Що таке В РЕЗУЛЬТАТІ ЗЛИТТЯ Англійською - Англійська переклад

• as a result of the merger

Приклади вживання В результаті злиття Українська мовою та їх переклад на Англійською

Утворений в результаті злиття Writely і Google Spreadsheets.
It was formed as a result by merge of Writely and Google Spreadsheets.

Фірма IBM була заснована в 1911р. в результаті злиття трьох фірм:.
IBM was founded in 1911 after a merger of three companies.

Вона виникають в результаті злиття сусідніх агломерацій, утворюючи єдину інфраструктуру.
It arises as a result of mergers of neighboring agglomerations, forming a single infrastructure.

Музей армії відкрився в 1905 році в результаті злиття музею артилерії та музею історії армії.
It was created in 1905 with the merger of the Musée d'Artillerie and the Musée Historique de l'Armée.

NGC 3256 сформувалася в результаті злиття двох багатих газом дисків галактик, звернених практично лицем до лиця.
NGC 3256 was formed in the merger of two gas-rich disk galaxies, drawn almost face to face.

Заснований 2 квітня 1917 року в результаті злиття двох місцевих футбольних клубів.
It was founded in 1917, after the merger of two local football clubs.

Історично це фінансовий конгломерат, що утворився в результаті злиття кількох великих банків США.
Historically, this is a financial conglomerate formed as a result of the merger of several large US banks.

Citigroup була створена в 1998 р. в результаті злиття Citicorp і Travelers Group.
Citigroup- Was founded in 1998 by the merger of Citicorp and Travelers Group.

Створена в 2014 році в результаті злиття двох найбільших європейських туристичних компаній- німецької TUI AG і британської TUI Travel PLC.
TUI Group was formed in 2014 with the merger of two major European companies: German TUI AG and British TUI Travel PLC.

Він був заснований в 1991 році в результаті злиття Nationale-Nederlanden і НМБ Postbank Group.
The Group was created in 1991 by a merger between Nationale-Nederlanden and NMB Postbank Group.

G4S була утворена в результаті злиття між Британською«Securicor plc» і Голландської«Group 4 Falck A/ S» в липні 2004 року.
G4S Security Services(UK) was formed from the merger between Securicor plc and Group 4 Falck A/S's security businesses, completed in July 2004.

Він був заснований в 1991 році в результаті злиття Nationale-Nederlanden і НМБ Postbank Group.
It was eventually founded in 1991, as a consequence of a merger concerning Nationale-Nederlanden and NMB Postbank Set.

Нове музичне напрям, названий джазом, зародилося на рубежі XIX і XX століть в результаті злиття європейської музичної культури з африканською.
A new musical direction, called jazz, was born at the turn of the XIX and XX centuries as a result of the merger of European musical culture with African.

Компанія утворилася 1965 року в результаті злиття The Pepsi Cola Company з компанією Frito Lay.
The company was formed in 1965 as a result of the merger of The Pepsi Cola Company with Frito Lay.

Фірма стала власністю компанії Textron у 1994 році в результаті злиття фірм Cadillac Gage та Textron Marine[6].
It is owned by Textron, and was formed in the merger between Cadillac Gage and Textron Marine in 1994.

Партія утворилася в 1934 в результаті злиття Національної партії Шотландії і Шотландської партії.
It was founded in 1934 through the merger of the National Party of Scotland and the Scottish Party.

Компанія була створена в 2006 році в результаті злиття двох компаній: Arcelor і Mittal Steel.
The company was founded in 2006 as a result of the merger of two companies: Arcelor and Mittal Steel.

FINRA з'явився на 26 липня 2007 в результаті злиття між Національною Асоціацією Дилерів Безпеки та регулятивним комітетом Нью-Йоркської Фондової Біржі.
FINRA came to be on 26th July 2007 as a result of a merger between National Association of Security Dealers and the New York Stock Exchange's regulatory committee.

Морріс і його колеги припускають, що вони народжуються в результаті злиття подвійних зірок, підлетівши на небезпечну відстань з чорною дірою.
Morris and his colleagues suggest that they are born as a result of the merger of binary stars that are close to a dangerous distance from a black hole.

Prince Motor Company була утворена в результаті злиття двох авіабудівних компаній: Tachikawa і Nakajima Aircraft Company.
The Prince Motor Company was formed as the result of a merger between two aircraft companies, namely Tachikawa and Nakajima Aircraft Company.

Мультинаціональна компанія Arla Foods була утворена в квітні 2000 року в результаті злиття шведського молочного кооперативу Arla і датської молочної компанії MD Foods.
Arla Foods was formed as the result of the merger of Swedish dairy cooperative Arla and the Danish dairy company MD Foods in 2000.

METRO Group була заснована в 1996 в результаті злиття METRO Cash& Carry, Kaufhof Holding AG і Asko Deutsche Kaufhaus AG.
The management company was established in 1996 through the merger of Metro Cash& Carry, Kaufhof Holding AG and Asko Deutsche Kaufhaus AG.

Air Union- колишня французька авіакомпанія, заснована 1 січня 1923 року в результаті злиття компаній Compagnie des Messageries Aériennes і Grands Express Aériens.
Air Union was a French airline established 1st January 1923 as the result of a merger between the airlines Compagnie des Messageries Aériennes and Grands Express Aériens.

METRO Group була заснована в 1996 в результаті злиття METRO Cash& Carry, Kaufhof Holding AG і Asko Deutsche Kaufhaus AG.
METRO Group Holding was established in 1996 as a result of the merger of METRO Cash& Carry, Kaufhof Holding AG and Asko Deutsche Kaufhaus AG.

Air Union- колишня французька авіакомпанія, заснована 1 січня 1923 року в результаті злиття компаній Compagnie des Messageries Aériennes і Grands Express Aériens.
Air Union was a French airline established January 1, 1923, as the result of a merger between the airlines Compagnie des Messageries Aériennes and Compagnie des Grands Express Aériens.

Засновано 26 березня 1926 року в результаті злиття двох клубів, які були непримиренними суперниками багато років: Оветенсе та Депортіво Ов'єдо.
Founded on 26 March 1926 as a result of the merger of two clubs who had maintained a large sporting rivalry for years in the city: Real Stadium Club Ovetense and Real Club Deportivo Oviedo.

Був обраний першим президентом партії Непальський конгрес, утвореної в результаті злиття Непальського національного конгресу і Непальського демократичного конгресу у квітні 1950 року.
Koirala became the first President of Nepali Congress, when it was formed as a result of the merger of Nepali National Congress and Nepal Democratic Congress in April 1950.

АМА була утворена в 1937 році в результаті злиття двох організацій: Національної асоціації маркетингу Вчителів і Американського товариства маркетингу.
The association was formed in 1937 from the merger of two predecessor organizations, the National Association of Marketing Teachers and the American Marketing Society.

Компанія AT&T Inc. була утворена в результаті злиття SBC Communications і AT&T Corp. в листопаді 2005р.
The new AT&T was formed in the merger of SBC Communications and AT&T Corp. in late 2005.