Що таке В РОБОЧОМУ СЕРЕДОВИЩІ Англійською - Англійська переклад

• in the work environment
• in the working environment

Приклади вживання В робочому середовищі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проте іноді проблема полягає в робочому середовищі.
Sometimes the cause is the work environment.

Існує безліч факторів ризику для психічного здоров'я, які можуть бути присутніми в робочому середовищі.
There are potential risk factors for mental health that can be found in the work environment.

Проте іноді проблема полягає в робочому середовищі.
However, sometimes the work environment is the problem.

Існує безліч факторів ризику для психічного здоров'я, які можуть бути присутніми в робочому середовищі.
There are many risk factors for mental health that may be present in the working environment.

Можливо, у благовірного відсутні Захоплення або в робочому середовищі виникли певні проблеми.
Perhaps the faithful has no hobbies, hobbies, or in a working environment there are certain problems.

Ті, навчання в цих областях буде підтримувати вирішальну перевагу в робочому середовищі.
Those trained in these areas will maintain a crucial advantage in the work environment.

Організації вигоду від студентів, які застосовують свої знання в робочому середовищі на основі ітераційної.
Organisations benefit from students applying their knowledge into the work environment on an iterative basis.

Безпека- проблеми можуть виникнути в робочому середовищі навколо слуху попереджувальними сигналами або несправні машини.
Safety- problems can arise in a work environment around hearing warning signals or faulty machines.

Є впевнені коди одягу, які слід дотримуватися в робочому середовищі.
Certain dress codes must be respected in a work environment.

Проекти розроблені на питання, вивчити і виклик, в робочому середовищі, яка далеко від ЗМІ"моди цирку".
Projects are designed to question, explore and challenge, in a working environment that is far from the media's“fashion circus”.-.

Використання стандартного устаткування безпеки та найкращої практики в робочому середовищі також вчать.
The use of standard safety equipment and best practices in the work environment are also taught.

В робочому середовищі кожному до вподоби чіткі інструкції, коли нюанси, сарказм, розмовна мова або скорочення- виключені.
In a work environment, everyone benefits from clear instructions where nuance, sarcasm, colloquialisms, and acronyms are reduced or eliminated.

(4) основний вентилятор системи віддаленого скидання тиску знаходиться в робочому середовищі чистого повітря.
(4) the main fan of the negative pressure dust removal system is in the clean air working environment.

Крім того, щоб нормалізувати душевний настрій слід дозволити міжособистісне протистояння в сім'ї або в робочому середовищі.
In addition, in order to normalize mental attitude, interpersonal confrontation should be allowed in the family or in the work environment.

Інтернет речей або IoT(Internet of things) стає темою все більше обговорюваною як в робочому середовищі, так і поза ним.
Internet of things or IoT is becoming a point of discussion both in and outside of the working environment.

Підвищення якості життя працівниць, в тому числі за рахунок зміни статусу-кво в робочому середовищі.
Improvement of the quality of life for employees, especially through a paradigm change in the work environment.

Програма зосереджена на розвитку експертизи та прикладного навчання в робочому середовищі та застосуванні теоретичного контексту.
The programme has a focus on the development of expertise and applied learning within the work environment and the application of theoretical context.

Хоча ви можете прикріпити до імені частку-san(сан), хоча це було б дуже незвичним звертатися так до людей в робочому середовищі.
Although you can attach-san to first names, it would be very unusual to do so with people in the work environment.

Головний вентилятор знаходиться в робочому середовищі чистого повітря, лопаті головного вентилятора не потрібно чистити і обслуговувати, а вентилятор працює відносно стабільним.
The main fan is in the clean air working environment, the blade of the main fan needs no cleaning and maintenance, and the fan runs relatively stable.

Spaces спільно з дизайнерським брендом Marie-Stella-Maris випустили освіжувач повітря, який сприяє підвищенню продуктивності в робочому середовищі.
Spaces and lifestyle brand Marie-Stella-Maris are launching a roomspray together which enhances productivity in the working environment.

З цього ступеня, фізичні особи можуть отримати вхід в робочому середовищі, як різноманітні, як консультації з кращих керівників компаній і консультування пацієнтів у медичних закладах.
With this degree, individuals can gain entry into work environments as varied as consulting with top corporate executives and counseling patients in medical facilities.

Завдяки Великої депресії комунізм став привабливою ідеологією для багатьох американців, особливо в інтелектуальній і в робочому середовищі.
Due in part to the privation of the Great Depression, communism was an attractive ideology to many in the U.S., especially among intellectual and labor circles.

Ця важлива частина програми дозволить студентам застосовувати свої знання в робочому середовищі, створювати мережі та підготувати їх до кар'єри після закінчення ступеня…[-].
This important part of the program will let the students apply their knowledge in a work environment, create networks and prepare them for a career after a finished degree.

Вимоги для вступу Претенденти повинні або мати принаймні другого ступеня класу відзнакою або мати еквівалентні досвід або навчання, як правило, від в робочому середовищі.
Entrants should either have at least a second class honours degree or have equivalent experience or training, normally from within the work environment.

Більшість тим не менш, матиме постійні проблеми(особливо в робочому середовищі), незважаючи на відсутність поточних симптомів, тобто пацієнт буде мати нормальний настрій, але буде як і раніше важко працювати, як раніше.
The majority however, will have continuing problems(especially in the work environment) despite having no ongoing symptoms, meaning the patient will have a normal mood but will continue to find it hard to function like they did before.

Книжка підходить до соціологічних чи"політичних" проблем, таких як командна хімія та зміцнення команди,"час потоку" та тиша в робочому середовищі, та велика ціна змін.
The book approaches sociological or'political' problems such as group chemistry and team jelling,"flow time" and quiet in the work environment, and the high cost of turnover.

Вчені констатували, що незалежно від зовнішніх умов і виду діяльності, присутність цих факторів в робочому середовищі веде до розвитку психологічних розладів до 50 років в рівній мірі як і у чоловіків, так і у жінок.
The scientists stated that regardless of the external conditions and type of activity, the presence of these factors in the working environment leads to the development of psychological disorders by the age of 50, in equal measure with men and women.

Проведення екскурсії на виробництво сприяє зміцненню зв'язків школи з життям, оскільки учні знайомляться з працею дорослих безпосередньо в робочому середовищі.
Conduction of tours to the company leads to strengthening relation of school and life, as the students get acquainted with the adult work directly in the working environment.

Візуальне управління(Visual Management- VM) Візуальне управління- це набір методів по створенню робочого місця, що охоплює візуальну комунікацію та контроль в усьому робочому середовищі.
Visual Management is a set of techniques for creating a workplace embracing visual communication and control throughout the work environment.