Що таке В РЕЗУЛЬТАТІ ВИНИКАЄ Англійською - Англійська переклад

• as a result there

Приклади вживання В результаті виникає Українська мовою та їх переклад на Англійською

В результаті виникає податковий борг.
The result will be a tax debt.

Щитовидна залоза не виробляє достатню кількість гормонів, в результаті виникає захворювання організму.
The thyroid gland does not produce enough hormones, that results in disease of the body.

В результаті виникає ряд захворювань.
This results in a number of diseases.

Розробники пишуть як хочуть і як попало- в результаті виникає багато проблем із безпекою, сумісністю та швидкістю.
Developers write as they want and negligently- as a result, there are many problems with security, compatibility and speed.

В результаті виникає втома і перевтома.
The result is fatigue and exhaustion.

Вносить нервове напруження, коли треба організувати термінову роботу, підвищує тон, в результаті виникає зайва метушня та дезорганізованість.
He introduces a nervous stress, when it is necessary to stage urgent operation, increases tone, in result there is a superfluous fuss and disorganization.

В результаті виникає ушкодження капілярів.
The result is damage to capillaries.

В результаті виникає запалення.
As a result, there is an inflammation.

В результаті виникає синдром хронічної втоми.
The result is chronic fatigue syndrome.

В результаті виникає взаємне невдоволення.
The consequence is mutual dissatisfaction.

В результаті виникає ланцюжок ядерних перетворень.
The result is a chain of nuclear transformations.

В результаті виникає необхідність контролювати один одного.
As a result, there is a need to control each other.

В результаті виникає необхідність позбутися від запору.
As a result, there is a need to get rid of constipation.

В результаті виникає необхідність частіше проводити процедуру повторно.
As a result, there is a need for more frequent re-process.

А в результаті виникає ризик, що та чи інша проблема залишається непоміченою.
As a result, there is a risk that this or that problem goes unnoticed.

В результаті виникає проблема входу і вони змушені поміняти старий логін.
As a result, there is the problem of the entrance, and they are forced to change the old login.

В результаті виникає відповідна реакція з боку різних органів і систем організму.
As a result, there is a response from various organs and systems of the body.

В результаті виникає тиск, який може викликати головний біль або мігрень у важких ситуаціях.
The pressure that comes, as a result, can cause headaches or migraines in severe situations.

В результаті виникає збудження, яке згодом передасться в півкулі людського мозку.
As a result, there is an excitement that will later be transmitted to the hemispheres of the human brain.

В результаті виникає кашльовий рефлекс, а відходить секрет необхідно випльовувати і ні в якому разі не ковтати.
As a result, there is a cough reflex, and the outgoing secret must be spit out and not swallow at all.

В результаті виникає необхідність у забезпеченні свого житла додатковим та надійним джерелом електро- чи теплопостачання.
As a result, there is a need to equip own homes with additional reliable source of electricity or heating.

В результаті виникає втрата швидкості та спритності рухів, що вимагають плавної спільної діяльності різних м'язів.
As a result, there is a loss of speed and dexterity of movements that require the smooth joint activity of various muscles.

В результаті виникає неправильний патерн руху, який не тільки не приводить до бажаного ефекту, але й може пошкодити інші м'язи, суглоби або міжхребцеві диски.
As a result, there is an incorrect pattern of movement, which not only does not lead to the desired effect, but can also affect other muscles, joints and intervertebral discs.

В результаті виникає лімфедема- набряк тканинвнаслідок застою лімфи[9] При розвитку венозної недостатності повноцінні лімфатичні судини за рахунок свого потенціалу можуть до пори до часу компенсувати застій рідини і попереджати набряки.
As a result, there is lymphedema- tissue swellingdue to stagnation of lymph[9]. In the development of venous insufficiency, full-fledged lymphatic vessels due to their potential can compensate for the time of stagnation of fluid and prevent swelling for the time being.

В результаті виникала необхідність великого обсягів по.
As a result, there was a need for a large amount of.

В результаті виникають озонові діри.
As a result there ozone hole.

А отже, в результаті, виникають проблеми з навчанням.
As a result, it causes learning difficulties.

В результаті виникають вібрації.
The result is creating vibrations.

В результаті виникали незліченні методики і практики- в Індії, Китаї, непалі, Лаосі, Бірмі і В'єтнамі.
As a result, there were countless techniques and practices- in China, India, Nepal, Laos, Burma and Vietnam.

В результаті виникають ризик нестабільності національної економіки, який обумовлений тим, що торгові відносини, в який вступають країни в міру свого"відкриття", не можуть бути абсолютно безпечними.
As a result, there is a risk of instability of the national economy, which is due to the fact that trade relations entered into by the country as a"discovery" can not be completely safe.