Що таке В ДРУГОМУ ДИВІЗІОНІ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання В другому дивізіоні Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
В Другому дивізіоні.
Сезонів в Другому дивізіоні.
Seasons in Third Division.
Командний ЧЄ: Залишаємося в другому дивізіоні.
Team Championship: We remain in the second division.
Сезонів в Другому дивізіоні.
Seasons in Second Division.
В результаті я провів всю кар'єру в другому дивізіоні".
The result was a career in the second division.".
Нам для збереження прописки в другому дивізіоні досить виграти два матчі з трьох.
We have to save the registration in the second division win enough two matches out of three.
Програвши на груповому етапі,українці були змушені боротися за виживання в другому дивізіоні.
After losing in the group stage,Ukrainians were forced to fight for survival in the second division.
Шпори та Бредфорд Парк-Авеню замінили в Другому дивізіоні Лінкольн Сіті та Сток Сіті.
Spurs, along with Bradford Park Avenue entered the Second Division to replace Lincoln City and Stoke.
Ми граємо в другому дивізіоні і, як завжди, сподіваємося домогтися права вийти на найвищий рівень.
We play in the second division and, as always, We hope to make the right to go to the highest level.
Під час Другої світової війни«Русь» виступала в другому дивізіоні угорського чемпіонату(Nemzeti Bajnokság II).
During the World War II Rusj competed in the second football division of Hungary(Nemzeti Bajnokság II).
Ліверпуль перейшов в Перший Дивізіон в 1962 році після своєї блискучої перемоги в Другому Дивізіоні.
Liverpool moved to the First Division in 1962 after his stunning victory in the Second Division.
Маркетологи футбольного клубу Вегас Лайтс, що виступає в другому дивізіоні США, знайшли спосіб, як заманити вболівальників на трибуни.
Marketing specialists of football club Vegas of Layts acting in the second division of the USA have found a way how to entice fans on stands.
Чоловіча національна збірна України все ніяк не можепозбутися від прокляття боротьби за збереження прописки в другому дивізіоні.
Men's national team of Ukraine still can not getrid of the curse of the struggle to maintain residence in the second division.
Ці суперники вперше зустрілися між собою в Другому дивізіоні Японської Футбольної Ліги в 1991 році та змагалися між собою за право виходу до Джей-ліги в 1990-их роках.
The two clubs first met in1991 in the old Japan Soccer League Second Division and were rivals for promotion to the J. League in the 1990s.
В минулому році ми не змогли вийти з групи, але все ж стали кращими серед інших,зайнявши підсумкове 9 місце в другому дивізіоні.
In the past year we could not get out of the group, but still became the best among the rest,taking the final 9 place in the second division.
В інтерв'ю 2010 року Буджеллаль сказав:«Це було неймовірно,адже ми були в другому дивізіоні, а я говорив з кращим гравцем світу.
In a 2010 interview, Boudjellal would say about his decision to pursue Umaga,"It was incredible,because we were in the second division and I was speaking with the best player in the world.
Незважаючи на те, що вони повинні були грати в другому дивізіоні в наступному сезоні(2014-15), клуб не отримав ліцензію, і був відправлений відразу до третьої ліги, а наприкінці сезону 2017/18 опустився до четвертої, аматорської ліги.
Although they were supposed to play in the B PFG next season(2014-15), Pirin Gotse Delchev did not obtain a license, and were demoted to the third tier.
У сезоні 2012-13 років«Торпедо» ледь уникнуло вильоту в другий дивізіон.
In the 2012- 13 season, Torpedo barely avoided relegation to the second division.
Але олімпійці знову повернули собі лідерство аж до 1955 року, коли вони вилетіли в другий дивізіон.
But Olympic took the lead again until 1955 and their relegation to the second division.
А втім, його кар'єра як тренера команди тривала всього один сезон(1993/94),і він був звільнений після того, як ледь вдалося уникнути вильоту в Другий дивізіон.
However, his career as Albion manager lasted just one season(1993- 94)and he was sacked after they narrowly avoided relegation back to Division Two.
Після 8 років перебування в нижчих дивізіонах болгарського футболу,в 1993 році"Пирин" повернувся в другий дивізіон.
After 8 years in the lowers divisions of Bulgarian football,in 1993 Pirin returned to B PFG.
Його команда зараз грає в другому бельгійському дивізіоні.
They are playing in the Belgian second division.
Його команда зараз грає в другому бельгійському дивізіоні.
Currently the team plays in the Polish Second Division.
Його команда зараз грає в другому бельгійському дивізіоні.
The team is currently playing in the Albanian Second Division.
Його команда зараз грає в другому бельгійському дивізіоні.
Now the club is playing in the second Belgian Division.
Його команда зараз грає в другому бельгійському дивізіоні.
Hes now playing in the Brazilian second division.
Його футбольна команда в даний час змагається в Національному B, другому дивізіоні аргентинського футболу.
Its football squad currently plays in the Primera B Nacional, the second division of the Argentinian football.
Його футбольна команда в даний час змагається в Національному B, другому дивізіоні аргентинського футболу.
Its first division team currently plays in the Primera B Nacional, the second division of the Argentine football league system.
Його футбольна команда в даний час змагається в Національному B, другому дивізіоні аргентинського футболу.
The club is mostly known for its football team,which currently plays at B Nacional, the second division of the Argentine football leag….
Марадона отримав роботу в клубі, який виступає в другому мексиканському дивізіоні і займає 13-е місце з 15.
Maradona got the job at the club, which plays in the Mexican second division and is in 13th place out of 15.
Результати: 297, Час: 0.0274

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська