Що таке В МОДЕЛЬНОМУ АГЕНТСТВІ Англійською - Англійська переклад

• in a modeling agency
• at a modeling agency

Приклади вживання В модельному агентстві Українська мовою та їх переклад на Англійською

Займалася в модельному агентстві.
She had worked in a model agency.

У 16 років кинула школу, щоб працювати в модельному агентстві.
At the age of 16 Demi left school to work in a modeling agency.

Наразі працює в модельному агентстві IMG Models.
She is currently work in IMG model house.

Мати, Клер, працювала в модельному агентстві.
His mother Claire was employed at a modeling agency.

Навчалася в музичній школі, в технічному коледжі і в модельному агентстві.
I was trained in a music school, model agency, technical college.

Почала працювати в модельному агентстві.
She had worked in a model agency.

Його мати працювала в модельному агентстві, що, можливо, вплинуло на біографію Роберта.
His mother worked in a modeling agency, which may have affected the biography of Robert Pattinson.

Там представники місцевого імідж клубу, помітивши дівчину, запропонували їй роботу в модельному агентстві«Світлана».
There, representatives of the local image club offered her a job in the modeling agency Svetlana.

Його мати працювала в модельному агентстві, а батько займався продажем старовинний американських автомобілів.
His mother served at a modeling agency and his father imported American-made cars.

Коли Діаз було 16 років, на одній з вечірок її помітив фотограф Джеф Дюнассом, який запропонував їй роботу в модельному агентстві Elite.
At the age of 16, she met a photographer Jeff Dunas, who offered her a job in the modeling agency Elite.

Його мати працювала в модельному агентстві, а батько займався продажем старовинний американських автомобілів.
His mother works for a modeling agency and his father imports vintage cars from the US.

В 15 років Хантінгтон-Уайтлі отримала першу оплачуване стажування та працевлаштування в модельному агентстві Лондона.
At fifteen, Huntington-Whiteley got a work placement, a type of paid internship, at a modeling agency in London.

Його мати працювала в модельному агентстві, а батько займався продажем старовинний американських автомобілів.
His mother worked in a modeling agency and his father imported vintage cars from the United States.

The Daily Mail опублікувала кілька статей про минуле Меланії Трамп, яка в 1990-ті роки працювала в модельному агентстві.
The Daily Mail had published an article about how Melania worked for an escort service when she was a model in the 1990s.

Дехто стверджував, що Вишневська підробляла в модельному агентстві, і майбутній реформатор дуже зацікавився дівчиною з довгими ногами.
Some claimed that Vishnevskaya worked part-time in a modeling agency, and the future reformer was very interested in a girl with long legs.

Це важливо мати на увазі, що в модельному агентстві, як Форд бачить нові обличчя на щоденній основі, тому вони не мають багато часу, щоб присвятити вас особисто.
It's important to keep in mind that a modeling agency like Ford sees fresh faces on a daily basis; therefore they don't have a great deal of time to devote to you personally.

У своїй більшості використовується для комерційних цілей і подачі в модельні агентства.
In its majority it is used for commercial purposes and filed with model agencies.

Коли їй виповнилося вісімнадцять років, дівчину запросили в модельне агентство.
When the girl turned eighteen, she was invited to the model agency.

Саме під час таких зйомок воліють звертатися в модельне агентство, таке, як«BAZAmodel», для того, щоб запросити професійних моделей.
It was during these shots prefer to apply in a modeling Agency, such as«BAZAmodel», in order to invite professional models.

Норму запросили працювати в модельне агентство, а вже влітку 1946 року з нею уклала контракт студія«ХХ-Фокс».
Norma was invited to work in a model agency, and in summer of 1946 a studio“XX-Fox” concluded a contract with her.

У 1988 році, коли Вуду ледь виповнилося 7 років, мати привела його на кастинг в модельне агентство.
In 1988, when Wood was barely seven years old, his mother took him to audition in a modeling agency.

Рейчел кидає роботу в кав'ярні і погоджується на пропозицію свого нового знайомого Марка, який влаштовує її працювати в модельне агентство.
Rachel quits his job at the coffee house and, at the suggestion of his new friend Mark, settles in a modeling agency.

З 17 до 20 років працювала в модельних агентствах Росії, Франції та Японії.
For around 17 to 20 years Hodchenkova worked for modeling agencies in Russia, France, and Japan.

Помітивши це, мати Віккі відвела її в модельне агентство, і у вісім років дівчинка вже почала кар'єру моделі.
Having noticed it her mother brought her to model agency and at the age of eight her career was started.

Після закінчення коледжу слухала курс в юридичній школі в Університеті Джорджа Вашингтона, але кинула юридичну практику після того, як її запросили на роботу в модельне агентство.
Then the girl attended a law school at George Washington University, but quite legal practice after she was invited to work at a model agency.

Як стверджує сама Ірина, про кар'єру моделі вона ніколи не думала, але, тим не менш, просто заради інтересу записалася в модельне агентство.
As Irina claims, she never thought about the modeling career and signed up for the modeling agency just out of interest.

І незабаром її запросили в модельне агентство.
She was soon signed by a modeling agency.

Після закінчення вищої школи відправила свої знімки в модельне агентство.
After graduating from high school sent their pictures to a modeling agency.

Подивившись на красуню дочку, мама відвела її в модельне агентство.
Looking at the beautiful daughter, the mother took her to a modeling Agency.