Приклади вживання В твоєму місті Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Добро в твоєму місті!
А в твоєму місті є IKEA?
Do you have an IKEA in your town?Знайомства в твоєму місті.
Dating in your City.В твоєму місті багато клубів?
Are there many clubs in your city?Європа в твоєму місті.
Europe in your home town?Громадське радіо в твоєму місті".
Radio stations in city".А в твоєму місті є IKEA?
Do you have an IKEA store in your city?Авіакаси в твоєму місті!
Серйозні знайомства в твоєму місті.
Serious Dating in your city.А в твоєму місті є IKEA?
Is there an Ikea in your area?Молодіжні центри в твоєму місті.
Youth groups in your area.Якщо в твоєму місті немає магазину«Червоний куб», ти завжди можеш купити подарунки через його сайт.
If you don't have a store in your area you can always buy gifts from their website.Зомбі вторглися в твоєму місті!
Zombies have plagued your city!Це спосіб для тебе провести невеликий захід у стилі TED в твоєму місті, обговорюючи речі, важливі для вашої громади, без корпоративних, політичних та релігійних обмежень.
TEDx is a way for you to run a mini TED-style event in your own town, hold talks around issues that matter to Які пам'ятники є в твоєму місті?
What memorials are in your town?Цікаво зіставити цю апологію Флоренції(апологію, не позбавлену, як бачимо, чималих застережень) з однією поступкою пізніше написаної"Ф'ямметти", де героїня говорить своєму коханцеві, котрий збирається, покинувши Неаполь,повернутися до Флоренції:"Адже ти кажеш сам, що в твоєму місті повно заздрих, захланних, пихатих людей, що там без ліку турботи- це все тобі не до серця.
It is interesting to compare this apology of Florence(apology, not without, as we see, a lot of reservations) with one concession after written“F'yammetty” where the heroine tells her lover that's goingleft Naples to return to Florence,“Because you say yourself, that your town is full of envious, greedy, vain people there innumerable worries- it's not you to the heart.Долучитися до події в твоєму місті тут:.
Join the conversation in your city now:.Нашого морозива ще немає в твоєму місті?
Our ice cream is not in your city yet?Переконайся в тому, що непотрібне в твоєму місті можна зробити креативним і корисним.
Be sure that something unnecessary in your city can be useful and creative.Запрошуємо тебе на табір в твоєму місті!
Завжди приємно, коли в твоєму місті чисто і….
Always so cool to see them in the City and….Реєстрація на презентацію GMC в твоєму місті.
Register for presentation GMC in your city.Як відзначається свято в твоєму місті, в родині? 3.
How do you celebrate Christmas in your family? 3.Деякі стверджують, що якщо у тебе немає грошей поїхати на концерт Killers, можна почекати,коли в твоє місто приїдуть латиші з Brainstorm, аж надто вони схожі, навіть вокалом.
Some argue that if you have no money to go to the Killers concert, it is possible towait, when your city will come from Latvians Brainstorm, they are a bit too similar, even the vocals.Стеж за новинами VAPEXPO Kiev-тут найсвіжіша інформація про вейпінг у твоєму місті та в цілому світі.
Follow the news of VAPEXPO Kiev andget the most up-to-date information about vaping in your city and throughout the world.ЖК«Семицвіт»- твоє місто в місті.
LCD"Semitsvit" is your city in the city.Твоє місце в місті.
Your place in the city.Твоє місце в місті".
Your place in city".На тему:«Твоя безпека в місті».
Under Запрошуємо всіх на літній ЧЕТВЕР в рамках CANactions-"Твоє місце в місті"!
We invite everyone to the summer THURSDAY within CANactions program-"Your place in city"!
