Що таке В НАВЧАЛЬНОМУ ЦЕНТРІ Англійською - Англійська переклад

• at the training center
• at the training centre
• study centre
• in the learning centre

Приклади вживання В навчальному центрі Українська мовою та їх переклад на Англійською

В Навчальному центрі.
Th Training Center.

Закрите корпоративне навчання у нас в Навчальному центрі.
Closed corporate training in our Education center.

Ніхто в навчальному центрі не знає, в який бік буде рухатися підводний човен.
No-one in the training center knows where the submarine would move.

Співробітники можуть навчатися і тренуватися лекторами в навчальному центрі.
The staff can be trained and improved by lectures in the education center.

Всі курси, які читаються в Навчальному центрі, записуються і оперативно стають доступними для учнів.
All courses that are trained at the Training Center are recorded and made available promptly to students.

Вона включає в себе 2-3 Вивчення клуб заняття на тиждень плюс 5:00 самопідготовки в Навчальному центрі.
It includes 2-3 Study Club sessions per week plus 5 hours self-study in the Learning Centre.

Ви можете навчатися на місцевому рівні в навчальному центрі поруч з вами або ви можете навчатися у Великобританії та Ірландії.
You can choose to study locally at a Study Centre near you or you can choose to study in the UK and Ireland.

Третя частина складається з другого модуля міжнародного навчання в навчальному центрі в Косово.
The third part consists of a second module of international training at the training centre in Kosovo.

Для людей, які хочуть отримати відчуття особистої присутності в навчальному центрі, перебуваючи в будь-якій точці світу.
For people who want to get a sense of the personal presence at the training center, from anywhere in the world.

Приватна підготовка для всієї вашої команди або відділу, доставлена у вашому регіоні, в навчальному центрі або в Інтернеті.
Private training for your entire team or department, delivered at your location, at a training center or online.

Один з них зараз перебуває в навчальному центрі біля Тезе, і ще чотири біженці все ще живуть у селі, прагнучи поселитися в цьому районі.
One of them is now in an educational center near Taizé and four refugees are still living in the village, seeking to settle in the area.

Залишилася стара традиція вручати маруновий берет після здійснення стрибків або закінчення циклу підготовки в навчальному центрі.
We keep an old tradition to give maroon beret after making of parachute jumps or after finishing of the training in the training centre.

Провідний викладач освітнього курсу MONIN ACADEMY та курсу«Шеф інтенсив для бар-менежера» в Навчальному Центрі Романа Торощина(Москва).
Nikita Sergeev is a lead instructor of the educatory course at MONIN ACADEMY and“Chief Intensive Course for Bar Managers” at the training centre of Roman Toroschin(Moscow).

Користування мобільними пристроями є допустимим в Навчальному центрі, але Британська Рада не несе відповідальності за будь-які втрачені, викрадені або пошкоджені пристрої.
Mobile devices are allowed in the teaching centre, but the British Council does not accept responsibility or liability for any lost, stolen or damaged devices.

Перша частина процесу- це навчальний модуль теоретичного характеру, який буде проходити в навчальному центрі в Сербії.
The first part of the process, a training module that is theoretical in nature, will take place at the training centre in Serbia.

В навчальному центрі Національної гвардії України, що в Нових Петрівцях під Києвом, Mack Defense презентувала свою новітню розробку,- спеціалізований тактичний автомобіль Shepra Light Scout.
At the training center of the National Guard of Ukraine, in Kyiv in New Petrovka, Mack Defense presented- specialized tactical vehicle Shepra Light Scout.

Тренінг та практичні заняття проводяться в мікропровідниках, що експлуатуються замовником, або в навчальному центрі в Чеській Республіці.
Training and practical training takes place in the microbrewery operated by the customer, alternatively at a training facility in the Czech Republic.

Тим самим досягається максимальна природність подачі матеріалу, аналогічна звичайному очного навчання- але зникає проблема необхідності особистої присутності в навчальному центрі.
Thereby achieving the maximum naturalness of the material, similar to the normal full-time education- but disappears problem of having a personal presence at the training center.

