Що таке В ОСНОВНОМУ ЧОЛОВІКИ Англійською - Англійська переклад

• mostly men
• mainly men

Приклади вживання В основному чоловіки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оскільки спортсмени в основному чоловіки.
Sports fans are primarily men.

В основному чоловіки не відчувають невдоволення розміром власного пеніса.
Most men unhappy with the size of their penis.

Спочатку спортом займалися в основному чоловіки.
In the beginning, it was mainly a man's sport.

Це були В основному чоловіки, але зрідка зустрічалися жінки рідкісної краси.
These were mostly men, but occasionally met the woman of rare beauty.

Хворіють переважно особи молодого віку(17-30 років), в основному чоловіки.
Mostly young people(17-30 years old), mostly men.

У сонячні дні багато людей, в основному чоловіки, люблять втамовувати спрагу холодним пивом.
On a hot day, many people, mostly men, love cold beer.

Ви втомилися від всіх чат сайтів, на яких висять в основному чоловіки.
Are you tired of all the Chat sites that have mostly men on them?

Той факт, що вона використовується в основному чоловіки робить людей думати, що вони будуть рости чоловічий функції.
The fact that it is mainly used by men makes people think they will grow masculine features.

Ви втомилися від усіх сайтів Chatroulette, на них в основному чоловіки?
Are you tired of all the Chatroulette sites that have mostly men on them?

Іноді рішення, які впливають на здоров'я жінок і особистий вибір, зроблені в основному чоловіки.
Sometimes decisions that affect women's health and personal choices are made by mostly men.

Дитячий лепет може бути зрідка симпатичним, але в основному чоловіки люблять жінок, які є зрілими і говорять зі змістом.
Baby babble can be occasionally cute, but mostly men love women who are mature and speak with meaning.

Проте, частина населення, в основному чоловіки, люблять міцну турецьку каву, дуже дрібного помелу, з гірким і сильним смаком і ароматом.
Still, part of the population, mostly men, loves strong Turkish coffee in the morning- roast and ground, very finely ground, with a bitter, strong taste and aroma.

Колись престижний напій, що готується з Piper methysticum, його зазвичай п'ють у сутінках, перед вечерею, в основному чоловіки, але все частіше жінки.
Once a prestigious beverage brewed from Piper methysticum, it is commonly drunk at dusk, before dinner, mostly by men but increasingly by women.

Деякі спортсмени(в основному чоловіки) витримує дози вбитих сягала 600 мг на тиждень, but this also increases the risk of negative Deca Durabolin side effects.
Some athletes(mainly men) can withstand dosages as high as 600mg per week, but this also increases the risk of negative Deca Durabolin side effects.

Два десятиліття тому, Hall говорила з групою, в якій були в основному чоловіки лікарі, і навела докази того, що жінки можуть бути кращими лікарями.
Two decades ago, Hall gave a talk to a group that turned out to be predominantly male doctors and said all of the evidence suggested that women are better doctors.

Протестуючі, в основному чоловіки, вимагали, щоб уряд втрутився і гарантував демократичні ціни на комунальні послуги, які, як вони стверджують, нещодавно збільшилися в три рази.
The protestors, mostly men, were requesting that the government intervene to guarantee affordable utility prices which they claim have tripled recently.

Перший захід-"поминальну службу жертвам Нео-агресії української влади проти народу Новоросії", відвідало близько 50 осіб, в основному чоловіки і жінки літнього віку.
The first event, a“Memorial Service for the Victims of Neo-aggression of the Ukrainian Regime against the People of Novorossiya” was attended by some 50 people, mostly elderly, men and women.

Викрадення сабінянок- Нікола Пуссен За розповідями римських істориків у Римі жили в основному чоловіки, т. к. сусідні племена не хотіли видавати своїх дочок заміж за бідних римських женихів.
The Abduction of the Sabine Women by Nicolas Poussin According to the stories of Roman historians, mostly men lived in Rome, since the neighboring tribes did not want to marry their daughters to the poor Roman suitors.

