Human corpses were identified, mostly men dressed in civilian clothes and some in military uniforms.
У могилі знаходилось 960 людських трупів, переважно чоловіків, одягнених у цивільну одежу і частково у військову форму.
On this day gifts in Japan give mostly men.
У цей день подарунки в Японії дарують в основному чоловікам.
Baby babble can be occasionally cute, but mostly men love women who are mature and speak with meaning.
Дитячий лепет може бути зрідка симпатичним, але в основному чоловіки люблять жінок, які є зрілими і говорять зі змістом.
Usually ill at a young age(15-20 years), mostly men.
Хворіють зазвичай в юнацькому віці(15-20 років), частіше чоловіки.
The Mission saw about 130 protesters(mostly men, aged 17-45) gathered at 2 Volodymyrskyi Descent.
Спостерігачі бачили близько 130 протестувальників(переважно чоловіків, віком 17- 45 років), які забралися на Володимирському узвозі, 2.
Mostly young people(17-30 years old), mostly men.
Хворіють переважно особи молодого віку(17-30 років), в основному чоловіки.
Also in Kyiv, the SMM saw about 600-800 people(mostly men, aged 18-60) march on Institutska Street to 11 Bankova Street.
Також у Києві спостерігачі бачили приблизно 600- 800 осіб(переважно чоловіки віком від 18 до 60 років), які пройшли ходою від вулиці Інститутської до вул.
Are you tired of all the Chat sites that have mostly men on them?
Ви втомилися від всіх чат сайтів, на яких висять в основному чоловіки.
We pick sites that have more women, instead of mostly men, and fewer of the vague rules that that can get you banned for no reason.
Виберіть чат додаток, яке вони більше жінок замість головним чином чоловіків, і менше правил, темних, які можуть зробити вас забанити без причини.
Are you tired of all the Chatroulette sites that have mostly men on them?
Ви втомилися від усіх сайтів Chatroulette, на них в основному чоловіки?
We pick sites that have more women, instead of mostly men, and fewer of the vague rules that that can get you banned for no reason.
Ми вибираємо додатків чату, які мають більше жінок замість головним чином чоловіків, і менше правил хвилі, які можуть викликати ваш бан без причини.
On 17 March, in Uzhhorod, Zakarpattia region,the SMM observed a march of 150-170 people(mostly men, aged 20-30).
Березня в Ужгороді Закарпатської області СММ спостерігалаза ходою за участю 150- 170 осіб(переважно чоловіків віком 20- 30 років).
On a hot day, many people, mostly men, love cold beer.
У сонячні дні багато людей, в основному чоловіки, люблять втамовувати спрагу холодним пивом.
The protestors, mostly men, were requesting that the government intervene to guarantee affordable utility prices which they claim have tripled recently.
Протестуючі, в основному чоловіки, вимагали, щоб уряд втрутився і гарантував демократичні ціни на комунальні послуги, які, як вони стверджують, нещодавно збільшилися в три рази.
Since InterFriendship is a german dating site, here italian find mostly men from South Tyrol, the northern province of Italy.
Оскільки Дружба-це німецький сайт знайомств, тут ви знайдете здебільшого люди з Південного Тіролю, північній провінції Італії.
The SMM saw about 100 people(mostly men, mixed ages) being addressed by the deputy permanent representative of the Ukrainian President on Crimea.
Команда Місії бачила, як до приблизно 100 осіб(переважно чоловіків різного віку) звернувся заступник Постійного Представника Президента України в Криму.
In the past few days, Russian Federation has denied admittance to Ukrainian citizens,even groups of 40 to 50 people, mostly men, without an explanation.
За період воєнного стану Росія без пояснення причин повертала українців,навіть групами по 40-50 людей, переважно чоловіків.
We pick sites that have more women, instead of mostly men, and fewer of the vague rules that that can get you banned for no reason.
Ми вибираємо чат-програм, що є більше жінок замість головним чином чоловіків, і менше розпливчастих правил, які можуть зробити вас забанили без причини.
It is mostly people of younger and middle age,with higher education and higher income, mostly men living in more in cities than in rural areas.
Це здебільшого люди молодшого і середнього віку,з вищою освітою та вищими статками, частіше чоловіки, живуть більше в містах, ніж у селах.
And one consisting of 40 people(mostly men, aged 18-40) carrying the Ukrainian national flag and flags of National Corps and Right Sector.
Інша складалася з 40 осіб(переважно чоловіків віком від 18 до 40 років) із державним прапором України та прапорами«Національного корпусу» і«Правого сектора».
Upon arrival,the SMM observed a counter-demonstration of 30 to 50 young persons(mostly men) instead of the planned reconciliation gathering.
Прибувши на місце проведення заходу, СММ побачила акцію протесту за участю 30-50 осіб(переважно чоловіків) замість запланованого зібрання для примирення.
At city hall,the SMM also saw 10-15 Right Sector members(mostly men, aged 18-23) chanting against the march participants.
Біля будівлі міської радиспостерігачі також бачили 10- 15 членів«Правого сектору»(переважно чоловіки віком від 18 до 23 років), які скандували лозунги проти учасників маршу.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文