Студенти також навчаються на філіалі кафедри НВК«Київський інститут автоматики» та проходять стажування в навчальному центрі відомої фірми в області інформаційних технологій і обчислювальних систем Compaq-HP.
Students are also trained at the branch chair NPK«Kiev Institute of Automation» and improve their qualification at educational centre of the known corporation in the field of information technology of computer systems Compaq-HP.

У 1906 році він відмовився від роботи в якості лікаря, розпочавши викладання економіки та економічної історії в навчальному центрі СПД у Берліні.
In 1906, he gave up his job as a doctor and, following August Bebel's call, started teaching Economics and Economic history at the training center of the SPD in Berlin.

Та 3 лютого 2018 року у м. Львові в навчальному центрі зуботехнічної лабораторії«Smile Energy»(власник- Сергій Грибовський) пройшла лекція та практична демонстрація на тему«Essentia- сучасний біоміметичний спосіб створення естетичних реставрацій».
On February 2 and 3, 2018, a lecture and a practical demonstration on Essentia- a modern biomimetic method of creating aesthetic restoration took place in the training center of the Smile Energy Dental Laboratory(owner- Sergey Gribovsky) in Lviv.

Грудня 2015 Консультативна місія Європейського союзу(КМЄС) взяла участь у презентації тренувальної системи Державної прикордонної служби України(ДПС) в Навчальному центрі ДПС біля Черкас.
On 1 December, 2015 European Union Advisory Mission participated in the presentation of the training system of the State Border Guards Service of Ukraine(BGS) at the Training Centre near Cherkassy.

Український оборонпром, який сьогодні перейшов на тризмінну роботу, швидко нарощує бойову потужність України",- сказав глава держави в навчальному центрі Національної гвардії України в с. Нові Петрівці(Київська обл.) в суботу.
Ukrainian defense industry that switches to three-shift operation is quickly boosting Ukraine's military power,” the head of state said in the training center of the National Guard of Ukraine in Novi Petrivtsi(Kyiv region) on Saturday.

Навчання студентів підтримується завдяки використанню нашої віртуальної навчальної середовища(Moodle), яка надає навчальні ресурси більше, ніж знаходяться в навчальному центрі(бібліотеці).
Student learning is supported through the use of our Virtual Learning Environment(Moodle) that provides learning resources over and above that found in the learning centre(library).

Щоб потрапити в їх число, достатньо лише зареєструватися в навчальному центрі Британської ради, який приймає цей іспит, сплатити вартість іспиту, а в призначений час пройти всі види тестувань, а в цьому іспиті їх три:.
To join them, just register at the training center of the British Council, which takes the exam, pay the cost of the exam, and at the appointed time to go through all kinds of tests, and the examination of three:.

В рамках активної програми стажувань та практичного навчання, студенти команди з партнерами спільноти, такими як Департамент Джорджії природних ресурсів, Jekyll Island Органом і Turtle Center Georgia Sea, система охорони здоров'я Південно-Східної Грузії, а також в навчальному центрі федеральних правоохоронних органів для захоплюючий досвід в реальних умовах застосування курсову в суспільстві.
Through an active program of internships and service-learning, students team with community partners such as the Georgia Department of Natural Resources, the Jekyll Island Authority and the Georgia Sea Turtle Center, the Southeast Georgia Health System, and the Federal Law Enforcement Training Center for exciting experiences in the real-world application of coursework in the community.

В спеціалізованому навчальному центрі, створеному RWA спільно з Українською державною академією залізничного транспорту та компанією Schneider Electric;
Process specific training center created by RWA jointly with National Academy of Railway Transport of Ukraine.

University of Lincoln пропонує іноземним студентам(не ЄС/ Великобританії), які не відповідають вимогам прямого вступу до аспірантури, можливість заповнити програму до магістра в Міжнародному навчальному центрі університету.
The University of Lincoln offers international students(non EU/UK) who do not meet the direct entry requirements for a postgraduate degree course the option of completing a pre-master's programme at the university's International Study Centre.

Перед тим як звернутися в навчальний центр, потрібно уважно вивчити законодавчі акти.
Before you contact the training center, you need to carefully examine the legislation.