Це в основному чоловіки у віці 30-х, 40-х і 50-х років, які будуть дійсно отримати вигоду з використання Testo-Max, тому що цей час, коли рівень тестостерону починає падати, і це стає набагато важче нарощувати м'язову масу і утримати колишніх прибутків м'язів.
These are mostly men in their 30s, 40s and 50s who will really benefit from the use of Testo Max hd website because this is the time when testosterone levels start to fall and it becomes much more difficult to build up muscle mass and keep the former muscle profits.

В Одесі СММ спостерігала як за будівлею облдержадміністрації зібралося 25 осіб(в основному чоловіки, 18-45 років), вимагаючи офіційного визнання членів добровольчих батальйонів ветеранами АТО.
In Odessa, the SMM observed 25 people(mainly men, 18-45 years of age) outside of the regional state administration building calling for the recognition of members of volunteer battalions as official ATO veterans.

Мігранти, в основному чоловіки з країн Африки та Близького Сходу, організовано сідали в автобуси і доставлялися в спортивні зали та інші громадські місця в Парижі і його околицях, в той час як екскаватори зносили саморобні халупи і збирали пластикові стільці, матраци та сміття.
The migrants, mostly men from sub-Saharan Africa and some from the Middle East, boarded the buses in an orderly manner and were taken to gyms and other public venues in and around Paris, while excavators demolished makeshift shacks and picked up plastic chairs, mattresses and rubbish.

Незалежно від географічного і соціального положення, працюють в основному чоловіки, щоб забезпечити свої сім'ї їжею, дахом над головою, щоб одягнути, розважити і створити комфортну атмосферу в загальному понятті.
Regardless of geography and social status, are mostly men, to provide their family with food, a roof over your head, to dress, to entertain and to create a comfortable atmosphere in the overall concept.

Проте, будь-яке зближення різних професійних практик, ймовірно, буде заборонена, так заняття є соціальні структури, які характеризуються різними освітніми програмами, соціальні відмінності(в тому числі статі, з комп'ютерних наук історично в основному чоловіки, і бібліотечну в основному жінок), а також різні професійні асоціації.
However, any convergence of diverse professional practices is likely to be inhibited because occupations are social structures, characterized by different educational programs, social differences(including gender, with Computer Science historically mostly male, and Librarianship mostly female), and different professional associations.

Листопада в Києві на площі Незалежності(Майдані) СММ спостерігала демонстрацію з 150-ти людей(в основному чоловіки у віці 20-ти років, деякі з них з закритими обличчями) з прапорами«Революційних правих сил» та добровольчих батальйонів, включаючи добровольчий батальйон«ОУН».
On 29 November, on Independence Square(the Maidan) in Kyiv, the SMM observed a demonstration of 150 people(mostly males in their twenties, some of them had their faces covered) with the flags of“Revolutionary Right Forces” and voluntary battalions including“OUN” volunteer battalion.

У цей день подарунки в Японії дарують в основному чоловікам.
On this day gifts in Japan give mostly men.

В Японії подарунки дарують в основному чоловікам.
On this day gifts in Japan give mostly men.

Подагра, який впливає, в основному чоловіків.
Gout, which affects mostly men.

Збільшення числа спалахів гепатиту А, стосується, в основному чоловіків, які мають статеві контакти з іншими чоловіками..
There is an outbreak of hepatitis A, mostly among men who have sex with men..

Всі ці відмінності між жінками і чоловіками різних рас ускладнити наше дослідження в основні чоловіків і жінок антагонізму.
All these differences between women and men of different races complicate our exploration of the basic men and women antagonism.

Пізніше ввечері близько 100 протестувальників приєдналися до акції протесту біля Адміністрації Президента, де 40 кримських татар(в основному чоловіків різного віку) протестували проти реакції уряду на події з блокадою Криму.
In late evening, some 100 protesters joined the protest at the Presidential Administration, where 40 Crimean Tatars(mostly men mixed age) protested against the Government's response to the events on the ABL blockade.