Що таке В КОЖНІЙ ОБЛАСТІ Англійською - Англійська переклад

• in every area
• in each region
• in every field
• in each oblast
• in every domain
• in every sphere

Приклади вживання В кожній області Українська мовою та їх переклад на Англійською

По 4 в кожній області.
Four in each area.

І так майже в кожній області.
So pretty much every area.

Вони курсуватимуть майже в кожній області.
They pervade nearly every field.

Вони є в кожній області.
They're in every field.

Коли відбудеться семінар в кожній області?
When is Season time in Each Area?

Вони є в кожній області.
They exist in every area.

Вони будуть, як і є, в кожній області.
This is as it should be, in every sphere.

Вони знають в кожній області по чуть-чуть.
They might know a little bit about each area.

Ось це ми зробили в кожній області.
That's what we have tried to do in every area.

Тому нам необхідно оптимізувати ефективність в кожній області.
So we need to optimize efficiency in every area.

Є фахівці в кожній області.
There are charlatans in every field.

Регіональні представництва в кожній області.
Reliable representation in each area.

Товщина сітківки в кожній області варіюється.
The thickness of the retina in each area varies.

Такий конкурс проводиться в кожній області.
There's a discussion like this in every field.

В кожній області можна прослідкувати свої, неповторні вишиванки.
Each area of Ukraine presents unique embroideries.

Боже, я прошу вас вести мене в кожній області мого життя.
God, I ask you to lead me in every area of my life.

Своя індивідуально-неповторна манера вишивки є в кожній області.
The individual and unique manner of an embroidery is in each area.

Вирішити складніші головоломки в кожній області повітряній кулі.
Solve the more difficult puzzles in each area of the hot air balloon.

Даний час алюміній є дуже модно метал, широко використовуваний в кожній області.
Nowadays aluminum is a very fashionable metal, widely used in every field.

Приміські" табори сьогодні є практично в кожній області України.
Suburban” camp today practically in each region of Ukraine.

Нові технології поширилися в кожній області за останні 15 років.
Inttech has been growing in each of these areas for the last 15 years.

Перше- дані про кількість елеваторів в кожній області країни;
The first- data on the number of elevators in each region of the country;

Ми очікуємо побачити нові журнали в кожній області прихильні відкритому доступу.
We expect to see new journals in every field committed to open access.

З 2019 року представництва українського омбудсмена будуть відкриті в кожній області країни.
The 2019 mission of the Ukrainian Ombudsman will be opened in each region of the country.

Книга, зроблена фахівцями в кожній області, надасть вам більш точну інформацію.
A book made by specialists in each area will give you more accurate information.

В кожній області маємо своїх представників- чи то регіональні відділення, чи позашкільні заклади.
In each region we have our representatives: regional offices or out-of-school establishments.

Список окремих курсів в кожній області можна знайти в каталозі коледжу.
A list of individual courses in each area can be found in the college catalog.

Офіційно зареєстрована як всеукраїнська громадська організація з регіональними представництвами в кожній області.
It is officially registered as an all-Ukrainian non-governmental organization with local offices in every region.

У середу ввечері закінчився страйк і в кожній області знову перезапускається виробництво.
The strike will end on Wednesday evening and production is restarting in every area.