Що таке В РОСІЙСЬКІЙ ФЕДЕРАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• in the russian federation

Приклади вживання В російській федерації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що є в Російській Федерації?
What's in Russian Federation?

Прокинутися в Російській Федерації?
To reunite with the Russian Federation?

Правила пожежної безпеки в Російській Федерації.
Fire Safety Rules of the Russian Federation.

Не тільки в Російській Федерації.
Not only against the Russian Federation.

Національна доктрина освіти в Російській Федерації.
National doctrine for education of the Russian Federation.

Колишній посол США в Російській Федерації(2011- 2014).
Former U.S. Ambassador to the Russian Federation(2011-2014).

Всі народи в Російській Федерації користуються однаковими правами.
All citizens of the Russian Federation have equal rights.

Здебільшого вони в Російській Федерації.
They are largely from the Russian Federation.

Три тижні тому в Російській Федерації також прийнятий такий закон.
Three months ago, a similar law was passed in the Federation.

У неділю проходили мирні акції протесту в Російській Федерації.
Peaceful protests took place across the Russian Federation on Sunday.

MBBS курси в Російській Федерації має високу якість і низьку плату за навчання.
MBBS courses in Russian Federation has high quality and low tuition fees.

Це найкраще місце для вивчення MBBS або інші, в Російській Федерації.
It is the best place to study MBBS or others in Russian Federation.

Року в Російській Федерації сталося помітне зниження обсягу споживаних калорій.
In 1992 there was a notable decline in calorie intake within the Russian Federation.

Товарний знак AO«SportBet» зареєстровано в Російській Федерації під № 414646.
AO"SportBet" trade name is registered as Russian Federation trademark No. 414646.

Найбільше пожеж в 2007 році в Російській Федерації було зареєстровано в житловому секторі.
Most cases of fire recorded in the territory of the Russian Federation in 2008 occurred in residential areas.

Обіймав посаду постійного представника з правових питань в Посольстві США в Російській Федерації(м. Москва).
He held the position of Permanent Representative for Legal Affairs at the US Embassy in the Russian Federation(Moscow).

При цьому в деяких країнах, наприклад в Російській Федерації, виключена реєстрація програмних продуктів як винаходів.
However, in some countries, such as the Russian Federation, registration of software as inventions is impossible.

Державний нагляд за технічним станом самохідних машин та інших видів техніки в Російській Федерації(Держтехнагляд).
Regulations on State Supervision of the technical state of self-propelled machinery and other equipment in the Russian Federation approved.

Під час переходу корабель відвідає великі порти в Російській Федерації, де проведе два-три заміни курсантів військово-морських вузів.
During the sea passage, the ship will visit major ports of the Russian Federation, where it will make two or three replacements of cadets of naval universities.

Конституції, в Російській Федерації не повинні видаватися закони, що скасовують або применшують права і свободи людини і громадянина.
Constitution of the Russian Federation, the Russian Federation should not make laws that abrogate or derogate from the rights and freedoms of man and citizen.

Наведеними в журналі«Термінал», нині в Російській Федерації проводиться більше 3000 операцій з гідравлічного розриву пласта на рік.
Currently in Russian Federation more than 3000 hydraulic fracturing operations are being performed each year according to“Terminal” magazine information.

Що знаходяться в Російській Федерації іноземні дипломатичні та інші офіційні представництва, а також міжнародні організації, їх філії та представництва;
Located in Russian Federation foreign diplomatic and other official representative offices, as well as international organizations, their branches and representative offices;

В цілому різні попередні оцінки запасів сланцевого газу в Російській Федерації сильно відрізняються і складають від 20 до 200 трлн. куб.
On the whole, different preliminary estimates of shale gas reserves in Russian Federation vary significantly and are in broad range of 20 to 200 trillion cubic meters.

Сьогодні в Російській Федерації склалась критична ситуація з розвитком наукових досліджень і здійсненням технологічної модернізації виробництва, пов'язаної з переходом до нового технологічного укладу.
Critical situation has emerged lately in Russian Federation with scientific research and technological modernization of production with the shift to new technologies.

Якщо іноземний громадянин планує залишитися проживати в Російській Федерації, йому необхідно отримати дозвіл на тимчасове проживання, яке видається терміном на 3 роки.
If the foreign national plans to stay living n the Russian Federation, it is necessary for him to obtain the temporary residence permit which is issued for 3 years.

Податковими органами в Російській Федерації є Міністерство Російської Федерації з податків і зборів та її підрозділи в Російській Федерації.
The tax authorities of the Russian Federation are the Ministry of Taxes and Levies of the Russian Federation and its territorial administrations in the Russian Federation..

Архиєпископ Антоніо Менніні, що був до цих пір Представником Святого Престолу в Російській Федерації, став тепер офіційно першим Апостольським нунцієм в цій країні.
Archbishop Antonio Mennini, up until now the Pope's representative to the Russian Federation, has now been appointed the Holy See's first apostolic nuncio to the country.

Після закінчення трьох років з дня в'їзду не має в Російській Федерації житлового приміщення на підставах, передбачених законодавством Російської Федерації;.
After the expiry of three years as from the day of his entry has no living quarters on the territory of the Russian Federation on the grounds stipulated by the legislation of the Russian Federation;.

Документи, складені іноземною мовою, при поданні до арбітражного суду в Російській Федерації повинні супроводжуватися їх належним чином завіреним перекладом на російську мову.
Documents in in language, when submitted to the AC in of the Russian Federation should be accompanied them by properly certified translation into Russian language.