Що таке В ПРАВОМУ БОЦІ Англійською - Англійська переклад

• in the right side

Приклади вживання В правому боці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Печіння в правому боці.
Burning in the right side.

Причини різких болів в правому боці.
Causes of pain in the right side.

Що може боліти в правому боці на рівні талії.
What could pain in right side at waist level.

Тягнучий біль в правому боці;
Pain in the right side.

Поколювання в правому боці під ребрами.
Discomfort on the right side under the ribs.

Що знаходиться в правому боці?
What is on the right side?

Тягне біль в правому боці: причини, діагностика.
Drawing pain in right side: causes, diagnosis.

Що знаходиться в правому боці?
What's on the right hand side?

Що може хворіти в правому боці? з'ясовуємо причини.
What can hurt in the right side? We find out the reasons.

Що може хворіти в правому боці?
What can hurt in the right side?

Чому болить в правому боці ззаду в області.
Why does it hurt in the right side of the back in the area.

Чому болить в правому боці?
Why do you have pain on the right side?

Чому виникає сильний біль в правому боці.
What causes a sharp pain in the right side.

Що означає біль в правому боці під ребрами?
What does pain mean in the right side under the ribs?

Хворобливе відчуття в правому боці;
Painful sensation in the right side;

Не існує конкретних методів профілактики болю в правому боці.
There is no specific method of preventing abdominal pain in the right side.

Чому буває біль в правому боці.
Why do you have pain on the right side?

Про що свідчать болі в правому боці і що робити, якщо вони з'явилися?
As evidenced by pain in the right side and what to do if they come?

Біль локалізується в правому боці.
The pain is located on the right side.

До того ж, біль не обов'язково буде відчуватися в правому боці.
In addition, the pain will not necessarily be felt right to the side.

Найчастіше спочатку біль локалізується в правому боці або по центру над пупком;
Most often, pain is initially located in the right side or in the center above the navel.

Він передається через заражені медичні інструменти і провокує біль в правому боці.
It is transmitted through infected medical instruments and provokes pain in the right side.

Якщо в правому боці з'явився дискомфорт(почався рух каменів), варто зменшити дозування до 1/ 2ч. л.
If in the right side there was discomfort(the movement of stones began), it is necessary to reduce the dosage to 1/ 2ch.l.

Найчастіше хворих можуть протягом тривалого часу турбувати періодичні болі в правому боці під ребрами, вага, пов'язані із прийманням їжі або алкоголю.
Most patients can for a long time to bother with periodic pain in the right side under the ribs, the severity associated with eating or drinking alcohol.

Після тривалого протипаразитарного лікування у дитини(13 років) постійна слабкість, немає апетиту, ниючий тяжкість в правому боці, шкіра стала гірше виглядати.
After a long-term antiparasitic treatment, a child(13 years old) has permanent weakness, no appetite, aching heaviness in the right side, the skin began to look worse.

Хвороба часто зустрічається у підлітків з нестабільним рівнем гормонів, у дітей є розвиток синдрому правого підребер'я, пов'язане з постійними коліками в правому боці.
The disease often occurs in adolescents with unstable hormone levels, in children is the development of right hypochondrium syndrome associated with persistent colic in the right side.

З раптовою появою різанням болі в правому боці не слід займатися самодіагностикою й самолікуванням, оскільки поява цього симптому може свідчити про виникнення серйозних патологій, що вимагають екстреної медичної допомоги.
In case of sudden appearance of sharp pain in the right side, self-diagnosis and self-treatment should not be done, since the appearance of this symptom may indicate the emergence of serious pathologies requiring emergency medical care.

Основна ознака холециститу, на яку найбільше скаржаться пацієнти- біль під ребрами в правому боці, особливо при зміні положення тіла, який може відчуватися також у правому плечі, лопатці, боці шиї.
The main symptom of cholecystitis, which patients most complain about, is pain under the ribs in the right side, especially when changing the position of the body, which can also be felt in the right shoulder, shoulder blade, side of the neck.

При гепатиті С проблеми зі здоров'ям нерідко пов'язані не стільки з печінкою, скільки з жовчним міхуром(наприклад, болю в правому боці після грубих порушень дієти найчастіше викликані не запаленням в печінці, а порушенням роботи жовчного міхура).
With hepatitis C, health problems are often associated not so much with the liver as with the gallbladder(for example, pain in the right side after gross violations of the diet are most often caused not by inflammation in the liver, but by a violation of the gallbladder).