Що таке В МАСОВЕ ВИРОБНИЦТВО Англійською - Англійська переклад

• into mass production
• to mass produce

Приклади вживання В масове виробництво Українська мовою та їх переклад на Англійською

Надалі предмет дизайну планується запускатись в масове виробництво.
Further object design plans to launch mass production.

Левиний зів 835 вже увійшов в масове виробництво в жовтні.
Snapdragon 835 had already entered mass production in October.

Результати були багатообіцяючими, але пристрій не зовсім готовий до виходу в масове виробництво.
The results were promising, though it's not exactly ready to go into mass production.

Планується, що седан надійде в масове виробництво у першій половині 2011 року.
Orion will go into mass production in the first half of 2011.

Остання модель ІЖ-49 отримала високу оцінку фахівців і була запущена в масове виробництво.
The last model IZH-49 was highly appreciated by specialists and was launched into mass production.

Планується, що седан надійде в масове виробництво у першій половині 2011 року.
Orion is scheduled for mass production in the first half of 2011.

Вже через кілька років їх серйозно потіснять електромобілі, запущені в масове виробництво.
Within a few years, they will be seriously pressed by electric vehicles launched into mass production.

Офіційний запуск EHang 216 в масове виробництво заплановано на 2025 рік.
The official launch of EHang 216 in mass production is scheduled for 2025.

Jetronic- перша подібна система у світі, яка поступила в масове виробництво в 1967 році.
The Jetronic was the first system of its kind in the world to go into mass production in 1967.

Але, оскільки він спрацював, керівництвом заводу було прийнято рішення впровадити технологію в масове виробництво.
But, as it worked, the plant management decided to introduce the technology into mass production.

Але вартість і того і іншого акумуляторів була досить високою, тому в масове виробництво батарея не пішла.
But the cost of both batteries was high enough, so the battery did not go into mass production.

Граната F1 була вперше запущена в масове виробництво у Франції в 1915 році під час Першої світової війни.
The F-1 grenade was first put into mass production by the French State in 1915 during the First World War.

Мине багато років, поки конкуренти Форда зможуть запустити в масове виробництво надійні двигуни V-8.
It would take years before Ford's competitors would learn how to mass produce a V-8 that was reliable.

Пройшов всього рік після того як компанія IBM випустила на ринок свій перший персональний комп'ютер, запущений в масове виробництво.
Passed only a year after, IBM has launched its first personal computer, launched in mass production.

Мине багато років, поки конкуренти Форда зможуть запустити в масове виробництво надійні двигуни V-8.
It will be many more years until Ford's competitors can launch reliable V-8 engines for mass production.

Але на практиці вирішити це завдання вельми непросто, особливо якщо розглядається можливість впровадження в масове виробництво.
But in practice, to solve this task very difficult, especially when considering the introduction into mass production. Author: Chepikov Vsevolod Shows:.

У ці ж роки велася розробка автомобіля"Волга" ГАЗ-24, який був запущений в масове виробництво в 1970 році.
The GAZ-24"Volga" passenger car was developed in the same period and launched into mass production in 1970.

Володимир Тараненко зробив патент на винахід і не збирається зупинятися на досягнутому і буде надалі вдосконалювати капсулу і намагатися впровадити її в масове виробництво.
Taranenko made a patent for his invention, and now he continues to improve the capsule and tries to introduce it into mass production.

Пройдуть ще багатьох років, поки конкуренти форда зможуть запустити в масове виробництво надійні двигуни V-8.
It will take many more years before Ford's competitors will be able to start mass production of reliable V-8 engine.

Раніше Куо також стверджував, що дві нові моделі iPad Pro будуть запущені в масове виробництво у період з четвертого кварталу 2019 року по перший квартал 2020 року.
Kuo has also previously claimed that two new iPad Pro models will enter mass production between the fourth quarter of 2019 and the first quarter of 2020.

Справа залишалася за малим- запустити препарат, що перетворює людей в бездушні автомати для вбивства, в масове виробництво і ввести якомога більшій кількості солдатів.
The case remained for small- run drug that turns people into soulless machines for murder, mass production and to introduce as many soldiers.

Коли роботи надійшли в масове виробництво, ніхто не перевірив кодування, яка включає в себе схему корекції, яка дозволила йому використовувати їх в якості особистої армії.
Rushed into mass production, no-one checks the coding, which includes an override circuit which allowed him to use them as a private army.

До цього часу збут ші агенти, які були залучені на ранніх стадіях впроваджений нового продукту, зневірилися в можливостях його реалізації, що чу не привело проект до краху, коли продукт був нарешті запущений в масове виробництво.
By this time, marketing agents that were involved in the early stages of the introduction of a new product, lost faith in the possibilities of its implementation, that Chu did not lead the project to collapse, when the product was finally launched into mass production.

Таргана цього потрібно запустити в масове виробництво, оскільки ця технологічна новинка буде не тільки цікава, але й корисна дітям і підліткам, так і тим, хто постарше.
Cockroach that need to run in mass production, because this technological innovation is not only interesting, but also useful for children and adolescents, and the who are older.

Чи можемо ми вже зараз впровадити ці передові розробки в масове виробництво, зробити наукову інформацію і технологію цього еволюційного прориву у фізиці елементарних часток доступними для усіх народів світу?
Can we implement these advanced developments into mass production already now and make the scientific information and technology of this evolutionary breakthrough in the physics of elementary particles accessible to all the peoples of the world?

Більшість його винаходів, проте, так і не поступили в масове виробництво, а він сам піддавався сильній критиці у більшості областей, на які він намагався вплинути(наприклад, в архітектурі), або просто відкидався як безнадійний утопіст.
Most of his inventions, however, never came into mass production, and he often was subjected to strong criticism in many areas on which he tried to influence(eg, architecture), or he simply was rejected as a hopeless utopian.