), Вища гуманітарна школа(м. Пултуськ).
Coordinators: the Harvard Institute of International Development(Kyiv), the Centre for Economic Development(Kyiv), the Higher Humanitarian School(Pultusk).

Для визначення здатності організму до роботи на витривалість і кількісного її вираження(у вигляді індексів) виконайте пробу Руф'є-Діксона і Гарвардський степ- тест.
To determine the body's ability to work on endurance and quantify it(in terms of indices), perform the Rufier-Dickson test and the Harvard step test.

Гарвардський Mark 1 був останнім електромеханічним комп'ютером і міг скласти два десятизначных числа за 0, 3 секунди, в десять разів швидше, ніж людина.
The Harvard Mark 1 was the last of the electromechanical computers- it could add two 10-digit numbers in 0.3 seconds about 30 times faster than paper and pencil.

Першим у світі комп'ютером був американський програмований комп'ютер, який розробив і побудував у 1941 році гарвардський математик Говард Эйксон при співпраці чотирьох інженерів компанії IBM, за замовленням якої комп'ютер і розроблявся.
The first computer in the world was an American programmable computer, which was developed and built in 1941 by Harvard mathematician Howard Aixon with the cooperation of four IBM engineers, upon the order of which the computer was developed.

Закінчив Гарвардський університет(1939) і Інститут музики Кертиса(1941), удосконалювався в диригентському мистецтві у Сергія Кусевицького й був його асистентом на музичному фестивалі в Танглвуді в 1942.
Finished Harvard University(1939) and institute of music of Curtis(1941), it were improved in the dirizherskom skill in Sergey kusevitskiy and he was its assistant at the musical festival in Tanglvude into 1942.

Роберт Ленгдон, Гарвардський професор симвології та релігійної симвології, прибуває в надсучасний музей Гуггенхайма в Більбао, щоб бути присутнім при важливому оголошенні- відкритті, яке змінить обличчя науки назавжди".
Robert Langdon, Harvard professor of symbology and religious iconology, arrives at the ultramodern Guggenheim Museum Bilbao to attend a major announcement- the unveiling of a discovery that“will change the face of science forever.”.