Що таке В ДЕКІЛЬКОХ ВАРІАНТАХ Англійською - Англійська переклад

• in several versions
• in several variants
• in several embodiments
• in several variations

Приклади вживання В декількох варіантах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожна пісенька в декількох варіантах.
Each song is in several variants.

ТТоргові ряди можуть бути виконані в декількох варіантах:.
Shopping rows can be executed in several variants:.

Master System була проведена в декількох варіантах.
The Master System was produced in several variations.

Катя Кузякіна виконувала цю пісню в декількох варіантах.
Kate Kuziakina has performed this song in several variants.

Літак Іл-28 будувався в декількох варіантах різної модифікації.
The IL-28 was built at four plants in several versions of different modification.

Сама процедура проводиться в декількох варіантах.
The procedure itself is performed in several versions.

Якщо потрібна подарунковий кошик купити Київ її запропонує в декількох варіантах.
If you need a gift basket to buy Kiev will offer it in several versions.

Реалізація пива можлива в декількох варіантах:.
Implementation of beer is available in several versions:.

Мармурові мийки для кухні з однією чашею випускаються в декількох варіантах.
Marble for washing dishes with a bowl made in several embodiments.

Автомобіль пропонується в декількох варіантах колісної бази(класична і подовжена).
The car is offered in several versions of the wheelbase(classic and lengthened).

В'язання горловини спицями в декількох варіантах.
Knitting the throat with knitting needles in several variants.

М'ясні закуски і м'ясна нарізка на святковий стіл можуть бути представлені в декількох варіантах.
Meats and meat cuts on holiday table may be provided in several embodiments.

Ця гра може бути відтворений в декількох варіантах, описаних у розділі варіації.
This game can be played with several variations discussed in the variations section.

Смачне і корисне варення з калини: рецепт в декількох варіантах.
Delicious and healthy jam from the viburnum: a recipe in several variations.

Він доступний в декількох варіантах в залежності від потужності або діапазону бажаного.
It is available in several versions depending on the capacity or range desired.

У нас на сайті оренда VIP авто із заставою доступна в декількох варіантах.
On our site, VIP car rental with a deposit is available in several options.

Препарат Фитоверм випускається в декількох варіантах, які використовуються для різних цілей.
Fitoverm The drug is available in several embodiments, which are used for different purposes.

EPC+ F-контракт(контракт«під ключ з фінансуванням» або з організацією фінансування) в декількох варіантах:.
EPC+ F-contract(«turnkey» contract with financing or with the organization of financing) in several variants:.

Моделі представлені в декількох варіантах для більш точного попадання в певну стилістику.
Models are presented in several versions for a more accurate hit in a specific style.

Герб України схема вишивки хрестом буде представлена в статті в декількох варіантах.
Coat of arms of Ukraine the cross-stitch embroidery scheme will be presented in the article in several variants.

Нова модель улюбленої росіянами"газелі" пропонується в декількох варіантах: Газель"Next" мікроавтобус; Газель"Next" фермер;
The new model of the beloved Russians"gazelle" is offered in several versions: Gazelle"Next" minibus; Gazelle"Next" farmer;

Створіть текст в декількох варіантах, таким чином, ви зможете вибрати найкращий і вже його почати розміщувати на дошках і інших ресурсах.
Create text in several variants, so you can choose the best one and already start placing it on boards and other resources.

Тому слід запастися спеціальним одягом в декількох варіантах, яка зможе захистити від дощу, холоду або пекучого сонця під час прогулянки.
Therefore, you should stock up on special clothing in several versions, which can protect from rain, cold or the burning sun during a walk.

На цьому етапі ефективно зобразити на аркуші паперу заплановану модель, причому в декількох варіантах, щоб потім правильно вибрати кухню на замовлення.
At this stage, effectively portray on paper the planned model, and in several embodiments, then to choose the right kitchen to order.

Він може бути виконаний в декількох варіантах, що відрізняються характеристиками потужності показниками(228 кВт/ 310 л. С. І 200 кВт/ 272 л. С. Відповідно).
It can be made in several versions that differ in power indicators(228 kW/ 310 hp and 200 kW/ 272 hp, respectively).

Дебют BX відбувся в Парижі в 1982 році, де автомобіль був представлений відразу в декількох варіантах, і викликав великий інтерес у публіки.
The BX debut took place in Paris in 1982, where the car was presented in several versions at once, and aroused great interest among the public.

Кожна система від компанії Криптер існує в декількох варіантах виконання, це є системи із анодованого алюмінію та сталеві системі вкриті цинковим покриттям.
Each Kripter system exists in several embodiments, it is an anodized aluminum system and a steel system covered with zinc coating.

Законопроект про Службу безпеки України на даний момент існує в декількох варіантах СБУ та Офісу президента, а також профільного парламентського комітету.
The bill on the Security Service of Ukraine currently exists in several versions of the Security Service of Ukraine and the President's office, as well as a specialized parliamentary committee.

Зарядні пристрої поставляються в декількох варіантах, від 12/24 DC для використання в автомобілях, а також для роботи у мережі змінного струму напругою 100-250 вольт.
Chargers comes in several varieties, from 12/24 volt DC to use in cars, to 100-250 volt AC to use elsewhere.

Підсумкові 3D плани можуть бути виконані в декількох варіантах і відрізнятися між собою геометричною детальністю, фотореалістичностю моделей і метричною точністю.
The final 3D plans can be made in several variants and differ in geometric detail, photorealistically models and metric accuracy.